登陆注册
30882600000025

第25章 半个世纪之后

我们失去了亲人的一家人,在安葬安东·巴甫洛维奇之后,于7月中旬回到雅尔塔。踏进家门,我们的心情是多么沉重啊。

到家后过了几天,我们全家人聚在餐厅里,在场的有母亲、克尼碧尔、大哥亚历山大、哥哥伊万、弟弟米哈伊尔,还有我。大家商量今后怎么办,家里如何安排:我和母亲是住在雅尔塔呢,还是搬到莫斯科去,雅尔塔的房子如何处理,等等。

我对克尼碧尔说:

“奥丽雅,安托沙给你留下什么话没有?有没有什么嘱咐?”

“对了,玛莎,是有一封信,他早就给我了,信是写给你的。我马上拿来。”

她出去,找到了信,交给我。原来这封信就是哥哥的遗嘱,他指定我做他遗嘱的执行人。那信是在1901年8月3日,他去世前三年,就写好了。信的全文如下:

玛丽雅·巴甫洛芙娜·契诃娃:

亲爱的玛莎,我立下遗嘱,我在雅尔塔的别墅、钱财和戏剧著作的收入归你终身所有,古尔祖夫的别墅和5000卢布归我妻子奥尔迦·列昂纳尔多芙娜所有。如果你愿意,可以把不动产卖掉。请你给大哥3000卢布,给伊万5000卢布,给米哈伊尔3000卢布,给阿列克谢·多尔仁科1000卢布,如果叶莲娜·契诃娃(列丽雅)没有出嫁,就给她1000卢布。等你和母亲去世后,除戏剧收入外,其余一切均归塔甘罗格市政府支配,作为国民教育的经费,戏剧收入归弟弟伊万所有,等他(伊万)去世后,归塔甘罗格市政府支配,作为国民教育的经费。我答应过给梅里霍沃村的农民100卢布,作为修路的费用;还答应过加甫里尔·阿列克谢耶维奇·哈尔钦科(地址是:哈尔科夫,莫斯卡列夫卡,他自己的住宅),替他的大女儿缴纳上中学的学费,一直到她不再需要缴纳学费为止。你要帮助穷人。要爱护母亲。

安东·契诃夫

我准确无误地完成了哥哥的一切嘱托。

我从莫斯科一返回雅尔塔,就把家里的所有房间保护起来,使它们仍旧保持安东·巴甫洛维奇在世时的样子。我决心让这些房间永远保持原样。写字台上的每一件物品,挂在墙上的所有照片,寝室和餐厅里的全部家具,我都精心地维护;我自己擦拭、打扫,细心地把每件物品都放在哥哥生前放的地方。我这样做,为的是让自己永远觉得,哥哥依然在家里。对哥哥深切的爱支配着我的一举一动,我真诚地想把房子保存好,以此寄托我对哥哥的怀念。

时间慢慢过去。许多熟人和不太熟的人经常到我们家来,请求观看安东·巴甫洛维奇的房间。后来,不少完全不认识的医生、教员、大学生、演员等等,也从外地来观看。他们请求看看房子,让我给他们讲哥哥的生活情况。尤其是青年学生,他们对这方面的要求特别强烈。

我逐渐地明白了,人民热爱安东·巴甫洛维奇的作品,爱戴作家契诃夫,渴望了解他的生平事迹,因而对他最后生活过的房子特别感兴趣。于是我产生了一种想法:应该把为我自己珍藏的这些遗物,作为全体人民的财产妥善保存。

把安东·巴甫洛维奇的房子变成纪念馆的想法就是这样产生的。我很难记清,是从哪一天起这所房子正式成为纪念馆的。即使说,从安东·巴甫洛维奇逝世那天起这房子实际上就变成了纪念馆也不为过,因为我在他逝世后立即把房子保护起来了。

十月革命前,依靠自己的经费保存这所纪念馆可不是一件容易事。特别是修缮房屋,要花大量劳力和钱财。有一个时期,我想争取一些报刊编辑部参加保存这所房子的工作。我与《俄罗斯思想》、《俄罗斯言论》,甚至科学院都进行过谈判,想让他们按间租用房子,把这些房间作为撰稿人休息室,其中哥哥的书房和寝室两处不能动用。可是,这些努力都毫无结果。

