奥林匹克体育场的附近，国际新闻中心竣工了。它成为连接赛场和各国媒体的枢纽。来自世界各地的17737名记者将在这里工作。为迎接庞大的新闻大军到来，组委会专门修建了两个记者村。
庞大的新闻大军，将在巴塞罗那采访60多场决赛，报道奥运开幕式和闭幕式的盛况。他们将经历从国际奥委会主席萨马兰奇参加火炬接力，到俄罗斯举重运动员萨马多夫怒摔铜牌扬长而去的各种场面。在新闻中心里，有32个电视机排列在一起，供记者随时了解各场地比赛的实况。从刘易斯跳远、贝克打网球，到钱红游泳，各种内容应有尽有。
在这支近两万人的新闻大军队伍中，出现了一张人们十分熟悉的面孔：身材修长的汉城奥运会“奥林匹克女皇”克里斯汀·奥托。1989年底在欧洲锦标赛夺得100米仰泳和4×100米混合泳金牌之后，女子游泳史上最伟大的运动员奥托退役了。退役之后，她进入莱比锡大学新闻系学习，决心成为一名优秀的记者。
两德统一之后，还在就学的奥托先后出任了德国大众汽车公司体育代表和汉诺威奥林匹克基地的运动员顾问。1990年，ZDF电视台上门寻求这位昔日超级泳星的合作，请她担任节目主持人，并邀请奥托为电视台报道1992年巴塞罗那奥运会的游泳比赛。作为电视新人，奥托像参加昔日的奥运集训一样，精心地为自己第一次报道奥运会进行全方位的准备。在德国奥运大军出征巴塞罗那之前，ZDF电视台公布了自己的记者阵容，它包括奥托、格罗斯等超级奥运明星，这个阵容使相当一部分想去巴塞罗那观看比赛的观众犹豫再三之后留在了家中——毕竟奥运期间食宿极贵，且在巴塞罗那无法亲眼目睹这些昔日明星的风采。
在大学受过系统新闻训练的奥托，对世界游泳运动有着精辟的见解。她既能宏观地进行历史比较和分析，又能微观地对每一个项目作出预测。与众多评论员跟主播记者抢戏不同，低调的奥托在话筒面前十分注意分寸：话虽不多，却总能在关键之处画龙点睛。与她一起进行实况转播的主播记者常常激动得大喊大叫，全身心地进入了角色；而奥托则以专家的眼光进行冷静的分析，他们一热一冷的配合，吸引了无数观众，为ZDF电视台平添风采——奥托再夺金牌！不少新闻单位对此羡慕不已，认为ZDF电视台的负责人具有识千里马的慧眼，惊叹奥托从游泳池到演播室角色转化的顺畅。对此，奥托认为自己不过是一个初出茅庐的新手，并说万事开头难。
记者大军在巴塞罗那经历的第一次新闻高潮是火炬接力。火炬接力作为“和平使者大进军”和“传播奥林匹克理想的使节”，自1936年奥运会以来一直受到各界人士的热烈欢迎。这次由希腊女演员帕姆波基点燃的火炬，经水路和陆路的传递到达了西班牙。跑步者、骑自行车者、骑摩托车者高举这一和平的象征，在西班牙大地上前进——西班牙掀起了空前的火炬热。就连国王卡洛斯也跃跃欲试，希望参加火炬接力。但出于安全因素的考虑，他最后被迫放弃了参加接力的打算，仅在仪式上向火炬接力者授予火炬。
国际奥委会主席萨马兰奇比卡洛斯国王有幸——这位72岁的西班牙加泰罗尼亚人，在巴塞罗那附近的一个小城作为火炬接力者轻松地持奥运火炬跑了1000米。萨马兰奇参加火炬接力这天，新闻记者人山人海地挤满了接力沿线，各种语言的新闻媒介报道着同一条热线新闻：国际奥委主席亲自传播和平的火种！
火炬接力使巴塞罗那奥运会不断升温：奥运大军到达了，国际奥委会官员到达了，来自世界各地的观众到达了，官价为500美元一张的开幕式入场券早已抢购一空。在最后的时刻，开幕式入场券在黑市上卖到了2000多美元一张。人们翘首企盼着奥运史上最辉煌、最成功的开幕式。
