登陆注册
46290800000010

第10章 字母篇(5)

提示四加五(four and five)当然是九。

谜底:Nine.

If your uncle’s sister is not your aunt,what relation is she to you?

提示如果你舅舅的姐姐不是你的阿姨,那么她只能是你的妈妈。

谜底:Your mother.

In the list of English monarchs,who came after Mary?

提示有首英语儿歌Mary and Her Little Lamb(玛莉和她的小羊羔),羊羔总是跟着(come after)玛莉走。这个小女孩玛莉跟英国的玛莉女王(1662~1694)毫无关系。

谜底:Her little lamb.

In what book do ducks look up words?

提示表示“词典”的英语词是dictionary,给鸭子查字用的词典就成了ducktionary。

谜底:A ducktionary.

Name six things smaller than the mouth of an ant.

提示牙齿长在嘴里,当然比嘴小。

谜底:Six of his teeth.

On what boats do some students travel?

提示scholarship是“奖学金”的意思,其中的ship是名词后缀,跟ship(船)没有什么关系。这里是戏言而已。

谜底:On scholarships.

On what side of a house does the maple tree grow in Maine?

提示缅因州的槭树长在屋子的哪一面?不论在美国的缅因州(Maine)还是在什么别的地方,不论是槭树(maple)还是什么别的树,树木总是长在屋外的,至于前后左右就不一定了。

谜底:The outside.

Regardless of how clever you are,what thing will you always overlook?

提示overlook的字面意义是“向下看”,比喻意义是“忽视”。你看自己的鼻子总得向下看。

谜底:Your nose.

Should you eat your soup with your right or left hand?

提示你应该用右手还是用左手喝汤(Should you eat your soup with your right or left hand)?话虽这么说,其实你是用汤匙(spoon)喝汤。

谜底:Neither,you should use a spoon.

There is something lighter than a feather that you can’t hold even 10minutes.What is it?

提示要憋气(hold your breath)的话,十分钟就足以打破吉尼斯世界记录了。

谜底:Hold your breath.

W

What always speaks the truth but remains silent?

提示镜子(mirror)不会说话,但是能照出人的真面目。

谜底:A mirror.

What animal always goes to bed with its shoes on?

提示马钉着马掌(horseshoe),什么时候都不会脱下来。

谜底:A horse.

What animal can you make from noughts and crosses?

提示nought就是0,cross就是X,ox是“牛”的意思。

谜底:An OX.

What animal do you look like when you have a bath?

提示bare(裸体的)跟bear(熊)是同音异义词。

谜底:A little bear.

What animal hides in the grape?

提示这是个字谜。ape(类人猿)是单词grape(葡萄)的一部分。

谜底:An ape.

What animal needs to be oiled?

提示squeak既指老鼠的“吱吱”叫声,又指未经润滑的铰链等的“嘎吱”响声。老鼠会发出squeak的声音,所以它也得加油(be oiled)。

谜底:A mouse——it squeaks.

What animal took the most luggage into the Ark and what animal took the least?

提示trunk的一个意思是“象的鼻子”,另一个意思是“箱子”;comb 的一个意思是“鸡冠”,另一个意思是“梳子”。

谜底:The elephant took his trunks,whereas the rooster only had a comb.

What ant is the youngest?

提示这是个字谜。ant(蚂蚁)是单词infant(幼儿)的一部分。

谜底:An infant.

What are a banker’s favourite vowels?

提示I,O,U三个元音组成单词IOU,意思是“借据”(由I owe you 的读音缩略转义而成)。

谜底:IOU.

What are pilots’favourite biscuits?

提示plain biscuits的意思是“单纯的饼干”,plain(单纯的)和plane (飞机)是一对同形异义词。

谜底:Plain biscuits.

What are spider webs good for?

提示spider webs(蜘蛛网)对spider(蜘蛛)有用,这是不容置疑的

谜底:Plain biscuits.

What are the best shoes to wear in a sinking boat?

提示pumps的一个解释是“水泵”,另一个解释是“网球鞋”。在下沉的船(sinking boat)上,最需要的是水泵(pumps)。

谜底:Pumps.

What are the little white things that bite?

提示bite的基本意思是“咬”。牙齿能“咬”,这是显而易见的。但是,谜面“What are the little white things that bite?”给人的第一印象是“咬人的小东西是什么”。

谜底:Teeth.

What are the signs of iron deficiency?

提示iron deficiency的通常解释是“缺铁”,但是iron又作“熨斗”解;所以,iron deficiency又作“熨斗熨得不够”解,其症状是衣服起皱(crumpled clothes)。

谜底:Crumpled clothes.

What can have hundreds of limbs but can’t walk?

提示limb的一个意思是“肢干”,另一个意思是“大树枝”。

谜底:A tree.

What is the saddest piece of clothing?

提示blue jeans的意思是“蓝色的牛仔服”,blue作为形容词又作“忧郁的”解。所以,蓝色的牛仔服成了最伤心的衣服。

谜底:Blue jeans.

What are the largest ants in the world?

提示这是个字谜。ant(蚂蚁)是单词giant(巨人)的一部分。

谜底:Giant.

What are you likely to find in a boy’s sock?

提示袜子(sock)里当然是脚(foot)。

谜底:A foot.

What band can’t play music?

提示band是“乐队”的意思,而rubber band是“橡皮筋”。

谜底:A rubber band.

What band does every wife have?

提示这是个字谜。band(乐队)是husband(丈夫)的一部分。

谜底:A husband.

What bean isn’t as good as it used to be?

提示bean(豆)和been(be的过去分词)是同形异义词。hasbeen 作“过时的人物,不再时兴的东西”解。

谜底:A hasbeen.