那个时期,我整理哥哥遗留的文献,分集发表了某些资料和他未发表过的著作。然后我着手收集、整理安东·巴甫洛维奇的书信,为出版他的书信遗产做准备,结果从1912年到1916年,我出版了著名的安东·巴甫洛维奇书信六卷集。这样,我不但有钱保管好纪念馆,而且还在米斯霍尔盖了一个便宜的小别墅。米斯霍尔是当时克里米亚南岸风景最美的地方之一,我非常喜欢那里。我的小别墅紧靠海边,坐落在高高的海岸上。周围的松树林奇美无比。后边耸立着陡峭的埃彼得里要塞,上面的雉堞历历在目。

早在盖雅尔塔别墅的时候,我就向安东·巴甫洛维奇建议过,给别墅取名为“海鸥”,但是哥哥没采纳。这次我给米斯霍尔我的别墅取名为“海鸥”。我的老朋友亚历山德拉·亚历山德罗芙娜·霍佳英采娃在我的别墅旁边,也盖了一个小别墅。画家勃拉伊洛夫斯基的别墅也在那里,这样,我们几个画家住在同一个地方,经常在一起享受时光,结伴游玩,绘画写生。

我一般夏天住在米斯霍尔的别墅,那里有我自己的海滩和非常好的浴场。每当雅尔塔天气转热的时候,我就带着母亲到米斯霍尔去。别墅虽然不大,克尼碧尔和我的兄弟们有时也来做客。

国内战争时期,我的生活很艰难。伟大的十月社会主义革命在俄国内地已经胜利,而波及到克里米亚要晚得多。有一个时期,各种白色政府和军队在克里米亚称霸一方,克里米亚与莫斯科的联系中断,因此我们得不到援助和物质上的救济。我不但没有保存纪念馆的经费,就连我和母亲的生活都无着落了,那时母亲身体很虚弱,又有病。我只得干小时候做过的针线活儿,给别人缝补衣服、裙子,以此挣钱糊口。

苏维埃政权在克里米亚建立后,哥哥的纪念馆成为国家文化教育的一个正式机构,我被任命为纪念馆馆长兼管理员。

年轻的苏维埃国家建立初期,我决定在莫斯科建立一个契诃夫纪念室,因为在莫斯科我的住宅里,也保存有一些与纪念安东·巴甫洛维奇,特别是与纪念他在莫斯科时期的生活有关的物品和家具。有些东西在哥哥伊万和弟弟米哈伊尔处保存。我会见了当时任教育人民委员的阿纳托里·瓦西里耶维奇·卢那察尔斯基,向他说明我的愿望。他马上热情地支持我,我们还商定尽快一起去察看一些适合作契诃夫纪念馆的处所。

我现在还记得,那是夏季的一天,我和卢那察尔斯基在莫斯科市中心徒步转来转去,按他记在一张小纸条上的地址,察看那些地方。当时莫斯科流行嗑瓜子。人们嗑葵花子,把瓜子皮吐到人行道和马路上,走到哪儿吐到哪儿。我和他就在满是瓜子皮的莫斯科街道上溜达,一边走一边兴致勃勃地讨论建立纪念馆的计划。卢那察尔斯基没戴帽子,衣着很朴素,因此街上的人一点儿也没有注意我们。他很健谈,我兴致勃勃地听他谈论文学,谈论托尔斯泰、契诃夫和其他作家。

我当时提出在原来库德林花园街科尔涅耶夫的房子里建立纪念馆,他表示赞成。可是此事未能如愿,因为房子已经有人住了。后来契诃夫纪念馆建立在鲁缅采夫纪念馆的公共图书馆(苏联国家列宁图书馆)里。我把我在莫斯科保存的所有东西都交给了这个纪念馆。契诃夫纪念馆只开办了几年,后来逐渐补充其他作家的纪念品和文学陈列品。最后契诃夫纪念馆发展成为莫斯科的公共文学纪念馆,现在叫国家文学纪念馆。

安东·巴甫洛维奇曾经对伊·阿·布宁说过,他的作品人们可能只看7年,然后就会被遗忘……他这话可是大错特错了!7年过去了,15年过去了,50年又过去了,可是现在人们还在看他的作品!

