登陆注册
8935300000173

第173章 没骨头

“原文”

秀才、道士、和尚三人,同船过渡。舟人解缆稍迟,众怒骂曰,“狗骨头,如何这等怠慢!”舟人忍气渡众下船,撑到河中,停篙问曰:“你们适才骂我狗骨头,汝秀才是甚骨头,讲得有理,饶汝性命,不然推下水去!”士曰:“我读书人攀龙附凤,自然是龙骨头。”次问道士,乃曰:“我们出家人,仙风道骨,自然是神仙骨头。”和尚无可说得,乃慌哀告曰:“乞求饶恕,我这秃子,从来是没骨头的。”

“译文”

秀才、道士、和尚三人一同乘船过河。船夫解缆绳时稍慢了一点,三个人便骂道:“狗骨头,怎么这么慢?”船夫忍气吞声将船撑到河中心,停下问道:“你们刚才骂我是狗骨头,你秀才是什么骨头?讲得有理,就饶你的命,不然就推你下水。”秀才说:“我们读书人攀龙附凤,当然是龙骨头了。”接着问道士,道士回答说:“我们出家人,仙风道骨,自然是神仙骨头了。”最后问和尚,和尚无话可说,慌忙哀求说:“请你饶恕我吧,我这和尚从来是没有骨头的。”

同类推荐
  • 感悟文学大师经典:集外集拾遗补编:鲁迅作品精选

    感悟文学大师经典:集外集拾遗补编:鲁迅作品精选

    文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术,是我们的一面镜子,对于我们的人生具有潜移默化的巨大启迪作用,能够开阔我们的视野,增长我们的知识,陶冶我们的情操。
  • 中国古典文学故事·谴责故事

    中国古典文学故事·谴责故事

    本书中节选了古代两部著名小说,小说中有为了钻营候补、不惜败坏伦常道德的欺诈行为,也有买通关节、贪赃枉法的鬼蜮伎俩;既有明争暗斗、尔虞我诈的奸计暗谋,也有迷信卜乩、置千里赤地和百姓生计于不顾的昏愦颟顸;既有遭逢民变、闻风丧胆的各种丑态,又有科场应试、千奇百怪的众生瘿相。
  • 傅雷散文集

    傅雷散文集

    本书是傅雷的散文精选集,收录傅雷各时期散文代表作。傅雷不仅以译作闻名,更有许多散文传世。有《梦中》《回忆的一幕》《读剧随感》等沉静蕴藉的哲思评论作品,更有《离愁别梦》《怀以仁》等饱含赤子之情的佳作。通过此书可以了解作者散文风格、生平思想,乃到时代风貌。傅雷以翻译家见知于世,译文信、达、雅三美兼擅,传誉译林,卓然一家。所译皆世界名著,抉择谨严,影响巨大。傅氏学养精深,于美术及音乐理论与欣赏,尤具专长,而常为其翻译盛名所掩。特别重要的,是他的立身处世,耿介正直,劲节清操,一丝不苟,兼备中国知识分子传统品德与现代精神,堪称典范。
  • 经挤耐压的河:石煌远诗词歌赋选

    经挤耐压的河:石煌远诗词歌赋选

    春妹的心曲、无忌的童言、平常的日子、母亲的背影、感恩的诉说、旧诗的新题、楹联与碑文等。
  • 向来痴,从此醉

    向来痴,从此醉

    《向来痴,从此醉》是一段段记录心情的断章,不成文也不成诗。从天际而来决然投向大地的雪,泥潭中无奈挣扎的落花,枯败的叶子,彷徨的蝴蝶,都可以在我的笔下演绎成唯美的爱情故事。而黄昏里你回眸浅笑,小雨中你忧伤转身,不正是一首首婉约而又凄美的诗吗?
热门推荐
  • 极品大明官

    极品大明官

    风流士子,才子佳人,自认为潇洒帅气的唐立穿越到明初,从此一段传奇故事犹如无节操般展开!啥?你是春花楼的头牌?放心,哥不是那么随便的人,额,当然你若是随便,我可以不把自己当做人。哎呦,大小姐,哥乃是极品小家丁,不服?看打!擦,无敌姐妹花?哥十八般武艺样样精通,还收拾不了你们?
  • 九色光影

