登陆注册
19604200000011

第11章 两场笔墨官司

达夫原本是个脆弱的人,他没料到胡适这样的社会名流会对他进行人格攻击。如此“毒招”,使他抑郁难忍。

1922年7月20日,郁达夫结束十年留学生活回国。

到上海后,达夫与郭沫若同住在哈同路民厚南里泰东图书局新址,主持创造社的工作。

达夫一到上海,便立即投入创造社与文学研究会的论战。

这场论战实际上是由他挑起的。论战的导火线是达夫执笔的《创造季刊》创刊号的出版预告。

在这则出版预告中,达夫用辛辣尖锐的语言攻击文学研究会,指责他们垄断文坛,扼杀新兴文艺。其实,这里面夹杂着郁达夫和创造社同仁的很多个人意气。创造社费尽周折,才得以成立,而出版《创造季刊》更是伤透了脑筋。文学研究会则刚成立就有坚强、稳固的阵地,将颇具影响力的《小说月报》作为会刊,还在《时事新报》上附设《文学周报》,自己编辑发行《诗》刊。这使创造社在羡慕、嫉妒之余越发增加了不满。还在日本的时候,郁达夫听郭沫若向他介绍国内文坛的情况时说:“一些谈新文学的人,把文学团体来作工具,好和政治团体相接近,文坛上的生存竞争非常险恶,他们那党同伐异,倾轧嫉妒的卑劣心理,比以前的政客们还要厉害,简直是些Hysteria的患者!”这些偏激的言语使达夫对国内的文坛有了先验的印象。而就达夫个人来说,1921年春天,他满怀希望地将《银灰色的死》投寄到《时事新报》,半年过去了仍杳无音讯,他对《时事新报》副刊编辑郑振铎的不满很快变为对整个文学研究会的不满。

事实上,文学研究会成立后,为推动新文学的发展作出了重大贡献。“预告”中的指责是没有道理的。但郁达夫显然没意识到这一点。

文学研究会面对创造社突如其来的进攻,感到很愕然。同样年轻气盛的文学研究会成员自然咽不下这口气,他们准备伺机反击。风暴即将来临。

在《创造季刊》创刊号上,郁达夫发表了随笔《艺文私见》。这篇文章更将攻击的矛头直指文学研究会。《沉沦》出版后,郁达夫很遭到一些人抨击,被诬为“色情至上”、“纵欲主义”。他在没辨清事实的情况下,把那些攻击他的人都划入文学研究会里面。他借题发挥,对文学研究会冷嘲热讽,指责那些在新闻杂志上主持文艺的批评家,都是假批评家,要让他们“到清水粪坑里去和蛆虫争食物去”。只有这样,“那些被他们压下的天才”,才能“从地狱里开到子午白羊宫里去”。达夫最后痛斥: 真的天才,和那些假批评家假文学家是冰炭不相容的,真的天才是照夜的明珠,假批评家假文学家是伏在明珠上面的木斗。木斗不除去,真的天才总不能放他的灵光,来照耀世人。除去这木斗的仙手是谁呀!就是真正的大批评家的铁笔!我们目下中国所要求的,就是一位具有识见的批评家。因为真的批评家出来之后,这一笔混帐,才开消得明白。这番话的用意和含义是明眼人一下就能看出来的。攻击的锋芒直指茅盾、郑振铎。

郭沫若在《创造季刊》创刊号上则发表了《海外归鸿》一文,密切配合郁达夫,也对文学研究会作了含沙射影的攻击。他说: 我国的批评家——或许可以说是没有——也太无聊,党同伐异的劣等精神,和卑陋的政客者流不相上下,是自家人的做作译品,或出版物,总是极力捧场,简直视文艺批评为广告用具;团体外的作品或与他们偏颇的先入之见不相契合的作品,便一概加以冷遇而不理。他们爱以死板的主义规范活体的人心,甚么自然主义啦,甚么人道主义啦,要拿一种主义来整齐天下的作家,简直可以说是狂妄了。这与郁达夫的文章相对照,可以看出两者的观点、语气惊人相似,如出一辙。

