登陆注册
19578600000014

第14章 新闻的“播”与“说”(1)

在广播电视播音界“说新闻”与“播新闻”之讨论,由来已久。随着广播电视的迅速发展,在新闻立台主旨思想下,各种新闻类型的节目大量涌现,致使新闻节目“播”与“说”孰胜孰劣的争论延续至今。对于这一争论,我们不能仅仅从语言表达的表面形态来下简单的评断,而是要从我国广播电视播音诞生的历史时期及其发展的历程来分析其原因;更要从栏目的定位、节目的策划及编辑写作的文稿特点,来看待新闻节目中体现出的“播”与“说”。

第一节播音风格——时代特征的体现

新中国的人民广播播音事业,是伴随着中国革命解放的历史进程而诞生的,它是“整个人民解放事业的一个组成部分”。

出了一个明朗嘹亮、振奋人心的声音:‘延安新华广播电台,XNCR,现在开始播音,……’这是我人民广播第一位播音员徐瑞璋(麦风)发出的第一声呼号,她同当时弥漫在中国天空的反动、虚伪、庸俗、没落的声音形成了鲜明的对照;这声音,代表着中国几万万劳苦大众的心声;这声音,体现着中国共产党坚定豪迈、堂堂正正的真理之声;这声音,宣告了中国人民广播的诞生,标志着人民广播播音的开始。”①由于新中国的广播事业诞生于战火纷飞的战争年代,因此,在其播音语言的风格特点中,体现出了鲜明的战斗性、鼓动性。“延安陕北新华广播电台的播音,开创中国无产阶级的、民族化的一代新风,是革命战争年代中国无产阶级和人民大众战斗风格的生动体现,其播音中‘包容着时代的风云、人民斗争的烈火、民族解放的巨澜’,所以,体现出了磅礴的气势,‘摧枯拉朽、势不可挡’的气概;贯穿着爱憎分明、坚定豪迈的情感;同时又显示出沉重从容、真理在握、稳健大度、朴素平易的气派。”②这一播音风格特点,我们可以用八个字加以总结:鼓舞人民、打击敌人。

1949年新中国成立后,中国进入到和平建设时期,随着①张颂,中国播音学,北京广播学院出版社,2003,第7页。

②张颂,中国播音学,北京广播学院出版社,2003,第13页。

轰轰烈烈的社会主义经济建设的展开,新中国的广播播音事业也日趋成熟,在二十世纪五六十年代,中央人民广播电台涌现出了一大批优秀的播音员,他们在一线的工作实践中对广播播音语言从发声的科学性、情感的丰富性、吐字的清晰度、语言表达的准确度等诸多方面,进行了大量的探索、研究和总结,逐渐形成了严肃认真、精益求精、端庄大方的风格特点。特别是在新闻语言的表现形态上,一直作为播音员独有的语言形态区别于其他艺术语言,并在很长一段时间内影响着全国的广播播音。可以说,这段时期是中国的广播播音事业空前辉煌、人才辈出的时期。

二十世纪六十年代中期,中国社会开始了长达十年之久的“**********”,全国上下、各行各业在这场史无前例的“**********”中都受到了极大的影响,这一时代现象也同样在广播播音的语言形态上折射出来,其表现出的声音语言特点:高、平、喊,假、大、空。

