“原文”
有客在外，而主人潜入吃饭者。既出，客谓曰：“宅上好座厅房，可惜许多梁柱，都被白蚁蛀坏了。”主人四顾曰：“并无此物。”客曰：“他在里面吃，外边人如何知道。”
“译文”
有户人家，客人在客厅里，而主人却悄悄的到屋里去吃饭了。主人吃完后出来，客人对他说：“宅上好一座厅堂，只可惜许多梁柱都被白蚁蛀坏了。”主人向四周看了看说：“并没有白蚁啊。”客人说：“他在里面吃，外面的人怎么会知道。”
同类推荐
学生热捧的当代名家散文：年少起步正当时
在众多作家里，柳萌先生是不可以忽略的。他的散文，于时下斑斓的散文林地，犹如皎洁的白桦，清健自然而以本色擅长。作者以本色的文字，表现出一派天然的率真。与其说是读散文，不如说是读他的人生，读他独有的性灵。
诗人在纽约（小经典系列）
费德里科·加西亚·洛尔卡（1898-1936），20世纪最伟大的西班牙诗人、“二七年一代”诗人群体的代表人物。他将诗同西班牙民间歌谣创造性地结合，创造出了一种全新的诗体：节奏形式多样，词句形象丰富，民间色彩浓郁，易于吟唱，显示出超凡的诗艺。他的诗歌作品对世界诗坛产生了巨大影响。洛尔卡的诗歌创作分为三个时期，《诗人在纽约》是他第二个时期的最高成就。选取诗人创作中后期的代表作，包括包括《组歌》、《颂歌》、《诗人在纽约》、《塔马里约短歌》、《致伊格纳西奥·桑切斯·梅西亚斯的挽歌》、《十四行诗》。
青春韵语--我的左手旁边是你的右手
本书为散文集，作者在书中写出了自己对家乡的情意，写出了人生百态，写出了自己的读书感悟等。作者把自己的感情寄托在优美的文字中，我们可以从中读出作者的心理，体会作者的感受。
热门推荐
皇帝走着瞧：宫女不好惹
你当了皇帝就了不起吗？不要动不动就要用亲亲来堵我的口。你们皇帝这职业的真不讲理！我蒙珍上知天文下知地理上得厅堂下得厨房，怎么就非得蜷缩在这个破破破破后宫里！跟你说过什么？男人与牙刷绝不与人共用！喂！我是宫女！别碰我！
医妃有毒：王爷，有喜了！
重活一世，沈弦歌只想放下仇恨逍遥度日，顺便拐个忠犬小奶狗回来做夫君。谁知小奶狗没拐到，却招惹了一只披着狼皮的狐狸。病娇王爷又美又狠还护短，可为什么偏偏是她前世的宿敌？顾行知挑眉冷笑：撩了就想跑？弦歌一脸无辜：不然呢？本姑娘忙着虐渣复仇狂打脸，没功夫理会你。顾行知：仇我帮你报，脸我帮你打，你对我负责！沈弦歌：......
一瞬芳华之宠爱绝世王妃
一朝觉醒，凤鸣九天，笑看人间红尘，韶华倾覆，芳华消逝她是现世中，被人畏惧的暗杀女王妖瞳，在黑夜中来去自如，与其融为一体，她有一颗冰冷的心，似乎谁都无法温暖她。他是位高权重的摄政王，无人敢来挑衅，他人在他面前大气也不敢出，高处不胜寒，当他遇见她，又是怎样的一番锦绣人生呢？他是江湖赫赫有名的阁主，传闻他杀人不见血，看了他真容的人，无人存活，可对她偏偏无可奈何，为了她，宁可自己受伤，也不让她掉一根头发！她，是他心上的人儿，她一笑，万物都失了色泽，皆不如莞尔一笑。当她穿越时空来到古代，灼了谁的眼，是那一抹夕阳下的人影，亦或是那花海中的白衣……骗婚的摄政王前秒老实巴交，委屈巴巴，泪眼婆娑地要求某人负责，后一秒便化身大灰狼......拐人连夜启程前往幽谷的阁主，心里美滋滋的，后边带着几队暗杀精英，定不可让他跟来，打扰二人世界