“原文”
有见少妇抱小儿于怀，乃讨便宜曰：“好个乖儿子。”妇知其轻薄，接口曰：“既好，你把女儿送他做妻子罢。”其人答曰：“若如此，你要叫我亲家公了。”
“译文”
有个人看见一个少妇怀里抱着个小儿子，于是想占便宜说道：“好一个乖儿子。”少妇知道他很轻薄，回答他说：“你既然觉得他好，把你女儿送给他做妻子吧。”那个人回答说：“要是这样的话，你不是要叫我亲家公了。”
同类推荐
你最年轻的样子，是开始努力的时候
精选100余个励志小故事，内容涉及多个方面，如古今中外的名人轶事、小人物的创业历程等。作者用智慧的文笔，以小故事诠释大道理，鼓励人们积极乐观，为正在彷徨期的人们提供动力来源，指明前进方向，让人们有重新思考人生、感悟人生的勇气，为迎接更大挑战做准备。
不想讨好全世界
我们生活中总会遇到一些人，他们看起来毫不起眼，在人群之中常被忽略，但他们存在着。你仔细听他们的故事，大起大落大离大合，这些小人物不是特别爱惜自己，不求别人的认可，但会把人性中最悲天悯人的部分发挥到极致。像忠诚、守信、重诺、尽责这些我们以为很容易就能做到，其实做起来很难的事，这些人却可以用一生坚持却从来不用谁认可。那些我们曾经推崇的英雄主义和理想主义，不仅仅是故事里的情节，而是这本书中真实存在的。这本书，让我们不好意思再把那些卖力的执著当成笑料和讽刺，让我们每个人不再盼望别人当好人，自己不再戴着面具做人。在这本书里和一群小人物不期而遇是幸福的。世界这么美好，根本不用讨好。
热门推荐
时光里的情深
轮回穿越，只为守护你。背景：生人入黄泉，孟婆可许一愿。这世上，就有两个不知死活的人，闯入黄泉。一个叫夏季慕，一个叫凌渡翘。好巧不巧，两人的愿望都是，我要陪她/他身边。一场时空穿梭之恋，一场不负情深的爱恋。就此拉开帷幕。尚书府二小姐vs丞相府二少爷：二少爷：“我是庶子，配不上二小姐嫡女的身份。”夏季慕笑笑：“夏家没有门第之见。”二少爷：“我从小流浪在外，在丞相府没有地位。”夏季慕心想：刚刚丞相宠你，是觉得她眼瞎？夏季慕轻笑说:“没关系，我有地位啊！”谁知丞相府二少爷摇身一变，成为皇帝最宠的六皇子！夏季慕勾着凌渡翘的脖子笑嘻嘻地说：“相公，你地位真高。”凌渡翘笑笑说：“那，以后我养你？”某大学大三学生vs语言文字学教授：大学内流传着，某个医学系不知廉耻的来蹭语言文字学凌教授的课。凌教授笑着对自己学生说：“不是来蹭课，是老婆大人来审查工作噢。”夏季慕立马把头埋在桌子底下。那不是她老公！真不是！是她爱人……
大佬的仙女人设又崩了
【精怪大佬VS神秘三少，赢了生娃，输了请滚】木纤纤，木家二女，三岁被拐，十八岁被父寻回，身子挺弱，很乖顺。叶修墨，叶家三少，三岁能诗，十岁学离家出走，长得贼帅，特善良。——双方看着手上的资料，都笑了。……新婚夜。叶家三少想说点儿情话，抓着那双柔滑可人的小手，撩得动人心弦，“心肝儿，我真喜欢你揍人的样子。”“好。”木纤纤极乖的点了头，一抬手，朝着叶家三少那张温润俊帅的脸砸下——她要满足心爱男人的一切要求。————后来，叶修墨说，她家娘子做个正常人，是他必生追求！注：“正常人”圈起来，要考的！！！