“原文”
灌夫有服，过丞相。丞相从容曰：“吾欲与仲孺过魏其侯，会仲孺有服。”灌夫曰：“将军乃肯幸临况魏其侯，夫安敢以服为解！请语魏其侯帐具，将军旦日蚤临。”武安许诺。灌夫具语魏其侯如所谓武安侯。魏其与其夫人益市牛酒，夜洒埽，早帐具至旦。平明，令门下候伺。至日中，丞相不来。魏其谓灌夫曰：“丞相岂忘之哉？”灌夫不怿，曰：“夫以服请，宜往。”乃驾，自往迎丞相。丞相特前戏许灌夫，殊无意往。及夫至门，丞相尚卧。于是夫入见，曰：“将军昨日幸许过魏其，魏其夫妻治具，自旦至今，未敢尝食。”武安鄂谢曰：“吾昨日醉，忽忘与仲孺言。”乃驾往，又徐行，灌夫愈益怒。及饮酒酣，夫起舞属丞相，丞相不起，夫从坐上语侵之。魏其乃扶灌夫去，谢丞相。丞相卒饮至夜，极欢而去。
丞相尝使籍福请魏其城南田。魏其大望曰：“老仆虽弃，将军虽贵，宁可以势夺乎！”不许。灌夫闻，怒，骂籍福。籍福恶两人有郄，乃谩自好谢丞相曰：“魏其老且死，易忍，且待之。”已而武安闻魏其、灌夫实怒不予田，亦怒曰：“魏其子尝杀人，蚡活之。蚡事魏其无所不可，何爱数顷田？且灌夫何与也？吾不敢复求田。”武安由此大怨灌夫、魏其。
“译文”
灌夫在服丧期内去拜访丞相，丞相随便地说：“我想和你一起去拜访魏其侯，恰值你现在服丧不便前往。”灌夫说：“您竟肯屈驾光临魏其侯，我灌夫怎敢因为服丧而推辞呢！请允许我告诉魏其侯设置帷帐，备办酒席，您明天早点光临。”武安侯答应了。灌夫详细地告诉了魏其侯，就像他对武安侯所说的那样。魏其侯和他的夫人特地多买了肉和酒，连夜打扫房子，布置帷帐，准备酒宴，一直忙到天亮。天刚亮，就让府中管事的人在宅前伺候。等到中午，不见丞相到来。魏其侯对灌夫说：“丞相难道忘记了这件事？”灌夫很不高兴，说：“我灌夫不嫌丧服在身而应他之约，他应该来。”于是便驾车，亲自前往迎接丞相。丞相前一天只不过开玩笑似的答应了灌夫，实在没有打算来赴宴的意思。等到灌夫来到门前，丞相还在睡觉。于是灌夫进门去见他，说：“将军昨天幸蒙答应拜访魏其侯，魏其侯夫妇备办了酒食，从早晨到现在，没敢吃一点东西。”武安侯装作惊讶地道歉说：“我昨天喝醉了，忘记了跟您说的话。”便驾车前往，但又走得很慢，灌夫更加生气。等到喝酒喝醉了，灌夫舞蹈了一番，舞毕邀请丞相，丞相竟不起身，灌夫在酒宴上用话讽刺他。魏其侯便扶灌夫离去，向丞相表示了歉意。丞相一直喝到天黑，尽欢才离去。
丞相曾经派籍福去索取魏其侯在城南的田地。魏其侯大为怨恨地说：“我虽然被废弃不用，将军虽然显贵，怎么可以仗势硬夺我的田地呢！”不答应。灌夫听说后，也生气，大骂籍福。籍福不愿两人有隔阂，就自己编造了好话向丞相道歉说：“魏其侯年事已高，就快死了，还不能忍耐吗，姑且等待着吧！”不久，武安侯听说魏其侯和灌夫实际是愤怒而不肯让给田地，也很生气地说：“魏其侯的儿子曾经杀人，我救了他的命。我服侍魏其侯没有不听从他的，为什么他竟舍不得这几顷田地？再说灌夫为什么要干预呢？我不敢再要这块田地了！”武安侯从此十分怨恨灌夫、魏其侯。
“点评”
窦婴和田蚡一个是失势的外戚，一个是得势的外戚，两个人的地位发生了很大的变化。但窦婴虽然失势，和田蚡却没有直接的利益冲突，他为什么最终会和田蚡结下怨仇呢？
一、魏齐家宴，田蚡摆谱
窦婴失势后，田蚡当上了丞相。田蚡为人傲慢无度，不把失势的窦婴和灌夫放在眼里。窦婴闲坐家中，极少与田蚡接触，倒落得清闲。而灌夫却出出入入，免不了与田蚡低头不见抬头见。
恰好这一天，灌夫因为姐姐新丧，有服在身，田蚡看见了就想拿灌夫打哈哈。他知道灌夫和窦婴关系过密，就对灌夫说：“我想和你一块儿去魏其侯家喝酒，你看多不巧，刚好你穿着丧服也不能去。”田蚡说想同他一起去拜会窦婴，但又说灌夫有服在身，恐怕不合适。灌夫一听，能借此消弭窦婴和田蚡之间的矛盾倒也是件好事，因此满口应承，说有服在身并不碍事。