可惜安东·巴甫洛维奇没能活到今天。他没能看到,现在人们不但称他为伟大的俄罗斯作家,而且称他为世界作家,他的作品永葆青春,全世界的人都在阅读。

1954年,在纪念安东·巴甫洛维奇逝世50周年的时候,我非常荣幸地亲眼目睹世界各国人民对他的创作给予崇高的赞誉。那是我献身于哥哥的漫长生涯中最让我激动的一件大事。

我的生命的确是漫长的。我目睹了许多事,经历了许多事。顺便说说,我经历过三代俄国沙皇统治,三次俄国革命和三次大的战争。我是在废除农奴制两年后出生的,因而也见过农奴制的一些明显的残余。可是我活到了翻天覆地的大变革时期,旧俄罗斯的面貌彻底改变了。

谁活得时间长,谁就应该做更多的事。我不能肯定,自己已经做了许多事,然而在我93岁的时候,我可以说:“我将自己的一生献给了作家契诃夫,因此我完成了我想做的事。安东·巴甫洛维奇在世时,我尽一切可能帮助他,让他能安心写作。他去世后,我致力于人民对他的纪念活动。现在,50年后,看到人民对安东·巴甫洛维奇的热爱仍旧那么强烈,我感到由衷的高兴。想到安东·巴甫洛维奇·契诃夫的作品、生活和创作为人民所喜闻乐见,这其中也有我一份小小的贡献,我内心就感到无比的欣慰和满足。”

1956年于雅尔塔

同类推荐
  • 曹锟传

    曹锟传

    他是北洋军阀的重要代表人物,他虽出身贫寒,却因缘际会成为袁世凯手下的一名得力干将,后又成为手握重兵并占有大量地盘的一方军阀:因其在军阀争斗中左右逢源,在冯国璋死后,终于成为直系的新首领。后又通过贿选当上了中华民国的总统,但其合法性却遭到了各界普遍质疑。不久,在全国的一致反对下,其势力日益削弱,直系内部也四分五裂,终于在1924年的第二次直奉战争中下台,结束了其政治军事生涯。称雄中原的直系也受到致命打击,从此一蹶不振……
  • 华盛顿

    华盛顿

    华盛顿,美国国父、将军、政治家、第一任总统。作为美利坚合众国的奠基人,华盛顿的名字家喻户晓。他开创了一个至今美国人依然遵守的先例,那就是和平移交政权。美国“建国之父”乔治·华盛顿,具有灵活的头脑和超人般的毅力,他一生的作为带给美国人民永无休止的启示,两百多年来,这已成为美国社会进步的无穷动力。华盛顿不是一个像托马斯·杰斐逊、詹姆斯·麦迪逊、亚历山大·汉密尔顿、本杰明·富兰克林及其他一些当代美国领袖那样有创意的、敏锐的思想家。然而,他却比任何一位思想家都更为重要。对于华盛顿来说,无论是在战争中,还是在和平时期,他都起了至关重要的领袖作用,如果没有他,任何政治运动都不可能成功。
  • 福布斯中国内地100富豪排行榜

    福布斯中国内地100富豪排行榜

    《福布斯中国内地100富豪排行榜》内容包括:上篇财富王国——解读《福布斯》中国内地百位富豪排行榜;中篇财富英雄——百位富豪“痛并快乐着”的创富历程;下篇财富哲学——百位富豪超凡的经营智慧。
  • 周恩来的最后岁月(1966-1976)

    周恩来的最后岁月(1966-1976)

    本书从政治、经济、外交等方面选取了一组反映周恩来在“文革”时期重要思想和活动的文章,包括他倾尽心力、辗转周旋地保护一大批党和国家的领导骨干、民主人士和知识分子;他费劲心思地维持社会经济稳定发展,保证特殊时期的生产建设正常进行;他不遗余力地协助毛泽东粉碎林彪、江青等人妄图夺取最高权力的阴谋;他全力辅助毛泽东积极落实和促成邓小平接管中央工作,促使中央日常工作一如既往地运行;他用高超巧妙的外交政策开启中美两国的友好之路,促使中日走向正常的外交交往。
  • 世界名人成长历程军事家(1)