1979年,中国共产党十一届三中全会召开,宣布十年“**********”结束,标志着中国改革开放的开始。从此,中国社会转入以经济建设为重心的新的历史时期。随着改革开放的不断深入,中国老百姓家庭的经济状况逐渐改观,电视开始进入到百姓家庭的生活中。因此,中国的电视事业在经历了二十多年的缓行后开始起步,《新闻联播》栏目成了百姓生活中不可或缺的组成部分,电视播音员开始为人们所关注,电视播音员的播音开始为人们所评点。随着中国电视事业这一起步发展的开端,老一辈以及年轻一代的电视播音员,不断探索着在新闻节目中电视播音语言与广播播音语言的不同表现形态。从语速、语流、语感、受众的心理等诸多方面都进行着不断的探求。在此之前,作为播音员所独有的语言表现形态——新闻语言,以中央人民广播电台为代表,根据广播特点的要求以及时代特征的体现,标准的播音语速是每分钟180字,其“播读”形式的语言形态,表现出的风格特点是庄重大方;然而当电视这一传播手段进入到寻常百姓家之后,电视播音员呈献给观众的荧屏形象是一种面对面的传播形态,这就不能照搬广播播音的播报方式及播音语言表现形态,而是根据电视传播的特点进行新的挖掘、新的探讨。无论从播音时对新闻稿件内部的感受、荧屏形象所体现出来的具体的眼神、细微的动作,还是到新闻播音语言体现出的语速、语流、语感,都要符合受众心理的要求,符合受众接受电视这一传播手段时身处客观环境的要求。这一时期的电视新闻播音的语言风格特点,已经开始摆脱广播播音语言对其的影响,开始根据电视传播手段自身的规律,逐渐形成电视新闻播音的风格特点。

当中国的电视事业经历了二十世纪八十年代的起步、九十年代的腾飞,以及进入二十一世纪的百花齐放的繁荣阶段,电视新闻播音的风格也体现出了多彩纷呈的特点。这一时期的电视新闻语言随着节目的多样,对语言的表现形态也提出了多样化的要求。由于新闻节目不同时间、不同受众人群、不同节目内容的定位,体现在新闻语言表达总体风格特点的表现形态——更加接近于生活语言。

第二节新闻语言的播报形态

一、传统新闻播音语言形态

二十世纪四十年代中国第一座广播电台——延安新华广播电台的诞生,标着着新中国广播播音事业开始了崭新的篇章。

新中国成立后,在传承延安时期广播播音的风格的基础上,确立了新中国广播播音的风格特点及语言形态。这一时期广播播音的定位为党的宣传工具,是党的喉舌。广播播音直接传播着党中央、******的声音,体现着国家的大政方针以及政策、方向、具体措施传播。

这一时期的广播新闻播音语言,充分体现了当时的时代特征。为了适应当时状态下电子传播承载手段的要求,语言的节奏比较平稳,语速每分钟180字,在发声吐字上体现的特点为声音饱满、吐字清晰、字正腔圆;在语言表达风格方面体现的特点为庄重大方、亲切自然、感情丰富。这一时期的广播播音语言形态,用现代人的耳朵去衡量,或许显得有些呆板,显得不太自然,显得有些拿腔拿调,然而作为那一时代的特征在广播新闻语言上的体现,这一语言形态恰恰成为中国广播播音员特有的语言形态,成为中国播音员新闻语言播音的典范。由于其诞生并传承于延安新华广播电台的播音风格,我们暂且称之为“新华体”播音。这一风格特点的新闻语言播音形态,一直影响着中国的广播新闻语言,即使在今日的很多广播新闻播音中,还依然可以隐约地感受到其魅力。

二、《新闻联播》语言形态

我国的第一座电视台诞生于1958年,定名为北京电视台。初期的电视新闻是以“新闻简报”的形式出现,播音员的功能主要是以新闻影片配音为主。

中央电视台于1978年创立了《新闻联播》栏目,一直延续至今,是中央电视台的支柱栏目。该栏目诞生的初期,由于电视机在中国的家庭尚未普及,所以其影响力并不是很大。从二十世纪八十年代初期开始,改革开放的成果初见成效,兜儿里有了点钱的老百姓,将一年甚至数年的积蓄投资在一台电视机上,从此人们开始认识了《新闻联播》以及《新闻联播》中的播音员。电视新闻播音的语言形态逐渐形成。由于我国的电视新闻播音与广播播音有着千丝万缕的联系,虽说广播与电视是两种不尽相同的传播媒介,但是播音员语言的基础训练、表达形态都脱胎于广播新闻语言,乃至于部分播音员(中央电视台的部分老播音员)就是从中央人民广播电台直接调进中央电视台进行电视播音工作的。因此,在很长的一段时间内,老一辈的电视播音员一直对电视新闻播音、配音的语言特点、语言形态进行着探索,特别是到《新闻联播》这一栏目得到了全国观众的认可后,电视新闻播音的语言风格特点才不断地确立和显现。

