登陆注册
45110500000020

第20章 《奥林匹克宪章》关于奥运会开幕式规定的历史演进(3)

1993年,《宪章》规定开幕式应该在不早于正式比赛前一天举行。这就允许开幕式在16天正式比赛前一天的晚上举行。

1995年《宪章》的改变主要包括:国家元首采用了HeadofState的说法;贵宾席改为官员席的包厢;代表团之前标示国家名称的牌子由shield bearing the name of itscountry改为a name board bearing its name;宣誓中的“脱帽”被取消,因为在大部分场合并没有多大用处。

1997年9月3日生效的《宪章》,直到1999年经过汉城第109次全会通过,都没有对开幕式进行相关的修改。

2分析与讨论

开幕式的程序由国际奥委会确定,奥运会组委会必须忠实地执行。在国际奥委会成立一百年之际,1994年的《奥林匹克宪章》提出了开幕式的程序框架。原则上,只有在这些典礼程序完成后才能进行1976年《宪章》中规定的“竞赛、体操表演或其他的表演活动”或进行1994年《宪章》中规定的“艺术活动”。20世纪80年代初的世界局势和抵制使得《宪章》作出了必要的反应,比如宣誓持旗的变化。同时,虽然国际奥委会对主要典礼的设计与进行有严格的规定,但奥运会的组委会也可在不同的庆典仪式中做出能代表当地价值、取向和创造性的选择,如运动员列队入场音乐的选择、火炬最后传递人的选择,这些都传达着组织者要表达的文化信息。例如,慕尼黑奥运会的开幕式表现的既无宗教、军事和民族沙文主义色彩,也不过分浮华,而是试图表现出自然、轻松并在运动会场中的人员及看台上的观众之间建立一种亲密融洽的关系。另外,代表团列队入场音乐的选择也很好地反映了组织者的这方面的意图,尽管不可能用某个国家特有的音乐伴奏来表示对各个国家代表团的敬意,但运动员入场的伴奏音乐确实选用了轻松的民间进行曲,尤其是选用了世界各地的民歌。

从变革的角度来看,上任奥委会主席基拉宁勋爵引导的改革发生在20世纪80年代,在其接班人萨马兰奇的领导下得以加速进行。国际奥委会逐渐以其不断增加的自信和坚定性在以下方面取得了成功:更好地规定了其管辖范围并有效地保护了它;在广大的国际市场经济体系中扮演着重要角色;在政治和外交舞台上扮演着重要角色。在不到二十年的时间里,国际奥委会在政治、经济和体育世界中分享了真正的权力,并得到了称职和负责的合作伙伴的名声,成为一股强大和不可抵挡的力量。

萨马兰奇领导下的奥林匹克运动思路非常清晰:改革国际奥委会;使奥林匹克运动更团结和自治;给奥运会注入其在21世纪继续发展的活力。这位主席还认识到了新闻界的重要性。他认为,重要的是使国际奥委会的地位得到承认,使其生存办法和规则得到人们的尊重和接受。其目的是:寻求一种介于理想主义和现实主义的方式,使每个人可以拥有各自的政治、知识和文化特性,但要在奥林匹克大家庭中找到欢乐,同时,奥林匹克运动必须与文化相连。

(六)2000年《奥林匹克宪章》

2000年《奥林匹克宪章》在第69条的规定中,增加了开幕式“应反映和描绘奥林匹克主义的人文原则并促进其传播”国际奥林匹克委员会:《奥林匹克宪章》,奥林匹克出版社2001年版,第91页。;同时取消了之前规定的至少一年上报的时间限制。附则中,关于开幕式的规定最明显的一点变化就是运动员宣誓的誓词增加了反兴奋剂的内容Inthename of all the competitorsI promise that we shall take partinthese Olympic Games,respecting and abiding by the rules which governthem,committing ourselves to as port without doping and without drugs,in the trues piritof sportsman ship,forthe glory of sport and the honor of our teams(同上注,第95页)。

在1972年发表的兴奋剂检测方式和程序的小册子及其在1972年奥运会中的使用,标志着国际奥委会正式开始针对兴奋剂采取了广泛的措施。然而考虑到涉及全世界范围的奥林匹克运动中的伦理和公平问题,国际奥委会经过了20多年的仔细考虑和观察才在《宪章》中有所修改。