文学研究会终于忍不住了。他们组织反击。首先拍马上阵的是茅盾。1922年5月11日,他用“损”的笔名在《文学旬刊》上发表了《“创造”给我的印象》,对《创造季刊》创刊号上的作品逐篇加以评论,断定它们“不能竟说可与世界不朽的作品比肩”,因此“与其多批评别人,不如自己多努力”,“更望把天才两字写在纸上,不要挂在嘴上”。

《“创造”给我的印象》被成仿吾称为是一次“酷评”,对创造社造成很大刺激。郭沫若发表《论国内的评坛及我对于创造的态度》、《文艺之社会使命》,成仿吾的《新文学之使命》等都是反击文学研究会的文章。

当时,郁达夫正在日本,没有再写攻击文章。他为自己挑起创造社和文学研究会的论战隐隐有些不安。在编辑《创造季刊》创刊号的过程中,他发现文学研究会并非像他们所说的那样“党同伐异”、“垄断文坛”。尤其当他读到周作人、茅盾等文学研究会成员对《沉沦》的评论,看到《银灰色的死》后来在《时事新报》上发表,郁达夫感到他对文学研究会误解了。

回到上海后,郁达夫消除了对文学研究会的敌对情绪。他主动与郑振铎等人联络、接近。在沪的文学研究会成员,如朱自清、许地山、叶绍钧、张闻天等人都是他的座上客。而这时,也正是郭沫若、成仿吾与茅盾、周作人、郑振铎等人的论战极为激烈之时。双方从文艺观谈到对欧洲文学的介绍,谈到翻译问题,越扯越远,陷入了纯粹意气之争。

郁达夫尽力要做使双方和好的工作。1922年8月,郭沫若的新诗集《女神》出版一周年,郁达夫经过反复思考,决定举行《女神》诞生一周年纪念会,邀请在沪的文学研究会成员与创造社同人一起参加,以此消除双方的隔阂。

郭沫若对此很赞同。郁达夫便拉了郭沫若去找郑振铎。郑振铎也很高兴,并表示要帮助多邀约些文学研究会的同人出席。

8月初的一个晚上,在一品香饭店如期举行了纪念晚会。除了创造社诸位主要人物外,文学研究会的几员大将茅盾、郑振铎、庐隐、谢六逸等人也应邀前来。双方第一次相聚在一起,刚开始时,彼此还都有些尴尬,渐渐便融洽起来。席间,大家举杯,共祝郭沫若以后取得更大的创作成就。末了合影留念。

总的来说,这次聚会对于双方增进了解起了积极的作用。但令郁达夫深感不满的是,某些文学研究会成员席间有一些不甚积极合作的言语举动,尤其茅盾在慷慨陈词时仍带讥讽口气,达夫很不舒服。不久,又看到茅盾发表在《小说月报》上的《自然主义与中国现代小说》,他觉得文章某些段落是嘲讽自己的,不快之感更为强烈。在这种情况下,他创作了《血泪》。这篇小说很明显是影射郑振铎和茅盾的,讽刺他们提出的“血和泪的文学”——“为人生”的艺术。

为了刚建立起来的友情,文学研究会没有再进行以牙还牙的反击。而此后,郁达夫也没有再与文学研究会发生论战,双方的关系渐趋好转。

与文学研究会的论战进入尾声时,郁达夫又被卷入了另一场论战。

1922年8月,《创造季刊》第二期出版。这一期发表了郁达夫的《夕阳楼日记》。该文指责了余家菊自英文转译的《人生之意义与价值》(德国威铿著)一书的误译,还批评了国内新文艺界的一些不良现象。

文中有这样一段锋芒毕露的语言: 我之所以不能默默者,只为一般丑类,白昼横行,目空中外,欺人太甚的缘故。我真不忍使我们中国的思想界,也腐败得同政治界一样,使我们中国永无吐气的一日。孟子有一句话说得很好:“吾岂好辩哉,吾不得已也。”

我们中国的新闻杂志界的人物,都同清水粪坑里的蛆虫一样,身体虽然肥胖得很,胸中却一点儿学问也没有。有几个人将外国书坊的书目录来誊写几张,译来对去的瞎说一场,便算博学了。有几个人,跟了外国的新人物,跑来跑去的跑几次,把他们几个外国的粗浅的演说,糊糊涂涂的翻译翻译,便算新思想家了。这番话显然是有所指的。而嫌疑最大的当推大名鼎鼎的胡适。当时,胡适正跟着他的老师,美国实验主义哲学家杜威,在国内四处奔走,兜售实验主义。