    九色光影

    一群人的恩怨情仇,不一样的心念情深。于是,夙兴夜寐,颠沛流离。只有我更加强大,才能给他们希望……
  • 天外来军

    天外来军

    WCG2010在美国洛杉矶举行,包括sky和grubby在内的16名世界魔兽顶尖选手,正在进行一场大师表演赛,但是现场发生了意外,16名选手集体失去了知觉。原来他们的灵魂在2047年被激活,那时美国正陷入内战,战场上的主角是机器人。通过身边的军事人员,选手们了解到了当时的形势,在接受一定的训练后,被委任为战斗机器人操作人员,但不幸的是,16名选手被分成了两个阵营,他们不得不互相厮杀。经过一系列激烈的对抗,以sky为首的战队,帮助东美打败了以grubby为首的西美战队。然而sky他们并不知道,这一切都是一场骗局,自己只是一件工具,被操纵者玩弄于手指之下。当战场暂时平静下来时,真相这才慢慢浮现。
  • 画山水赋

    画山水赋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 月亮落在这里

    月亮落在这里

    故事发生在一个普通的小镇,主人公是一个再普通不过的胖子——初中生展翼飞。小镇日益衰败,却发生过数不清的光怪陆离的传说——贝诗族买眼泪、熊家婆偷小孩、蛇王复仇、蟒鱼吃人、凉水井龙王、诡异马戏团······展翼飞在经历未眠花、萤火虫树、会说话的奶牛、会笑的烟花、彩虹弹珠、四叶草、仙人洞、记忆饼干、秘密果实等等不可思议的遭遇的同时,体会着亲情、友情、朦胧的两性意识、家庭、人性和灵魂的觉醒,也感悟着成长带来的欢乐与痛苦,笑容与泪水,陪伴与离别,坚强与无奈······这是一个童话故事,也是一则寓言故事;是充满魔幻与虚幻色彩的现实写真,也是披挂幼稚与荒诞外衣的社会写照;这是梦境,这是幻想,这是现实······每一个人可以从中看到自己的影子,找到自己的回忆,最关键的,是遇到自己的初心。
  • 腹黑陆少:宠妻上天,没毛病

    腹黑陆少:宠妻上天,没毛病

    前世,陶夭爱上一个渣男,死得不明不白。这一世,渣男请靠边!但是,某些男人就是臭不要脸地凑过来找抽,怎么办?温柔腹黑又忠犬的陆少将渣男一脚踢飞,“老婆,这种事情交给我,你就负责貌美如花,外加生娃,和我建立一个幸福美满的家。”陆少的人生目标很简单,只有一个:将自家的小娇妻宠上天,没毛病!
  • 极限运动之满级打卡

    极限运动之满级打卡

    叮!当前场景打卡成功,技能一键满级!速降技巧lv99!体力lv99!动态视力lv99!站在雪山顶上,张梢有些懵逼。前一秒还在家里看电视,后一秒就穿越到了电视里,还被迫成为雪山自行车速降的一员。看着白雪皑皑、深不见底的悬崖,张梢只想骂上一句我勒个去,我TM不想死啊!…………………………3分钟后。张梢:这运动实在太好玩了。一个星期后。张梢:感觉我已经离不开它了。3个月后。张梢:我在这世界上已经无敌了!一年后。张梢:我叫张梢,不是骚操作的骚!
  • 复仇王子恋上复仇公主

    复仇王子恋上复仇公主

    男女主小时候都经历了家人去世使两人性格发生了巨大的改变,因偶然两人相遇能否融化彼此的心?
  • 重生嫡女——帝拥天下

    重生嫡女——帝拥天下

    步步退让,换来的是被好友无情紧逼,醒来却在未知大陆受鞭挞!倾城冰山美人,冷眸喋血。狂虐莲花婊,身边美男成堆。等等,那个空间里的大神什么意思?为嘛悲惨是我。灵兽什么的简直弱爆了,姐坑来的上古神魔兽满空间跑。你两种元素在那儿嘚瑟,姐全系灵师萌萌哒。一场游戏的结局却是如此的撕心裂肺。。我偏不信!不顾一切的冲入那焚身浴火,堕落成魔后换来的是她对人情冷暖世事无常的看开与放下。【作者第一次精心挖了一个坑,欢迎有兴趣的亲们往里跳,保质保量,绝对安心哦。~(≧▽≦)/~么么哒】【加群号:429408090】【本文开放式结局,美男朵朵,谁是你心目中的最佳男主?欢迎冒泡!偶会努力的。奋斗ing....】