“原文”
一士岁考求签，通陈曰：“考在六等求上上，四等下下。”庙祝曰：“相公差矣，四等止杖责，如何反是下下？”士曰：“非汝所知。六等黜退，极是干净。若是四等，看了我的文字，决被打杀。”
“译文”
有个读书人考完后就去庙里求签，祷告说：“考中六等上上签，考中四等下下签。”庙祝说：“相公说错了，考中四等，仅仅是挨打的处罚，怎么是下下签呢？”读书人说：“你不知道的，考中六等虽然被赶出学堂得不到功名，但干净了事。如果考中四等，考官看了我的文章，一定会把我打死。”
同类推荐
湖北当代长篇小说纵横论
历史题材的长篇小说创作，构成了二十世纪中国文学之旅中最为显目的景观，历史小说的创作更是取得了令人瞩目的创作成就，凸显出中国文学史上一个历史小说创作的鼎盛时代的到来。博大精深的中华传统文化和历史记忆，成为当代作家创作的最丰厚的文化底蕴和书写资源。历史小说作家在创作中所体现出的巨大的艺术审美的创造力，以及历史文本的接受效应和后遗效应等等，都为文学研究提供了可多种选择的话语批评空间，和进行多向度审美研究的可能性
优美的田园散文（散文书系）
散文是美的，它能给人以美的享受，然而什么样的散文才是最美的散文呢？秦牧曾说：“精粹警辟的、谈笑风生的、亲切感人的、玲珑剔透的，使你读时入了神、读后印象久久不会消失的好散文，还是不多。”他还说：“一篇好的散文，应该通过各种各样的内容给人以思想的启发、美的感受、情操的陶冶。”品读精美的散文，宛如清风般涤荡沐浴；让散文的清扬与美丽永远地伴随你。
热门推荐
影后重生：总裁别傲娇
身为豪门千金，却自幼被父亲送往国外，父亲的目中无人、继母的咄咄逼人、妹妹的仗势欺人，她一再忍让。多年后父亲葬礼时她才发现，母亲的早逝、自己被转移的股份、父亲的遗产，甚至自己这条命，都被那对母女和所谓的未婚夫夺去。被火光吞噬时，云曦本以为自己这一生就这样悲惨而憋屈的结束了，没想到老天眷顾，给了她一次重生的机会。欺她的，负她的，欠她的，她都要一一讨回来。前世，云曦的运气一直都不怎么样；今生，她觉得能再次遇上他，这也许是她这辈子最幸运的事了。且看重生后的豪门千金如何问鼎影后，收获忠犬总裁，书写传奇人生！