与胡适的恩怨早起于1919年。那年秋天,郁达夫回国参加外交官考试。在北京期间,他给北京大学教授胡适写了一封言辞恳切的求见信。信中把自己比作美国18世纪的作家爱默生,而把胡适则奉为爱默生心中的偶像——爱亭袍。这封信寄出后,达夫苦苦等待着回音。但胡适这位新文化运动的领袖对年轻的东洋留学生不理不睬。郁达夫的满腔热情付之东流。他由希望转为失望,又由失望转为怨恨。最后,带着考试失利在心头造成的创伤和满腹惆怅,又去了日本。

但郁达夫没有自暴自弃。他以自己的创作实绩和出色的文学活动,在20年代初成为中国文坛一颗耀眼的新星。他对胡适采取“敬”而远之的态度。胡适的一些言行越来越使他不满。《夕阳楼日记》把这种情绪作了淋漓尽致的发挥。

《夕阳楼日记》发表后,胡适大发雷霆。他自美国归来后,被誉为新文化的先驱者,俨然是思想界的领袖和权威。如今,这种地位竟然受到冲击。他压抑不住心头之火,随即写文章反驳。

9月17日,胡适在他主办的《努力周报》上发表《编辑余谈·骂人》。此文距《夕阳楼日记》的发表时间仅有二十余天。

这篇文章先是为余家菊辩护,将指责余家菊误译的地方全部反转过来。而后对郁达夫的人格进行攻击,骂他“浅薄无聊而不自觉”,并以此否定其全部创作。

郁达夫原来是个脆弱的人,胡适对他的人格攻击更使他抑郁难忍。他没料到胡适这样的社会名流竟会对他使如此“毒招”。在创造社同仁的鼓励下,他在9月21日写了《答胡适之先生》的公开信。这篇文章对胡适的批评作了义正词严的反批评,既有事实的澄清和辩解,也有有理有据的批驳和痛斥。文章在上海的《时事新报》上很快发表出来。

胡适更加沉不住气了。他赶写出《浅薄无聊的创作》予以反击。

胡适的举动激怒了创造社。郭沫若的《反响之反响》、成仿吾的《学者的态度》相继发表,对胡适构成轮番轰炸。

郁达夫则潜心创作了著名的历史小说《采石矶》。小说中生不逢时、愤世嫉俗、抑郁不得志的大诗人黄仲则,是作者自己的精神写照。而那个排斥异己、欺世盗名的考据学家戴东原则是暗指胡适。胡适以考据作为沽名钓誉的工具,《采石矶》如此揭露他的本质: 周秦以上并没有考据学,学术反而昌明,近来大名鼎鼎的考据学家很多,伪书却日见风行,我看那些考据学家都是盗名欺世的。他们今日讲诗学,明日弄训诂,再过几天,又要来谈治国平天下,九九归原,他们的目的,总不外乎一个翰林学士的衔头……郁达夫以春秋笔法,给胡适之流画了一幅绝妙画像,击中了胡适的要害。

胡适明白,如此笔战下去,只能更多地暴露自己的弱点。他对郁达夫等人实在是无可奈何了。为了结束论争,他不得不摆出姿态,给郁达夫和郭沫若写了一封致歉信。他说:“我很诚恳地希望你们宽恕我那句‘不通英文’的话,只当是一个好意的诤友无意中说的太过火了。如果不爱听这种笨拙的话,我很愿意借这封信向你们道歉……我尤其希望你们要明白我当初批评达夫的话里,丝毫没有忌刻或仇视的恶意。”

收到这一封信,达夫也发扬“费厄泼赖”精神,写了封言辞平和的复信。信中称: 我在《创造》二卷一期一五二页上所说的话,你既辩明说你“并无恶意”,那我这话当然是指有恶意的人说的,与你终无关系。

《晨报》的记者说我回答你的那篇文字,是“作者的人格的堕落”,我简直不懂他说的是什么话。若要说人格,《晨报》记者的那种卑鄙的行为,才可说是堕落的极点呢!

