“原文”
屈平既绌，其后秦欲伐齐，齐与楚从亲，惠王患之，乃令张仪佯去秦，厚币委质事楚，曰：“秦甚憎齐，齐与楚从亲，楚诚能绝齐，秦愿献商、淤之地六百里。”楚怀王贪而信张仪，遂绝齐，使使如秦受地。张仪诈之曰：“仪与王约六里，不闻六百里。”楚使怒去，归告怀王。怀王怒，大兴师伐秦。秦发兵击之，大破楚师于丹、淅，斩首八万，虏楚将屈匄，遂取楚之汉中地。怀王乃悉发国中兵以深入击秦，战于蓝田。魏闻之，袭楚至邓。楚兵惧，自秦归。而齐竟怒不救楚，楚大困。
明年，秦割汉中地与楚以和。楚王曰：“不愿得地，愿得张仪而甘心焉。”张仪闻，乃曰：“以一仪而当汉中地，臣请往如楚。”如楚，又因厚币用事者臣靳尚，而设诡辩于怀王之宠姬郑袖。怀王竟听郑袖，复释去张仪。是时屈平既疏，不复在位，使于齐，顾反，谏怀王曰：“何不杀张仪？”怀王悔，追张仪不及。
“译文”
在屈原被罢黜免职之后，秦国打算攻打齐国，可是齐国与楚国建立着合纵的联盟，秦惠王对此有顾虑，于是就派张仪假意离开秦国，带着丰厚的礼物到楚国为臣。他说：“秦国特别仇恨齐国，齐国却与楚国结盟，楚国如果真能与齐国绝交，秦国愿意献给楚国商、淤一带六百里土地。”楚怀王贪心，相信了张仪的话，便与齐国断交，派使者去秦国接受献地。张仪狡赖说：“我与楚王约定的是六里，没听说六百里这件事。”楚国使者一怒之下离开秦国，回去把这件事报告了楚怀王。楚怀王发怒，大举兴师，讨伐秦国。秦国出兵迎战，在丹水、淅水之间把楚军打得大败，杀掉楚兵八万人，俘虏了楚军将领屈匄，就这样夺取了楚国汉中一带的土地。楚怀王于是动用了全国的兵力，深入秦国进行反击，两国军队在蓝田交战。魏国听说秦楚交战，乘虚偷袭楚国，一直打到邓这个地方。楚国军队害怕后方空虚，从秦国撤回。而齐国一直痛恨楚国毁约，不发兵救楚，楚国的处境很狼狈。
第二年，秦国表示要把汉中郡割让给楚国来求和。楚王说：“不想要土地，只有得到张仪才算满意。”张仪听说后，便说：“以张仪一个人而能顶替汉中之地，请让我去楚国。”张仪到楚国后，又用丰厚的币帛贿赂当权的大臣靳尚，进而向楚怀王的宠妃郑袖编造诡诈的巧言。楚怀王竟听信了郑袖的话，再次放走了张仪。这时屈原已被楚怀王疏远，不再居任重要的职位，出使去了齐国。回国后，向楚怀王进谏说：“为什么不杀了张仪？”楚怀王悔悟，派人追赶张仪，没有追上。
“点评”
屈原任左徒的时间大约四五年，这段时间是他政治生涯的黄金时代，来得很快，去得更快。怀王疏远了屈原，解除了屈原的左徒职务，最高兴的当然是楚国的旧贵族势力和亲秦派；更高兴的则是秦国人，没了屈原主持朝政，秦国可以放心大胆进攻楚国了！
一、自疏汉北，再度使齐
秦国为了破楚、齐联盟，派张仪带了很多财宝到楚国活动。张仪贿赂了楚国的一批权贵宠臣，又欺骗楚王说：“楚国如果能和齐国绝交，秦国愿意献出商、淤一带六百多里土地。”可是利令智昏的楚怀王，果然听信了张仪的鬼话，还把相印授予张仪，封张仪为相，贪图六百里的商淤之地，真的和齐国断绝了合纵之盟。
已经去职的屈原，听说了这件事，以他对楚国和怀王的一片忠心，冒着风险进宫见怀王，说：“张仪既然罢相，那他代表谁来楚国做成这笔交易？六百里土地是秦国的国土呢，还是他张仪的封地？”屈原一针见血地揭穿张仪的阴谋。
