《俘虏》与《赫伯特黑扎》不仅是希伯来文学作品中少见的反映以色列“独立战争”历史的小说，而且成为以色列历史、至少是以色列集体记忆中一篇重要的文献。如果说20世纪50年代，《俘虏》与《赫伯特黑扎》在参加过独立战争的人们中间引发的是一场道义的争论，那么到了20世纪六七十年代，以色列经历了“六日战争”和“赎罪日战争”，政治现实又发生了变化，曾经伴随独立战争结束而淡出人们观察视野的诸多问题此时又浮出地表，以色列人更为关注的则是由道义延伸开来的国家政治形象问题，以及对巴勒斯坦的政策问题。战争历史本身虽然已经成为过去，但是历史学家、文学家、公共知识分子和普通大众对战争的解析并没有完成。
《犹太研究》，2010年第9辑。
