“原文”
有持券借债者，主人曰：“券倒不须写，只画一幅行乐图来。”借者问其故，答曰：“怕我日后讨债时，便不是这副面孔耳。”
“译文”
有个人拿着借条去借钱，主人说：“借条倒不用写，只要把你现在的样子画下来给我就行了。”借钱的人问原因，主人回答说：“我怕日后找你还钱时，你就不是现在这副面孔了。”
同类推荐
热门推荐
快穿之攻略的正确姿势
段以莫名其妙被绑定了所谓的0408系统，开始了在每个位面穿梭收集积分复活自己的艰巨任务。不过谁能告诉他，为什么每个位面的攻略对象都跟他暗恋对象长得一毛一样啊？！1v1he
礼物：赠给男人
恋爱的很高境界，是两个人，一辈子，从琐碎中发现美，在混乱中找到和谐，努力于长期的相处中找到安稳静好。有得爱、能够爱，总是能够给人带来喜悦。只是，爱的喜悦，除了来自被爱、被珍视、被保护，同样也来自给予、付出与奉献。当你喜欢一个人，并且通过了解去收获他的狂喜与感动，这种被需要的感觉，其实比得到更能让人满足。礼物，是盛开在心上的爱之密语，是两个人之间很大程度上的幸福温度。两情若是久长时，就该送对方爱的礼物。每一个爱着的人，无论男女，也都希望能收到爱人送出的礼物。所以，如果你身边有爱人，对方又有期待，何不送对方一份礼物？爱是接近不需要任何由头就可以表达的事，但是那些肉麻的话平时你却不好意思说出口。这个时候，就可以借着这份心意，传递千言万语了——谢谢你爱着我、呵护我，感谢这、这一年，也希望是这一生的陪伴。