(七)2004年《奥林匹克宪章》

2004年《奥林匹克宪章》参见2004年《奥林匹克宪章》(现在实行版),下载自国际奥委会官方网站http://wwwolympicorg/uk/utilities/reports/level2_ukasp?HEAD2=26&HEAD1=10,2008年4月13日访问。关于开幕式的规定是变化最大的。形式方面的变化是相关规定变为第58条,内容方面则只是单列了条目,完全删去了之前几乎所有版本的《宪章》都详细规定了的附则部分,这一方面是赋予举办国和举办城市更多的权力,另一方面似乎也在告诉人们,这些内容已经约定俗称,甚至不太需要更多的文字表述来予以框定。

第一,特别强调了必须严格遵守国际奥委会礼仪指南。

第二,所有仪式的程序都要事先上交国际奥委会,以获得批准,但是英文措辞有细微变化The detailed programme of such ceremonies shall be put forward by the OCOG and submitted to the approval of the IOC Executive Board改为The contents and details of all scenarios,schedules and programme so fall ceremonies must be submitted to the IOC foritsprior approval。

第三,分别列出了夏季奥运会和冬季奥运会国家元首宣布开幕的致辞。夏季奥运会的没有什么变化:“我宣布……(举办城市名)举办的第……届奥林匹克运动会开幕。”IdeclareopentheGamesof…(nameofthehostcity)celebratingthe…(numberoftheOlympiad)…Olympiadofthemodernera冬季奥运会的英文措辞略有变化从IdeclareopentheGamesof…(nameofthehostcity)celebratingthe…OlympicWinterGames改为Ideclareopenthe…(numberoftheOlympicWinterGames)OlympicWinterGamesof…(nameofthehostcity)。

第四,强调除了国际奥委会主席和奥组委主席的简短演讲外,其他任何机构和个人没有权力在奥林匹克的仪式上代表任何国家、政府或者个人发言。

(八)小结

第一,《奥林匹克宪章》是指导奥运会开幕式的根本大纲,其关于开幕式规定的发展和变化是奥运会开幕式演进及其历史背景的真实写照。

第二,《奥林匹克宪章》在有些时候是起着引领作用,但在很多其他情况下,则是在对史实进行充分考虑后才做出的修订,具有承前启后的总结和展望性质。

第三,《奥林匹克宪章》关于开幕式的规定反映了整个奥运会和奥林匹克运动的变迁,诸如冬奥会地位变化、仪式与文艺表演的地位变化等。

第四,《奥林匹克宪章》关于开幕式的规定有其一定的独立性,代表着奥林匹克运动和国际奥委会的独立和权威,同时也由开幕式的意义结构所决定,这是开幕式维持其仪式效力的关键所在。

同类推荐
  • 古文观止(国学大书院)

    古文观止(国学大书院)

    《古文观止》是清代文人吴楚材、吴调侯编选的一个古文选本,上起先秦,下迄明代,共十二卷,选文二百二十二篇。本书所选以古代散文为主,间收少量骈文、韵文,绝大多数称得上历代古文的精华,而且篇幅长短适宜,又有注释评析,便于初学者熟读记诵,反复揣摩,从中领悟文章立意、布局、措辞、造势等,找到学习写作的门径。正是由于具备以上优点,本书自康熙三十四年(1695)刊行以来,广为流传,深受学者喜爱,影响至今不衰。
  • 民间风情:三百六十行

    民间风情:三百六十行

    “三百六十行,行行出状元”是我们再耳熟能详不过的话。社会百业,就是我们俗称的三百六十行。所谓三百六十行的行,最早似乎是指街巷所设的贩卖摊和商店的行列,这点可以在唐人小说文献中得以证明。传统的三百六十行,是我国农耕社会中的各行各业,特别是指人们赖以为生产、生活,即与衣食住行用等紧密相联的手工业、商业的泛称。
  • 历代诗歌(上)

    历代诗歌(上)

    与词、曲相比,中国的诗歌历史最悠久,成就最辉煌。它兴起得早,且经久不衰,青春长在。
  • 军事制度(下)

    军事制度(下)

