“原文”
镇守太监观风，出“后生可畏焉”为题，众皆掩口而笑。珰问其故，教官禀曰：“诸生以题日太难，求减得一字也好。”珰笑曰：“既如此，除了‘后’字，只做‘生可畏焉’罢。”
“译文”
有个镇守太监体察民风，以“后生可畏焉”为题目，大家都掩口而笑。太监问大家笑的缘故，教官说：“大家都认为这题目太难，要是能减去一字就好了。”太监大笑着说：“既然这样，那就去掉‘后’字吧，改作‘生可畏焉’吧。”
同类推荐
奥威尔作品全集（套装共12册）
完整收录《一九八四》作者乔治·奥威尔的全部作品。乔治·奥威尔（1903—1950），英国伟大的人道主义作家、新闻记者和社会评论家，传世之作《一九八四》、《动物农场》脍炙人口，历久弥新，被誉为“一代英国人的冷峻良心”。奥威尔可谓是20世纪最发人深省且文笔最为生动的随笔作家之一，他以过人的精力和毫不妥协的语言，用笔和纸与其时代的偏见进行抗争，也因此而闻名于世。本全集囊括了奥威尔一生中创作的全部虚构与非虚构类作品，由《巴黎伦敦落魄记》《通往威根码头之路》《向加泰罗尼亚致敬》《缅甸岁月》《牧师的女儿》《让叶兰继续飘扬》《上来透口气》《动物农场》《一九八四》《奥威尔杂文全集》《奥威尔书评全集》《奥威尔战时文集》共十二部组套构成，以精美函套的形式结集面世。
大师讲堂学术经典：杨树达讲文言修辞
读中国书，不可不知中国特色的修辞。不明中国特色的修辞，易犯事不明、物不显、犯人忌等毛病。中国修辞与西方修辞相异之处甚多，然知之者实少。杨树达《中国修辞学》为中国特色修辞学的奠基之作，值得让更多读者知晓和学习。本书介绍了这本奠基之作的精华所在。
热门推荐
通信展望（青少年科谱知识丛书）
科学是人类进步的第一推动力，而科学知识的普及则是实现这一推动的必由之路。在新的时代，社会的进步、科技的发展、人们生活水平的不断提高，为我们青少年的科普教育提供了新的契机。抓住这个契机，大力普及科学知识，传播科学精神，提高青少年的科学素质，是我们全社会的重要课题。为此，我们特别编辑了这套“青少年科普知识”丛书，主要精选现代前沿科技的各个项目或领域，介绍其研究过程、科学原理、发展方向和应用前景等，使青少年站在当今科技的新起点寻找未来科学技术的契入点和突破口，不断追求新兴的未来科学技术。
少年侦探真一事件簿——光辉之影
名牌大学——清北大学里，一间默默无闻的侦探社，一夜成名，次日受到了全校师的热捧。一场掩藏了十年的杀戮悄然开幕，深入调查之后发现，这与真一自己童年的黑历史有着不可磨灭的联系，他该如何面对？在暗处的交锋中，十年前案件的真相逐渐显露，却浑然不知即将面临的是更大的迷局......暗黑者杀意已决，真一还在犹豫不定。当安全感来临，危机已经迫在眉睫......在这个光暗共存的世界里，光辉真的代表光明？魅影又是否真的代表黑暗？
