“原文”
中秋出卖月饼，招牌上错写日饼。一人指曰：“月字写成白字了。”其人曰：“我倒信你骗，白字还有一撇哩！”
“译文”
中秋节有个卖月饼的人，错把招牌上的月饼的月写成日字。有个人指着日字对他说：“月字写成白字了。”卖月饼的人说：“你别想骗我，白字还有一撇哩！”
同类推荐
中国现代文学名家作品集——鲁迅作品集(4)
自从中华民国建国二十有二年五月二十五日《自由谈》的编者刊出了“吁请海内文豪，从兹多谈风月”的启事以来，很使老牌风月文豪摇头晃脑的高兴了一大阵，讲冷话的也有，说俏皮话的也有，连只会做“文探”的叭儿们也翘起了它尊贵的尾巴。但有趣的是谈风云的人，风月也谈得，谈风月就谈风月罢，虽然仍旧不能正如尊意。
中国小小说名家档案：爱的毒药
这套书阵容强大，内容丰富，风格多样，由100个当代小小说作家一人一册的单行本组成，不愧为一个以“打造文体、推崇作家、推出精品”为宗旨的小小说系统工程。我相信它的出版对于激励小小说作家的创作，推动小小说创作的进步；对于促进小小说文体的推广和传播，引导小小说作家、作品走向市场；对于丰富广大文学读者特别是青少年读者的人文精神世界，提升文学素养，提高写作能力；对于进一步繁荣社会主义文化市场，弘扬社会主义先进文化有着不可估量的积极作用。
一切的一切，都交给时间吧
这是一本汇集了山本文绪近十年的“感悟之书”。有山本文绪从公司辞职回父母家“啃老”的回忆；有结婚离婚再婚的情感波折；有从吉川英治文学新人奖到直木奖的欣喜和忘乎所以；有因得直木奖而患抑郁症的困境；如此这般，作者在这十年间，抱着各种不同的心情，为各种不同的媒体所写的散文随笔，时而戏谑，时而严肃。文体虽各不相同，但确是作者将最真实的自己用最真诚的心意，一览无遗地呈现给读者。暖心的文字，贴心的感悟，送给每一个在迷途中的你……
热门推荐
腐女求爱：亲爱的别走
80后腐女的爱情生涯，写给那些爱我的人，跟我爱的人……爱情，来来往往，不过只是三个字！无非就是，我爱你！所谓的唯美只存在于剧情里。因为不唯美，我们才会去苦苦追寻；因为不唯美，让我们知道还有一种东西叫做希望。兜兜转转以后，发现，其实幸福早已紧握在手中，只是有时候自己太过偏执的想去追求，才一次一次痛的体无完肤，相爱以后，要的只是简单的一句：亲爱的，别走！
缔造商业奇迹的经营智慧书
本书是对世界级管理大师和企业家经营理念及成功经营故事的整合与浓缩，从经营战略、经营决策、领导力、企业文化、聚才用人、危机应对、资本运筹、竞争谋略等多个方面，全面展现了世界级强势企业的经营精髓和实践精华，辅以凝练深入的“智慧点拨”和操作性极强的“行动指导”，分析得失成败，总结计策谋略，为企业的管理者提供借鉴和参考。每章之末又特别编排了类似全景概览的“领衔思想”部分，为读者提供对照的理论索引，使读者能够更清晰透彻地领悟经营思想。