《新闻联播》栏目作为电视新闻的重点核心节目,从二十世纪七十年代末期开始,一直沿袭至今,经历了电视事业起步、腾飞、繁荣发展的全部历程。这一语言形态诞生之初,在传承了广播语言发声吐字的传统优势基础上,根据电视传媒与受众客体之间显现出的独有的特点,在语言的流畅性、语速及语言节奏的外部表现,特别是语流、语感、语气在电视新闻播音语言中的体现等诸多方面,都显现出自身独特的风格特点。如:电视节目发展初期电视机进入家庭,观众收看电视时,成员构成形式由群体表现为家庭范围的个体形态,对电视节目的收看形式也由“剧场型”转变为隔着茶几或饭桌看电视;电视观众在电视新闻节目时的注意力,由收听广播节目时的随意状态转变成对电视节目收看时全神关注的状态。从这一点出发,电视新闻的语速较之广播播音开始加快,语言开始向生活语言靠拢。

我们现在回过头来审视《新闻联播》栏目中播音员所体现出的新闻语言形态,它似乎也像传统的广播新闻语言一样,已经成了电视新闻播音中的传统形态。然而从电视新闻播音发展的历程来看,这一语言形态依然有它存在的价值。

三、风格各异、色彩纷呈的新闻语言表现形态

随着中国的改革开放,广播电视事业也进入了繁荣昌盛时期,各种类型、各种风格的新闻节目纷纷亮相于电视观众面前,仅中央电视台除《新闻联播》外,就有早、中、晚、午夜不同时间档,以及新闻直播间、共同关注、24小时、新闻1+1、焦点访谈、东方时空、国际时讯、世界周刊等二十多档新闻类节目。其节目类型涉及面广、形式多样,有新闻消息播报,有新闻评论,有新闻调查,有国际新闻、时事分析等。在这些丰富多彩的新闻节目中,播音员所表现出的新闻播报的语言形态也是随着时代的变迁、节目的定位体现出风格差异。在这些节目中所体现的语言形态,不是简单的“播”与“说”的关系。仅以目前播出的《朝闻天下》为例,其表现出的语言形态,已经是播中有说,说中有播,将“播”与“说”有机地结合到了一起。

第三节“说新闻”与“播新闻”

一、“说新闻”产生的因由

如前所述,广播电视的新闻语言形态折射着一个时代的特征,是一个时代留在其发展过程中的烙印。广播电视是随着社会的发展而发展,随着经济的繁荣而繁荣,广播电视新闻语言也恰恰是这一发展、繁荣演变过程的反映。

从新中国社会发展的历程可以看出,中国广播电视发展的重要转折点是在“改革开放”以后。当人们的思想经过了数十年特别是“****十年”的束缚“,刚从神话的蛛网里挣脱”;当人们听惯了一种声音、习惯了统一的行动,在某一个早晨忽然发现可以用自己的大脑来思考、用自己的语言来讲话,以一个“个性的你”展示在世人面前,人们对于自由的渴求开始在小心翼翼中进行摸索。当电视开始进入到每一个家庭,当人们可以坐在餐桌旁来收看电视新闻节目时,人们忽然发现:电视新闻节目里的“人”和他(她)们所播报的新闻似乎离自己更近,似乎更加鲜活;从电视里“流”出来的(新闻)语言似乎更加流畅、更加亲切、更加易于为人接受。确实,当人们对于一种“宣读”的语调熟悉得太久甚至是麻木了,当一种新的“播报”的语言形态忽然触动了人们的耳膜,就像早餐换了口味,空气也变得清新,人们开始潜移默化地接受了这种语言形态。这种在观众心理产生的影响变化也许是人们意识不到的,也许是在某一瞬间忽然发觉的。久而久之,人们的口味似乎又有些麻木。

随着中国社会改革开放不断的深入,大量的港、台节目被引进大陆,伴随而来的是那“嗲嗲”的、“麻人”的“港台腔”。一时之间,全国各地无论是电台还是电视都弥散出这种“媚人”腔调,甚而由娱乐节目影响到新闻语言。不过,这一现象持续的时间并不太长,我们可以视之为在中国广播、电视发展历程中撒了一把胡椒面,调剂调剂吧!

