登陆注册
26702800000025

第25章 后记:一个羊角面包的故事

美国有一种食物,叫作:奶酪、火腿、鸡蛋和羊角面包。

羊角面包是一种法式食物,但是三明治的夹法却是完完全全的美式夹法。当我法国室友看见我手里买来的羊角面包的时候,她摇摇头:“只有美国人才能做出这样的食物。”

高中在美国交流的时候,每周日从教堂回来之后我们都出去吃饭。第一餐,墨西哥餐;第二餐,意大利餐;第三餐,中国饭;第四餐,韩国烤肉。

我问我的接待家庭:“我们什么时候能吃美国菜?”美国爸妈面面相觑:“我们平时就吃这些,我们也不知道什么是正宗的美国菜。”

所以在美国能够看见世界各地的移民,白皮肤、黄皮肤、黑皮肤,却都有一个名字叫作“美国人”。每个民族不同的食物,经过改动,就全变成了美国菜。每个民族不同的音乐,将这些元素混在一起,就成为了美国流行音乐。每个民族不同的意见,经过全民的投票,变成为了举国的政策。美国对于我而言的神奇之处就在这里,这个国家神奇地将许多看上去不可能交集的文化糅合在一起,创造了一个共同的身份。

在我高三的时候我曾经在美国中部爱荷华州的小镇交流一年,与一个美国家庭住在一起。这个家庭给我非常大的影响,以至于我一直以来在美国填的家属栏里都是我美国父母的名字。一个刚刚从中国高中教育体制里被拉出来的女孩被放在一个美国学校和美国家庭里。我对自己的国家还不甚了解,却又去了解一个新的国家,这种文化的冲击是双重的。一方面我对于很多事情的认识都是到了美国才开始的,根本就没有接触过中式的版本,而另一方面我中式的思想却又根深蒂固,无法接受美国人的想法。就这样挣扎地过了一年,其间换了学校,经历了多次和我妹妹从开不开车窗到谁做家务这类的争吵,写了一本在2010年年底出版的《体验美国中学教育》,这大概是我对美国初期阶段的认识。

接下来是我回到十一学校的一年,这一年虽然是在国内申请,但是我对于美国的了解却更深了。就像是倒了个个儿来,是在国内了解中国,却同时又能把这体验与我在美国的经历进行对比。在这一年里我去了几乎所有在北京举行的大学招生见面会,见到了各所大学的招生官,也对于美国的教育有了更深的理解。而学校里请的前康奈尔大学招生官Lee先生也给了我不少的帮助。我们经常坐在一起,谈天说地,他告诉我他在天坛所感受到的从未感受到的宁静,我告诉他我在美国基督教家庭里生活对于宗教内心的挣扎。同时我还找到了两份教中文的工作,在教中文的过程中和我的学生们也经常交流住在东西两边的心得。

来到Haverford之后,我顺利地融入了这个环境,因为前面两年的基础已经让我很熟悉美国的环境了,但是很快我又发现这里的环境和美国中部是完全不同的两种文化。Haverford是一个非常东海岸、非常小的文理学院,有着一种“为学习而学习”的精英思想。而不管学校里的人承不承认,我的同学们大多数都来自美国前的1%的家庭,所以整个学校非常不具有代表性,却又完全代表了美国的精英阶层。我一度觉得Haverford太小、太学术,每个人都衣食无忧满怀希望地努力学习,很少有人有着那种从底层走起的“美国梦”的想法,让我觉得非常不习惯。可是待久了以后却又发现也正是这种思想让这个群体非常特别。而我也有了一群非常好的朋友,便抹消了转学的念头。

在大一结束的暑假,我自己一个人去了夏威夷,在夏威夷的几个青年旅舍里度过了美好的二十天。我热爱夏威夷,它是那么美国化,却又那么非本土。那里的人不认为自己是美国人,但是作为一个亚洲人,我又能够去和夏威夷人平等地对话(他们对亚洲人没有敌意),所以夏威夷也成了我了解美国很好的一面镜子。这次独自旅行让我爱上了单独旅行,于是我在秋假的时候又自己来到了迈阿密,彻彻底底体会到了这里的浮华和疯狂。

我写美国,因为我热爱这个国家。我的另一个家庭(爱荷华州的家庭)在美国,我的好朋友们有很多是美国人。更重要的是,了解美国让我更好地来了解中国,了解我文化的根。

图片版权声明亲爱的读者,书中某些图片未能找到原图作者以及图中的人物,若侵犯到您的图片版权、肖像权,请与我们及时联系。

同类推荐
  • “三言二拍”与拟话本

    “三言二拍”与拟话本

    随着我国综合国力的日益强大,广大民众对重塑民族自尊心和自豪感的愿望日益迫切。作为民族大家庭中的一员,将源远流长、博大精深的中国文化继承并传播给广大群众,特别是青年一代,是我们出版人义不容辞的责任。
  • 文溪少数民族故事集

    文溪少数民族故事集

    这是一本以少数民族故事为主的书籍,作者将多年来收集整理的家乡各种民间传说和故事汇聚成书,在保持原有少数民族风情的基础上加入加入自己的理解和想象,使之更为生动有趣,也更加适合小学阶段的儿童阅读理解,希望通过这本书将家乡的少数民族文化传承下去。
  • 兰州历史文化:文学文献