但楚怀王就是不听劝告，还派人跟张仪去秦国受地。
屈原见劝谏不听，心里很难过，于是向怀王提出他要去汉北。屈原的思想很矛盾，一面想力谏怀王改弦易辙，一面又不愿待在郢都，看着那批奸臣佞党胡作非为，看着怀王在错误的道路上越滑越远。
怀王对屈原已经产生了厌恶的感觉，由他到哪里去，离自己越远越好。
话说张仪回秦国后假装喝醉了酒从车上摔下来，称病三个月，不见楚使。
愚蠢的怀王，还以为是张仪怪他绝齐不够坚决，又派人去辱骂齐王一通。齐王大怒，断绝了和楚的合纵关系，反而和秦国联合起来了。
这时张仪才出面对楚使说：“您为什么不接受土地呢？从某地到某地，长宽六里。”六百里变成了六里，楚使很生气，归报怀王，怀王才知道上了张仪的当。
怀王大怒，先后两次兴师伐秦，结果都被秦打败，丧失八万军队，大将军屈匄、裨将军逢侯丑等七十余人被秦军俘虏，还被占去汉中大片土地。
怀王被一系列挫折弄得焦头烂额，祸根在于听信了张仪的谎言。令尹一职的空缺，更使他陷入尴尬局面。选谁当令尹，又使他举棋不定。幸而昭雎成为“不是令尹的令尹”，力主修复楚、齐关系。
选谁出任楚国特使呢，昭雎认为非屈原莫属。怀王只得将屈原从汉北召回，令他第二次出使齐国。
二、力谏不纳，客死秦国
第二年，秦国提出割让汉中一带土地和楚国讲和，但楚怀王说：“我不希望得到土地，只想得到张仪就甘心了。”张仪听到这话，就说：“用我一个张仪来抵汉中之地，请大王答应我去楚国。”张仪到楚国之后，又给楚国掌权的大臣靳尚送上厚礼，并用花言巧语欺骗怀王的宠姬郑袖，怀王竟然听信了郑袖的话，把张仪又给放跑了。
这时屈原已被疏远，不再担任重要官职。屈原修复楚、齐关系后回到郢都，质问怀王：“大王您为什么不杀了张仪呢？难道楚国还没有吃够他的苦头？”怀王如梦方醒，派飞骑日夜兼程去追，张仪早已抄小路回到了秦国。
鉴于屈原再度使齐的成功，怀王任命屈原为三闾大夫，掌管王族三姓（昭、屈、景）子弟的教育事务，尽管这是个远离国王、不干预政事的闲官，屈原却全身心地投入这项工作，为楚国培养后备人才。
在此之后，各诸侯国联合攻打楚国，大败楚军，楚国大将唐眛被杀死。
当时秦昭王和楚国结为姻亲，想和楚怀王见见面，楚怀王想要前往，屈原劝谏说：“秦国是虎狼一般贪暴的国家，是不能信任的，还是不去为好。”可是怀王的小儿子子兰劝怀王前去，他说：“为什么要断绝了秦王的好意呢？”怀王最终还是去了。但他刚一进武关，秦朝的伏兵就斩断了他的归路，把怀王扣留，为的是让他答应割让土地。怀王大怒，不肯应允。逃到赵国，但赵国拒绝接纳。然后又来到秦国，最终死在秦国，尸体被运回楚国安葬。
怀王灵柩运回郢都时，楚人扶棺痛哭，如悲娘亲，如诉国耻。屈原心痛欲裂，想到他与怀王的君臣之谊，想到跟怀王合作共事的那些个日子，想到怀王在位三十年，也曾做过一些有益的事，更使他难舍难离，眷恋之情潮水般地涌上他的心头，激励他作了一首《招魂》，遥祭怀王的在天之灵。
怀王客死秦国，也让诸侯认清了秦国的不义，楚国与秦国终于断绝了交往。