第一位以“说新闻”语言形态出现的,当属凤凰电视台的陈鲁豫。凤凰台陈鲁豫主播的早间新闻节目《凤凰早班车》,开启了“说新闻”的先河。究其出现的原因大概有三点:

1.凤凰电视台的定位。凤凰电视台由于设立于香港,其政策宽容度上占了很大的优势;另一方面也要“在夹缝里求生存”。对内地观众来说,有中央电视台的《新闻联播》;对于外来说有美国的CNN、英国的BBC;在本港,凤凰台也是初建不久,受着众多本港台的竞争。因此从节目的定位到节目的形式都需要另辟蹊径。

2.在二十世纪七八十年代的记者与播音员中就有过探讨。实际上,《凤凰早班车》这一栏目的定位,就是以主持人出现的一档新闻早间节目。因此,在语言内容表达的宽泛度上给了主持人以很大的余地。这之中,不是简单地体现在稿件的“有”和“无”上,而是由于新闻特性(时新性、时效性)体现在整档节目中对新闻素材的取舍、串联的过程中。

同类推荐
  • 重返美丽新世界

    重返美丽新世界

    《重返美丽新世界》是英国著名作家阿道司·赫胥黎晚年最重要的社会学论著,也是其内容最精简、信息量却最庞大的作品。赫胥黎在《重返美丽新世界》中亲自解答了几十年前小说《美丽新世界》出版后社会舆论的众多疑问;对比了《美丽新世界》与乔治·奥威尔《1984》的异同;精确预言了未来很长一段时间内,人类在政治、环境、科学等问题上将要面临的众多难题,并提出了自己独特的见解。分析了包括:民主社会中政府对公民的欺骗、集权社会中专制对人民的统治、新兴毒品对未来人类社会的操纵、各类娱乐项目对21世纪普通人思想的控制等重要问题,并预言了未来社会的发展。而他的这些预言在21世纪的今天看来,多数竟然已经成真……
  • 诗人即人师:华兹华斯教育思想研究(外国语言文学学术论丛)

    诗人即人师:华兹华斯教育思想研究(外国语言文学学术论丛)

    作为英国浪漫主义时期最重要的诗人之一,威廉·华兹华斯毕生关注教育问题,其文化影响力自十九世纪中期以来长盛不衰,然而国内外鲜有专著系统讨论华兹华斯的教育观点、方式及影响。华兹华斯曾宣称,伟大的诗人都是人师,他希望或被认作人师,亦或无名之辈。
  • 读懂儿童:幼儿成长个案研究

    读懂儿童:幼儿成长个案研究

    2010年,备受关注的《国家教育中长期发展规划纲要(2010—2020)》颁布,它将学前教育事业发展作为专章单列,这在新中国历史上是承前启后的大事。同年,《国务院关于当前发展学前教育的若干意见》出台,明确指出“学前教育是终身学习的开端,是国民教育体系的重要组成部分,是重要的社会公益事业”。由于受经济文化等诸多因素的影响,我国中西部农村地区的幼儿教师数量与质量问题十分突出,严重制约了学前教育事业的健康发展。鉴于此,教育部、财政部从2011年起,在中西部地区实施“幼儿教师国家级培训计划”。
  • 不平等简史(谷臻小简·AI导读版)

    不平等简史(谷臻小简·AI导读版)