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 日本论日本人

    日本论日本人

    《日本论日本人》由戴季陶、蒋百里所著,对日本社会文化的方方面面,原始信仰、皇权崇拜、社会阶级的演变、武士和町人的性格、政党的形成、民族主义向军国主义的演变、社会风气、生活习惯、家庭成员的关系等,一一作了分析。《日本论日本人》从日本的自然条件、历史渊源说起,通过分析近代日本的国际局势、经济困境、政党矛盾、阶级隔阂等,综观了日本社会的变迁,指出了日本民族精神上的空虚与矛盾。这两部作品被学界视为中国人研究日本的标杆性的著作,其思想价值经久不衰,在今天天对于中国读者了解日本的民族性格仍有重要作用。
热门推荐
  • 异界王城:我的老婆是精灵

    异界王城:我的老婆是精灵

    前世被强暴自杀,死后魂穿异界!半夜捡到个帅气男人求包养,一路带着他各种没下限。开创王城后,纪雪为王他为后,翻牌别人还要被拖回来,谁家王这么惨啊?!
  • 折叠木椅

    折叠木椅

    我与父亲的战争爆发在那个傍晚,矛头是一把椅子,持续几年的冷战,于高考那天……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 教练我想当偶像

    教练我想当偶像

    LL同人,我也没收了主角作案工具,所以不会发生任何H的事,当然少女养成正太什么的野挺带感的。上一把书被点娘吞了,索性直接开新坑,套用LL的一句话就是以完全失败作为开始吧。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 青少年科普故事大本营第三季-电子故事总动员

    青少年科普故事大本营第三季-电子故事总动员

    电子科学对人类科技进程产生了巨大的影响。目前电子被应用到了通信、网络、物理、化学、生物、医药、航天等多种领域中,对人类社会生活产生了深刻的变革。从最早的黑白电视机、蜂窝手机,到现在的智能电视机、3G手机,见证了电子技术的一步步发展;从最初电子二极管到后来的电子三极管、晶体管、集成电路,看到了电子技术的逐渐成熟;从最原始的工业型机器人到如今的智能型机器人,体现了电子技术的最新成就。
  • 游戏人生之沉默的羔羊

    游戏人生之沉默的羔羊

    主要讲述男主角诸葛幽闲从了解游戏到沉迷游戏的点点滴滴,为广大游戏玩家提供历史教训和个人思想感悟。
  • 重生之烟雪明月

    重生之烟雪明月

    那年她刚出生,血瞳红发震惊世人那年她八岁,血瞳红发淡看世间生死那年她18岁,柔弱无骨坐于轮椅之中淡然道:愿嫁太子为妻那年他四岁,皇后断气于龙榻父皇予以太子之位永不废除那年他12岁,城墙之上看战场边血瞳红发得孩子淡看血腥不见其皱眉,一颗心从此遗落那年他24岁,大殿之上坐在轮椅上的女子扬言愿嫁
  • 孤本佳人

    孤本佳人

    她从出生开始,掩藏自己的身份,只为了继承苏国大统十八年后,她成了苏国历代最为俊美的国君,却是一个百姓口中的断袖?!——全都是因为他,这个自己又爱又气的人臣相秦珂“秦珂,孤以前没发现,你竟是一个断袖!”“我亲爱的陛下啊,公主大人啊,若臣并非‘断袖’,又怎么能深更半夜潜入宫中?”“可你是否知道,若你今日潜进我寝殿的事情暴露,在世人面前,孤才是那个抢占臣相的断袖!”而事实证明,真的暴露了真相“秦珂,以前没发现,你竟然会描眉?”“陛下没发现的事情多着呢,要不要臣日后多来陪陪你,加深了解?”“陛下怎么样?”“挺好的,一对青眉丹凤眼,从此帝王不早朝。”“哦?”“你别想多了!”
  • 霞生殿

    霞生殿

    我家在云之尽头的霞生殿,霞生仙族受人族愿力供养受长生天恩泽,历届仙皇都在人族欲望和长生天规则下沉浮,紫宸,霞生仙族第一美人,生来便被天选为霞生仙皇。真情对她来说是最奢侈的,也是最渴望的。爱你的人总是甘愿牺牲,而失去了才知道真爱来过