登陆注册
38542000000076

第76章

Was ist's Das hinter diesem Schleier sich verbirgt?

"Das Verschleierte Bild zu Sais."

(What is it that conceals itself behind this veil?)On returning from Vesuvius or Pompeii, you enter Naples through its most animated, its most Neapolitan quarter,--through that quarter in which modern life most closely resembles the ancient;and in which, when, on a fair-day, the thoroughfare swarms alike with Indolence and Trade, you are impressed at once with the recollection of that restless, lively race from which the population of Naples derives its origin; so that in one day you may see at Pompeii the habitations of a remote age; and on the Mole, at Naples, you may imagine you behold the very beings with whom those habitations had been peopled.

But now, as the Englishmen rode slowly through the deserted streets, lighted but by the lamps of heaven, all the gayety of day was hushed and breathless.Here and there, stretched under a portico or a dingy booth, were sleeping groups of houseless Lazzaroni,--a tribe now merging its indolent individuality amidst an energetic and active population.

The Englishman rode on in silence; for Glyndon neither appeared to heed nor hear the questions and comments of Mervale, and Mervale himself was almost as weary as the jaded animal he bestrode.

Suddenly the silence of earth and ocean was broken by the sound of a distant clock that proclaimed the quarter preceding the last hour of night.Glyndon started from his reverie, and looked anxiously round.As the final stroke died, the noise of hoofs rung on the broad stones of the pavement, and from a narrow street to the right emerged the form of a solitary horseman.He neared the Englishmen, and Glyndon recognised the features and mien of Zanoni.

"What! do we meet again, signor?" said Mervale, in a vexed but drowsy tone.

"Your friend and I have business together," replied Zanoni, as he wheeled his steed to the side of Glyndon."But it will be soon transacted.Perhaps you, sir, will ride on to your hotel.""Alone!"

"There is no danger!" returned Zanoni, with a slight expression of disdain in his voice.

"None to me; but to Glyndon?"

"Danger from me! Ah, perhaps you are right.""Go on, my dear Mervale," said Glyndon; "I will join you before you reach the hotel."Mervale nodded, whistled, and pushed his horse into a kind of amble.

"Now your answer,--quick?"

"I have decided.The love of Viola has vanished from my heart.

The pursuit is over."

"You have decided?"

"I have; and now my reward."

"Thy reward! Well; ere this hour to-morrow it shall await thee."Zanoni gave the rein to his horse; it sprang forward with a bound: the sparks flew from its hoofs, and horse and rider disappeared amidst the shadows of the street whence they had emerged.

Mervale was surprised to see his friend by his side, a minute after they had parted.

"What has passed between you and Zanoni?""Mervale, do not ask me to-night! I am in a dream.""I do not wonder at it, for even I am in a sleep.Let us push on."In the retirement of his chamber, Glyndon sought to recollect his thoughts.He sat down on the foot of his bed, and pressed his hands tightly to his throbbing temples.The events of the last few hours; the apparition of the gigantic and shadowy Companion of the Mystic, amidst the fires and clouds of Vesuvius; the strange encounter with Zanoni himself, on a spot in which he could never, by ordinary reasoning, have calculated on finding Glyndon, filled his mind with emotions, in which terror and awe the least prevailed.A fire, the train of which had been long laid, was lighted at his heart,--the asbestos-fire that, once lit, is never to be quenched.All his early aspirations--his young ambition, his longings for the laurel--were merged in one passionate yearning to surpass the bounds of the common knowledge of man, and reach that solemn spot, between two worlds, on which the mysterious stranger appeared to have fixed his home.

Far from recalling with renewed affright the remembrance of the apparition that had so appalled him, the recollection only served to kindle and concentrate his curiosity into a burning focus.He had said aright,--LOVE HAD VANISHED FROM HIS HEART; there was no longer a serene space amidst its disordered elements for human affection to move and breathe.The enthusiast was rapt from this earth; and he would have surrendered all that mortal beauty ever promised, that mortal hope ever whispered, for one hour with Zanoni beyond the portals of the visible world.

He rose, oppressed and fevered with the new thoughts that raged within him, and threw open his casement for air.The ocean lay suffused in the starry light, and the stillness of the heavens never more eloquently preached the morality of repose to the madness of earthly passions.But such was Glyndon's mood that their very hush only served to deepen the wild desires that preyed upon his soul; and the solemn stars, that are mysteries in themselves, seemed, by a kindred sympathy, to agitate the wings of the spirit no longer contented with its cage.As he gazed, a star shot from its brethren, and vanished from the depth of space!