    不平等,最近成为了经济学的中心问题,也是一个强有力的政治问题。为什么它曾被忽视这么长时间,为什么现在成为公众讨论的最前沿问题?
  • 中国古代文论修辞观

    中国古代文论修辞观

    《中国古代文论修辞观》比较全面地对中国文学形式化的民族文化作了系统而深入的研究,可以弥补西方结构主义、符号学之缺撼。同时,开拓了中国古代文论修辞观这一新的学术领域。本书认为中国哲学作为独特的文化力量,影响着中国、又学的审美方式和语言表现形式。“兴”原来是礼仪活动中的行为仪式,作为审美概念,是从礼的领域转向了诗学领域,五行思想也使中国文学形成特有的审美性时空,而风水观念在山水诗中的运用,使自然山水在文本中成为理想化的、秩序化的存在,对偶受阴阳哲学影响,是一种动静相乘,刚柔相形的参天地、察幽微的传统的审美方式。
热门推荐
  • 阿差末菩萨经

    阿差末菩萨经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杀掉这些玛丽苏

    杀掉这些玛丽苏

    网瘾少女苏木,一不小心通过电脑来到异次元世界,世界的走向似乎都是自己平时看的那些玛丽苏小说!!未婚夫季云“苏木,我给你三分钟时间,再不回来就别回这个家了”“别啊...来了来了”恶魔校草吴少“你过来,来我身边站着”“奥...”男神盛南“你饿吗”“不饿”害羞“那你在这等着,我进去吃碗云吞”某女“......”篮球会会长陈晨成“陈晨成,你起来告诉我,《钢铁是怎样炼成的》怎么告诉你科学的奥秘了”某男戳了戳同桌某女“这就是你帮我认真做的作业”“咳咳...干嘛在意那么多细节”其实这个作品本身就很玛丽苏,最终男主还没有定,看大家的反响哦!
  • 逆天中二病养成计划

    逆天中二病养成计划

    想知道一个中二少年是怎么作死的吗?那就开始吧!
  • 上古帝国往事

    上古帝国往事

    帝国风云变幻,诸侯各自为战,权利如何抵御阴谋,爱情如何救赎理想,几个少年在乱世的舞台上登场,而他们又该如何左右自己的人生。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 花有香兮月有阴

    花有香兮月有阴

    铺开时光的画卷,思念如笔,轻书心笺。在横斜的夕阳下,期盼着归来的鸿雁,靠岸的长帆。捻一缕花香,浓浓的秋意中,勾起思念一片,望窗外,等你归来把手牵。
  • 原始佛系奋斗日常

    原始佛系奋斗日常

    在2020年到来的前一秒,我进入了一扇门,从此,遇见了一个新的世界,在这里,我一点一点的吸收着,享受着并且成长着
  • 吸星之异界狂飙

    吸星之异界狂飙

    【四组出品,质量保证】屹立巅峰,孤傲群雄,一本吸星决然天下。异界为棋盘,我执棋子。重生纵横不过举手之间。静若处子,动若脱兔,以雷霆千钧之势破而后立方乃王道。————————————————————到了异界,主角不牛X,那还看什么?于是,俺的设定很狗血。主角低调地徘徊在牛A与牛C之间,无限接近于牛W与牛Y之间的黄金分割点。—————————————————————PS:汗了,被骂了,补充一点,一切反派都是纸老虎,不管先前如何嚣张都只不过是突出主角的铺垫,字数不多,还没完全展开。
  • 总裁唉唉哎哎

    总裁唉唉哎哎

    某豪华单间内,陈默夕一直划动着手里的手机,低头不语。久的,陈景胜说“”等会慕容集团的慕容总裁过来,你机灵点……
  • 获得可乐武魂的快乐生活

    获得可乐武魂的快乐生活

    本作品名为《从斗罗获得可乐后的逍遥位面之路》因时间原因无法改掉书名请见谅要改名字的话,要的时间是60天我也没办法呀主角林飞有着最强铠甲:帝皇、修罗、雅塔莱斯却不干正经事一不打怪二不用在个个世界里咸鱼人生实力很强但从不用铠甲用着最强的铠甲们过最没底线的人生主武魂:可口可乐,抢夺之瞳“铠甲你们在说什么我……”看着面前的修罗手机、雅塔莱斯腰带、帝皇腰带林飞一脸嫌弃毕竟他从走完斗罗大陆1后就不想用铠甲了虽然他从未走完过