    兰州历史文化:文学文献

    《兰州历史文化》从不同的角度全景展示了兰州的历史与文化全貌。“历史沿革”生动介绍了兰州如何从远古蛮荒时代发展成为雄居大河之滨的“黄河之都”
  • 荆楚风韵:江陵楚墓(文化之美)

    荆楚风韵:江陵楚墓(文化之美)

    它反映了楚人特有的葬俗和文化心理,它为研究东周时期楚国的历史提供了珍贵的资料,它是辉耀华夏的荆楚文化的代表。
  • 军事统帅

    军事统帅

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 异界之唤魂者

    异界之唤魂者

    这是一个还债的故事——九世的债!这是一个被迫无奈只能逆“天”的故事!这是一个普通又不普通的人被一脚踹到异界,挣扎着活下去的故事!“其实我还是可以装个逼的!”某受弱弱的说!
  • 花千骨之东海公主

    花千骨之东海公主

    花千骨有一个妹妹,东海龙王的女儿,自幼跟父亲修道,武功可和白子画相提并论。拥有龙玉,里面有一条东海青龙。拥有一个白色玉笛,据说青龙暴怒,奏响即可平复怒气。拥有比断念还有名的剑,名青莲,绝招青莲剑歌。东海一族有10万年寿命,但100年才1岁。仙剑大会之时,花千骨妹妹从天上下入长留,到底会发生什么呢?
  • 狼道营销:营销人强势生存的实战法则

    狼道营销:营销人强势生存的实战法则

    本书以独到的视野和观点,清晰而准确地阐述了什么才是真正的狼道。这本《狼道营销》不是一本励志书,作者根据自己丰富的职业经历与营销实践,用大量的篇幅,通过市场调研、市场开发、客户沟通、项目谈判、客情维护等方面体系化地把狼道与营销有机的结合起来,使本书的实战性非常强,许多策略和方法是学了就能用,用了就能见效。
  • 小世界且有你

    小世界且有你

    祁典道上人称“祁爷”,在大学时期是顶级学霸,简称--“校园男神”最重要的是还有个男神大佬护航--沄璟祁典从小爷爷照顾被宠着长大,行为处事很犀利直爽,是个从来不轻易动怒的人。直到遇到沄璟后,大家就发现祁典变了,他开始有了情绪。某一天,祁典问沄璟“你总是出现我面前,不会是喜欢上我了吧!”沄璟假装镇定,“我才不可能喜欢上跟我同个性别的人”结果典爷的竹马好兄弟一出现,真香定律从不迟到!后续:“小团子,妈妈亲亲”结果还没等她亲到呢,就被沄璟老爸带走,带进房间关上门。“儿子,你现在长大了不能随便亲别的女人,你将来老婆会生气的”……(我家小宝才两岁啊~这没良心的老爸)
  • 重装机兵之赏金猎人

    重装机兵之赏金猎人

    “赏金猎人”是谁?不会有人了解真实的“红狼。”即使亚特兰大陆联邦开启全球卫星扫描也无法得知他的踪迹……这个正义使者。这个绝对的信条。这个神秘的赏金猎人。这个大家都称呼他为红狼的男人。这个靠击杀怪物凶徒恶棍而获得金币的勇士。这个驾驶着血色战车纵横亚特兰大陆的无敌赏金杀手。这个男人永远不变的偶像!女人的幻想情人!通缉犯的最终噩梦。在这个乱世之中:优胜劣汰、适者生存,血色孤狼却会为你倾力而战!
  • 拯救妙妙大人

    拯救妙妙大人

    平凡的人生需要穿越重生才能改变世界转世不限于传说灵气复苏终将冲破封镇绝望与黑暗崩塌与怒吼这天地由我来守护......懒癌患者,母胎solo,苏柠万万没想到,自己这样的普通人居然会是救世主,原以为呼吸就能增长法力,不想到头来靠的还是汗水,虽然开挂时也很爽,可我真的只想躺赢啊。
  • 网游之针锋相对

    网游之针锋相对

    一个富豪家族最不起眼的小儿子,对自家企业财产丝毫不敢兴趣,但是却有着超乎常人的智商。恰逢虚拟网游新世公测,这位富二代在游戏里和曾经大学的舍友打破常规通关副本,建立帮会与城池。最后与世界各地土豪和职业玩家博弈。每一次出征都是凯旋而归,最终能否统治整个新世呢?
  • 末世之神级修兵

    末世之神级修兵

    中国武术四料冠军,被誉为传统武术继承者的都市兵王洪霸奇再一次任务的前夕和末日丧尸危机来了个死亡照面,从那时起,洪霸奇走上一条末世神级修兵的道路。改造肉体下逐渐演变的中国武术,强大的王者附魔猪笼草,堡垒般的王者附魔公交车,高产的王者附魔奶牛,全能的王者附魔游戏模型。世界在附魔石的改造下越发强大起来,让我们用手中成把的附魔石和末日大战一场吧!
  • 谁知你是梦

    谁知你是梦

    简介:“梦七,你是不是傻,他都说了不喜欢你不喜欢你。”任青橙紧紧攥着沈梦七的双肩,咆哮道。“我就是傻,你是第一天知道吗?”沈梦七心如刀绞,甩开他的胳膊,抹了一把脸,只是不知是雨还是泪。……未来的路还很长,我知道我不该拘泥于此。世人都说天底下没有过不去的坎,可你就是我一生的坎,无论如何都迈不过。