    世界名人成长历程军事家(1)

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
热门推荐
  • 雨归朗

    雨归朗

    是迷失在丛林之中,还是拨开迷雾奔向远方,亦或是归于朗朗晴空?……
  • 穿越之吾家有夫初长成

    穿越之吾家有夫初长成

    七岁之前的陆寄洲是大院里阴暗中滋生的藤,大人们忙着生计,忙着孩子的一日三餐,忙着茶余饭后唠着家长里短。白日里碰见蜷缩在过道里的陆寄洲,皆闭嘴匆匆而过,尽量避开紧闭的门内漏出的歇斯底里。初时还有人递给小陆寄洲一块面包,一盒牛奶,等被门后破碎的声音指桑骂槐般问候一家子,隔日再见时陆寄洲身上明显的青痕,大人们都很忙,谁也不愿再趟这一摊子浑水。十岁的秦宝月从烟雨弥漫的古镇,搬到阳光明媚的小城,见人总笑得温婉娴静,动静皆似云墨入画,她从身旁走过周围空气中都染上淡淡的香气。大院里平日招猫逗狗的皮猴子,推搡着一步一步跟在后头,谁也不好意思走上前问候。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 武侠世界的一方通行

    武侠世界的一方通行

    武侠是男人的童话,当有一日你获得了无敌的矢量操控进入武侠世界,你会怎样改写自己的童话呢
  • 柯南之那个少女

    柯南之那个少女

    她,荃鄀(性格冷清然而有些孤傲、但是为了他却可以拼尽一切!哪怕是入那不属于她的黑暗之中!他,琴酒(性格冷漠而又不可一世的温柔、但那温柔也只是昙花一现般!他对她说:若是背叛决不姑息!她,sherry(性格不冷不热却似有些傲娇!她说小鄀不要去找gin!她只淡淡的回说:我爱Gin!就像你爱工藤新一!黑暗中的一切没有可以预知!而带着开挂似穿越来的白晓鄀又会掀起怎么样的热潮呢?黑暗中的爱恋又该何去何从!而APTX4869的解药还会出世吗?志保和新一以及小兰的命运又会如何转向?这里是柠鄀!这篇《那个少女》是柠鄀的处女作!希望大家不要嫌弃!有什么意见也可以和我说哦!我会认真的看并回复哦!
  • 万剑诀

    万剑诀

    一脚踏风行迁出惊天身份,天之骄子沦为凡人,种种阴谋,种种猜测,主人公柳湘如何抉择?复仇?平天下?在火热之际,却又是上天愚弄,柳湘该何去何从?
  • 萌妹征途:无良坑蒙拐

    萌妹征途:无良坑蒙拐

    本人年方一八,芳名宫凉墨,终日于凉生门、慵凉殿中虚度光阴,在师傅的教导、桃核儿的戏耍及三位师兄——就是江湖中的墨白子的哄骗之下茁壮成长,不问世事,闲来乘着树荫逗弄逗弄桃核儿、戏耍戏耍师兄,实乃悠哉游哉!搞怪难缠的师傅、各有特色的三位师兄、被我等众人带坏的无数门众,不,那些都是过去式!邪魅钟情的狐妖桃核儿——令狐狐腹黑善变的沁国三皇子——皇甫御冷漠忠心的护卫——小青——雪羽谪仙潇洒的暗月精灵——暗月影这才是我的菜看老夫我如何坐拥美男、笑傲江湖、
  • 踏过星光拥抱你

    踏过星光拥抱你

    风吹动的裙摆迷住了他的眼,他停住了步伐……谁想这一瞬间并注定了一生初见他是狼狈的逃难少年,她是温暖可爱的天使再见她似初入人间的精灵,他是寻她已久的少年
  • 遗伤纪

    遗伤纪

    从命运的堕落到生命的辉煌,可能就在一刹那之间。辰夏用着不同常人的生活。走到了,生命发光的巅峰。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!