说到攻击考据学的话,我们对你本来没有什么恶感,岂有因你而来攻击考据学之理?

……半是辩解,半是表白,表现出郁达夫对胡适的复杂感情。从中也可看出,两人之间原有的误会已消除不少,他们的关系以后还有很大的发展。

至此,《夕阳楼日记》点燃的烽火烟消云散。

同类推荐
  • 原来康熙

    原来康熙

    他幼时并不为父皇所爱,却意外地被推上皇帝宝座;他勤奋好学,志向远大,十四岁即计除权臣鳌拜,夺回朝廷主权;他励精图治、宽民裕国、平藩伐准、横扫六合……这位十七、十八世纪堪称帝王英杰的大帝——康熙,在影视剧中被人们塑造得不是太虚狂,就是太平民;不是太高深,便是太世裕。原来的康熙是怎样的人?
  • 中国二十帝王另类生活扫描

    中国二十帝王另类生活扫描

    本书是一部从历史学的角度解读中国古代二十位帝王的“另类”行为的通俗性读物。在古代中国,帝王拥有至高无上的特权,正是种种特权渲染了他们的另类行为。每一位帝王的另类行为背后都有着复杂而真实的历史背景。他们的另类举止,既是荒诞的,也是真实的。帝王的另类举止,很大程度上是由于人性丑恶的一面在作怪,没有了约束与抑制,私欲就会迅速膨胀,残暴、虚荣、好奇、猎奇等就会应运而生。权力是人民赋予的,只有对权力加强监督和约束机制,才能有效地避免权力的滥用,防止私欲的膨胀。这些帝王的人生经历所揭示的历史教训,足以警示后人。
  • 皇权背后的女人

    皇权背后的女人

    她们的地位高高在上,她们的命运充满悲情,她们美丽倾国,红颜绝色。但皇权宠爱,总不能集于一身,于是,争权夺位,攻伐杀戮,贪欲享乐,淫乱宫闱……这些上苑桃花,帘后主宰,让自己的名字,与帝国的风云记入了青史。本书选取了中圈封建史上最为突出的十四名后妃人物,让她们重新以崭新的面貌呈现在读者的眼前,让大家重温那一段段历史、一桩桩往事……
  • 郭沫若的青少年时代

    郭沫若的青少年时代

    郭沫若的少年时期,生活在“从封建社会向资本制度转换的时代”。中国社会转型的阵痛,塑造着一个叛逆的性格;时代大潮的激荡,则玉成了一个弄潮儿的辉煌。郭沫若在文学、历史学、古文字学、书法艺术等领域都成就斐然。他是中国现代史上一位卓越超群的文化伟人。
  • 数码人生

    数码人生

    《数码人生》将我拉回到了在甘肃省电子计算机办公室工作的年代。20世纪80年代中后期,小南在兰州电力修造厂CAD室为他们厂的除尘器设计与绘图开发软件,由于成绩突出,通过了省电力局的验收,并进行了软件登记,被电力部评为五小成果省市一等奖、全国三等奖。能源部信息化工程研讨会和甘肃省第一届电子计算机应用技术交流会在他们厂的召开,有力地推动了甘肃的CAD工作。继而,甘肃省成立了CAD/CAM协会,担任副秘书长的小南成了我工作的左膀右臂。本书是兰州南特数码科技集团总裁南振岐的个人传记。
热门推荐
  • 误惹钻石单身汉:溺宠闲妻

    误惹钻石单身汉:溺宠闲妻

    她是“特工牌儿”乡村女大学生,家徒四壁,一穷二白,浑身上下最值钱的就是脑袋里未来十几年的信息资料。他是将门之后,三军战神,精神领袖,左手握权,右手攥钱,无数女人趋之若鹜的钻石单身汉。一次意外“碰撞”,她充分发挥快、准、狠、稳的良好习惯,将他“捕获”,让本没有交集的两人,人生从此纠葛到了一起。她安静,孤傲,狡黠,只对他率直,温柔,依赖。他强势,睿智,闷骚,腹黑,只对她宠溺,细心,体贴。传言他不近女色,是个感情基础为零的呆头兵。这话谁传的,脑袋让驴踢了吧?本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 美人似殇