这个事下来以后，灌夫就立即把这个话告诉了窦婴，窦婴一听说当朝丞相要来，连夜打扫房间，夜半就开始起来准备饭，天亮的时候酒宴都准备好了，结果是从五更等到中午丞相没有来。窦婴和夫人忙活了一上午，也不见田蚡影子，心里十分着急。
本来这个话是灌夫捎的，搞得这么一个尴尬的结局，所以灌夫很没有面子。灌夫就亲自去请田蚡，到那儿一看，田蚡还在睡懒觉。然后他把田蚡叫起来，田蚡说：“我昨天晚上喝多了，我忘了，既然你来叫，咱们就去吧。”然后就收拾行装去，去的路上他又走得慢慢腾腾的，就是根本不把它当回事。
这样一来，灌夫心里就窝了两把火：第一，说好了该来你没有来；第二，我来叫你，你又不马上去。
在魏其侯家里的酒席宴上，灌夫舞剑助兴，舞罢邀请田蚡，但见田蚡态度傲慢，居然不起。灌夫气不过，就用话刺这个田蚡，说了一些难听话，窦婴一看赶快把灌夫给扶出去了。田蚡倒是潇洒，根本不把窦婴和灌夫放在眼里，自己一直喝到半夜，方尽兴而归。
这件事给窦婴的心里留下了阴影，尤其是田蚡傲慢的样子，窦婴更加难以接受，这场宴席非但没能消弭二人之间的矛盾，反而使矛盾更深了。窦婴深切地感受到窦家的势力遭到田蚡的不断打击，窦氏危亡只在旦夕之间。
二、城南索田，明抢豪夺
魏其候窦婴被皇帝疏远后，田蚡对他态度傲慢，和以前完全是两个样子。
田蚡做了丞相，窦婴却退居二线乃至于三线。但是，因为黄河大水，皇上请窦婴出山，窦婴给皇上出主意，扒了黄河北堤，淹了田蚡6000千亩良田，从而保住了南堤的黎民百姓的生命财产免遭灭顶之灾，田蚡自然不会善罢甘休。
有一次，田蚡派籍福向窦婴索求在长安城南面的土地，窦婴自然很不愿意，他对来人说：“老仆虽弃，将军（指田蚡）虽贵，宁可以势夺乎！”不答应田蚡的要求。
在此当口，正值灌夫进门，听知此事原委，大骂来人，连带着田蚡一起骂。来人名叫籍福，我们前面曾提到过。这个籍福，早年也做过窦婴的门客，为人还算比较厚道，他不愿见到田、窦交恶。在回复田蚡时，用缓和的言辞对田蚡说：“魏其侯年老将死，丞相不要急着问他要，且宽心忍耐几日，等他死后，那土地不是唾手可取吗？您何必要急于一时呢？”
田蚡想了想，觉得籍福的话有道理，没有做声。本以为事情就这样过去了，偏偏不知道是谁又将事情的真相都告诉了田蚡，田蚡当然很生气了，大怒着说：“窦婴的儿子曾经杀人，犯过罪，是我田蚡救了他的性命。我田蚡侍奉他窦婴好像也没什么不周到的地方，现在我向他索要几顷田地，就这般吝啬。再说了，这件事和灌夫有什么相干的？轮得到他来说三道四、指指点点！”原来以前窦婴的儿子曾杀人犯法，多亏田蚡设法相救，才得以保全性命。不过彼时窦婴得势，田蚡巴结还来不及呢。
抢田事件过去后不久，田蚡睚眦必报的性格暴露无遗。
他上奏皇帝说灌夫家族在颍川横行乡里，要求查办。正巧此时，汉武帝下诏要打击豪强。田蚡一看，灌夫不就是颍川一霸吗？报复的机会到了。于是，身为丞相的田蚡上书汉武帝，弹劾灌夫，说灌夫家族在家乡横行霸道，请予惩治。汉武帝的答谕：“这是你丞相的分内事，你怎么反来问朕呢？”田蚡要的就是这句话，就想抓捕灌夫，为自己出出气。
这时，灌夫为了保命，也不知道他从什么地方听到了一些有关田蚡和淮南王刘安之间的“阴事”，以此来威胁田蚡，作为抵制。别说，这招还真管用，田蚡还真不敢动灌夫了。这件事暂告一段落。
灌夫家族是颍川一霸，抑制豪强本是汉初重要的政策，本来田蚡想借此机会除掉灌夫。可田蚡没有想到灌夫手头有那颗原子弹，因此在各方调解下暂且达成了缓解的局面。
