【原文】
凡敌人远来，粮食不继。敌饥我饱，可坚壁不战，持久以敝之，绝其粮道。彼退走，密遣奇兵，邀其归路，纵兵追击，破之必矣。法曰：“以饱待饥。”
唐武德初，刘武周(1)据太原，使其将宋金刚(2)屯于河东。太宗往征之，谓诸将曰：“金刚垂军千里入吾地，精兵骁将皆在于此。武周自据太原，专寄金刚以为捍蔽(3)。金刚虽众，内实空虚，虏掠为资，意在速战。我当坚营待其饥，未宜速战。”于是，遣刘江等绝其粮道，其众遂馁，金刚乃遁。
【注释】
(1)刘武周：唐初地方割据者。河间景城(今河北沧州西)人，后徙居马邑郡(今山西朔县)。隋炀帝时，任鹰扬府校尉。隋末，乘乱杀马邑太守王仁恭，自称太守，遣使北附突厥，被立为定杨可汗，不久称帝。唐初，与宋金刚等率兵南下，入据太原，以拒唐军。后被李世民击败，北走突厥被杀。
(2)宋金刚：原为隋末河北农民起义力量之一，活动于易州(今河北易县)。后被窦建德所败，归附刘武周，为刘武周妹夫，号称宋王，谋与武周入图晋阳，南下与唐争天下。后为唐军击败，与武周同逃突厥被杀。
(3)捍蔽：屏障。
【译文】
敌军如果远道来攻，粮食必然供给不足。敌人缺粮，我军粮食充足，就可以坚守自己的营垒不出战，用时间来拖垮敌人，还要设法断绝他们的粮食来源。等敌人撤退时，可先派伏兵阻挡其退兵之路，然后命令部队追击他们，这样一定能攻破敌军。兵书上说：“储备充足的粮食，再去对付缺粮的敌人。”
唐朝武德初年，刘武周占据了太原，派遣他的部将宋金刚驻军于黄河东岸。唐太宗亲自率军讨伐。李世民对将领们说：“宋金刚从千里之外率军深入到我方境内，精锐的士兵、勇猛的将领全部集中在这里；刘武周自己据守太原，把宋金刚当成唯一的屏障。宋金刚驻兵虽多，但缺乏粮食，只靠掠夺的财物维持部队生存，他们希望速战。这种情况下，速战对我方不利，我军应当坚守营垒，等待其粮食吃光后，再与他们交战。”于是，太宗派遣刘洪等人去断绝了宋金刚的粮道。宋金刚见部队缺粮，便率众逃逸。
【心得】
本篇主要阐述在敌饥我饱之情况下怎样对敌作战的谋略思想。对于悬军深入而又粮供不继的进攻之敌，应当依靠自己充足的粮源，采取坚壁不战、持久疲敌的方针，伺其粮尽必退之机，纵兵追击，必能击败敌军。