同类推荐
热门推荐
  • 家风:遗失的优秀传统文化

    家风:遗失的优秀传统文化

    家风是最基本、最靠谱的家庭教育。重视小家建设,宣扬良好家风,引领孩子成长,是每对父母都应放在首位的课题。家庭的风气很不容易形成,所以一旦形成,我们就要让它长长久久。曾仕强教授学贯中西,对中国传统文化有着深入而精确的理解。本书中,曾教授依托优秀的中华传统文化,将家庭教育中的诸如孝道、婚恋、金钱、祖先,甚至生死等问题从多角度进行了深入浅出的阐释,说理通透,直达人心。曾教授认为,家庭是社会的细胞,若每个人都能维护好、传承好自己的家风,则世界无为而治,人间万象泰和。无论时代发生多大变化,无论生活格局发生多大变化,我们都要注重家庭、注重家教、注重家风,让被忽视,甚至被遗忘的传统家风重新复兴,让每个孩子的童年都充满中国味道。
  • 快穿之关爱男主人人有责

    快穿之关爱男主人人有责

    易欢因为一场车祸丧生,却意外绑定了系统,只有完成任务才可以回到现实中实现梦想。因为小世界中男主因为一些原因比较缺爱,可能会对他所在的小世界产生破坏,而易欢的任务是给男主关爱,让男主知道这个世界还是有爱的。回到了现实,男主:“小欢欢,你终于属于我了。”易欢:“原来这都是你和小统统的套路啊!”小统统:“只有你傻,所以他也就只能套路你。”易欢:“小统统,你死定了!”
  • 冤家不聚头

    冤家不聚头

    顾清凌单枪匹马闯江湖,文在修暴走追傲妻。都说有情人终成眷属,但总是你被抛下就是你的问题都说不是冤家不聚头,但只有你被诓来骗去也是你的问题。都说人在江湖身不由己,但总被人牵着鼻子走还是你的问题
  • 鬼亦有道

    鬼亦有道

    凡尘少年,遭遇不幸含冤而逝,于地府见证一场仙战,本应魂飞魄散,不入轮回,但得其中一魔修之记忆和传承,重入凡间,夺舍修士,自此踏入生死由命的修真寻道之路……
  • 摩尔庄园黑森林历险记

    摩尔庄园黑森林历险记

    在神奇的摩尔庄园,毗邻着一片森林—黑森林,它蕴含了多少不为人知的秘密?RK的真实身份是什么?瑞奇怎么了?请关注此小说
  • 时光清心

    时光清心

    命运的转轮依旧向前行驶,你该遇见谁,你该失去谁,都是已经注定好的。青心在最开始遇见仲言的时候,从未想过这个名字带给她的意义,她的人生被仲言霸占。如果你问青心她是否后悔,我想她会莞尔一笑告诉你,不后悔,只因爱过,所有的都是值得,至于你所受到的伤痛,未痊愈的伤口,交给时光来清心。
  • 宁为女相不为妃

    宁为女相不为妃

    纪流苏深知,墨子染从不把她当女人看。行,她没意见,但为什么这个男人一而再再而三地吃她豆腐!“是你强了我,上下其手。”墨子染优雅拢了拢衣衫。“……”后来,他把她折腾得下不了床,奴婢捧着一盅汤进来。“王爷说,补一下再战。”“滚!”她认为,这个男人除了腹黑点之外还是不错的。怎料有那么一日,他剑刃相逼,吐出最无情的话:“你的人头,便由我来取。”她含泪仰天大笑,“那就要看你的本事了!”
  • 我瘦了

    我瘦了

    分个手而已,竟然还爆瘦了,我的肉啊去了哪里
  • 会说话的女人最优雅

    会说话的女人最优雅

    哈佛大学前任校长伊立特曾经说过:“在造就一个有教养的人的教育中,有一种训练是必不可少的,那就是,优美文雅的谈吐。女人要随时注意自己的言行举止,开口温润有礼,保持应有的涵养和温文尔雅的气质,把锐利的谩骂、叫嚣、狠话统统过滤掉,让说出的每一句话都含蓄温婉。这样的女人,走到哪儿都会受人尊重。"
  • 三个人的回忆录

    三个人的回忆录

    有些人成了心中的白月光,有些人成为了身上的朱砂痣。白月光高高挂起,散发着可望不可即的圣洁白光。朱砂痣黏在身上,偶然看到,微微疼痛。先来后到,向来重要。苏欢欢是章弨身上的朱砂痣,她哭他心里会痛,也只是微微疼痛。慕如颜是章弨心里的白月光,她哭他心会碎掉,碎的再也拼不起来了。【我爱你,你和她很像,可是你终究不是她,再像,也不是她。】小说无女主,每一个人都是他生命里的主角,而我们只是看客,看那些悲欢离合。