    美人似殇

    悬崖上,东陵轻言被迫放开陆韶倾的手,望着不断下坠的女子痛苦道“落落,等我。”陆韶倾苦笑,泪水划过脸庞无声的吐出三个字“你不配!”百臻隔着冰棺抚上陆韶倾的脸颊,“倾儿,若有来世,但愿轮回安好。”沐焱说,他这一辈子最后悔的不是违背了对师父的跟她相见,而是听师父的话没有习武,以至于在她遭受到危险的时候只能袖手旁观,眼睁睁的看着她掉落悬崖,眼睁睁的看着她自己折磨自己,眼睁睁的看着她为了那个她命定的人失去生命。战场上,陆韶倾挡下本应落在东陵轻言身上的利箭,“东陵轻言,我不恨你,从来都不恨。师兄对不起。”未曾相逢先一笑,初见便以许平生。彼岸花开携君袖,罗带同结莫离分。
  • 陆夫人求官宣

    陆夫人求官宣

    这是一个学霸演员和忠犬总裁间的故事。上辈子的江夕昭是个人才,她的作品一经发表就广受好评,奈何作品的署名不是她。这辈子的江夕昭是个天才,上学、写作、拍戏样样不差。“一个新人花瓶罢了,能有什么演技。”转身一个奖杯啪啪打脸。“天天拍戏,把学习都耽误了,只怕是个学渣。”第二天,成绩单一公布,黑子纷纷吐血。————“总裁,出事了,夫人和一个男演员深夜同游吃火锅的照片被偷拍了!”“嗯?哪家娱记发布的,去把它收购了。”当夜某总裁拿着平板坐在沙发上,可怜兮兮道,“昭昭,他们太过分了!”伸手指着“配一脸”的评论。“嗯,他们太过分了。”江夕昭一脸宠溺。“我想……”“你想什么?”“夫人,求官宣!”“……”
  • 独家宠爱:闪婚大佬有点甜

    独家宠爱:闪婚大佬有点甜

    苏允若极速闪婚,原以为一切都是命运安排,却不知是他情根深种、蓄谋已久。陆墨:“我好不容易才找到你,又怎么可能轻易放开你?”苏允若:“我家一家子极品,我怕连累你。”陆墨:“别怕,我一直都在。”一不小心嫁给了隐藏大佬,从此便过上了没羞没臊的撒糖日常。吃糖吗?不甜不要钱。--情节虚构,请勿模仿
  • 我真的是申公豹

    我真的是申公豹

    北海枯竭,分水将军申公豹脱困而出后,只想当面向姜子牙和元始天尊说一句,“没想到吧,我又回来了!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 心理宝典

    心理宝典

    心理健康关系到生活质量、事业成功、家庭幸福和社会和谐,随着社会不断进步和精神文明水平不断提高,心理健康问题日益受到社会和广大群众的重视。本书以最新研究成果和新的视角回答了人们关注的有关心理障碍和精神疾病方面的问题。本书编者为临床经验丰富的精神科医学专家,取材既注意科学性、系统性,又联系实际,注重应用,同时将先进的理论、新的科研进展与丰富的临床实践经验紧密结合,共20个专题,涵盖了心理健康涉及的相关问题,内容丰富,深入浅出,通俗易懂,实用性强,是广大群众心理健康的良师益友,是防治心理疾病的好向导、好参谋,对精神科医生、心理咨询和心理研究工作者也有重要参考价值。
  • 初恋那些旧时光

    初恋那些旧时光

    有人的初恋是甜甜的,像棉花糖那样梦幻有人的初恋是悲伤的,只是日后不愿提起的过往我喜欢第一种,可是并没有一起喝了这杯凉白开,让不开心都从眼睛里漏出来本书一共有十二个初恋小故事分享,有甜有苦。有白头有分手。希望有一些可以治愈你叭!
  • 风动至尊

    风动至尊

    风吹过耳畔,拂过脸颊,却不曾想少年已不再是昔日少年,梦也只是过眼云烟。重生之后的高天和以前的生活完全相反,身为雇佣兵的他又会如何过完这一生呢?