What bet can never be won?

提示这是个字谜。bet(打赌)是alphabet(字母表)的一部分。

谜底:The alphabet.

What book has the most stirring chapters?

提示stirring的一个意思是“激动人心的”,另一个意思是“(炒菜时)搅动的”。烹调书(a cook book)正适合。

谜底:A cook book.

What bow can never be tied?

提示这是个字谜。bow(弓)是rainbow(虹)的一部分。

谜底:A rainbow.

What breed of dog has no tail?

提示这是个字谜。dog(狗)是hot dog(热狗,面包夹香肠)的一部分。

谜底:A hot dog.

What burns to keep a secret?

提示sealing wax(蜂蜡)用于封信封,从而可以说keep a secret(保守秘密)。

谜底:Sealing wax.

What cakes do children dislike?

提示cake的一个意思是“糕点”,另一个意思是“块”,例如:a cake of soap(一块肥皂)。

谜底:Cakes of soap.

What can a cook make with the letter“Y”?

提示这是个字谜。cook(厨师)加上字母Y就变成cooky(家常小甜饼),是cookie的一个变体。

谜底:A cooky.

What can a man be that a woman can’t?

提示只有男人(man)才能当父亲(father)。

谜底:A father.

What can be done to prevent sickness the night before a trip?

提示怎样才能防止旅行的前一夜得病呢(prevent sickness before a trip)?谜底“早一天出发”只不过是一句戏言,但是没有错。

谜底:Leave a day earlier.

What can children do that adults can’t?

提示什么事情只有孩子才能做而成人做不到呢?只有孩子才能长大(grow up),成人不能再长大了。

谜底:Grow up.

What can fall down and never get hurt?

提示雪(snow)落下来(fall down)当然不会受伤(get hurt)。

谜底:Snow.

What can fall on a lake yet not make ripples in the water?

提示月光(moonlight)落在湖面上(fall on a lake)当然不会引起涟漪(make a ripple)。

谜底:Moonlight.

What can make a cow fly?

提示这是个字谜。cow(母牛)加上字母R就变成crow(乌鸦)。

谜底:The letter “R”,because it makes a cow into a crow.

What can never be made right?

提示be made right有两个意思,一个是“纠正”,另一个是“变成右”。左耳(your left ear)当然变不成右耳。

谜底:Your left ear.

What can you change without touching it?

提示短语change your mind是“改变主意”的意思。

谜底:Your mind.

What can you do if you can’t sleep on an empty stomach?

提示sleep on an empty stomach的正常意义是“空着肚子睡觉”,谜面作“趴着睡觉”解的话,那么谜底就是“仰着睡觉”(sleep on your back)。

谜底:Sleep on your back.

What can you hold without touching?

提示短语hold your breath的意思是“屏住呼吸”。

谜底:Your breath.

What can you make but not use?

提示短语make a mess的意思是“弄得一团糟”。

谜底:A mess.

What can you make that can’t be seen?

提示短语make a noise的意思是“发出吵闹声”。

谜底:A noise.

What can you put into a barrel to make it lighter?

提示把桶(barrel)里装的东西拿走一些,挖出个空洞(hole),桶也就变轻了。

谜底:A hole.

What can you serve but not eat?

提示网球(tennis ball)比赛中的“发球”叫做serve the ball。

谜底:A tennis ball.

What cat can’t chase mice?

提示这是个字谜。cat(猫)是单词caterpillar(毛虫)的一部分。

谜底:A caterpillar.

What causes the death of a lot of people?

提示coughing(咳嗽)和coffin(棺材)的读音接近。

谜底:Coffin.

What causes trouble if it stops smoking?

提示谜面里的smoking不理解为“抽烟”而理解为“冒烟”,就得出谜底“烟筒”(a chimney)。

谜底:A chimney.

What changes a vegetable into a fruit?

提示这是个字谜。pea(豌豆)是一种蔬菜(vegetable),加上字母R 后就变成pear(梨),成为一种水果。

谜底:The letter “R”,because it changes a pea into a pear.

What coat is always wet when you put it on?

提示coat的最常用义是“衣服”,而a coat of paint(一层涂料)中的coat是“层”的意思。

谜底:A coat of paint.

What colours can be used for the sun and the wind?

提示rose既是动词rise(升起)的过去式,又是名词“玫瑰”;blew是动词blow(吹)的过去式,它的同音异义词blue是“蓝色的”意思。

谜底:The sun rose and the wind blue.

What comes into a room uninvited but is usually welcome?

同类推荐
  • 带本英语书游世界

    带本英语书游世界

    本书章节分为Chapter1万事俱备Chapter2快乐出发Chapter3平安到达Chapter4享受美食Chapter5遨游世界Chapter6疯狂购物每个章节详细描写了相关旅游出行的细节,词汇补给、旅游应急句、实用情景对话帮助读者轻松出行。
  • 用耳朵听最优美的名著

    用耳朵听最优美的名著

    系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折给你勇气的故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
  • AmericaandAmericans

    AmericaandAmericans

    从1998年以来赵启正发表的演讲和访谈中精选出几篇编辑成册,这些文章以公共外交和跨文化交流为主题,有的是向世界说明中国的经典案例,有的是对中外交流的精辟阐述,有的是与国外知名人士的智慧交锋,充分展示了赵启正作为中国新一代政府新闻发言人所具有的激情与才识,以及他特有的坦率、开放的态度。
  • 谜语绕口令英语

    谜语绕口令英语

    谜语和绕口令是英语文学中两种比较独特的语言艺术形式。前者既饶有情趣,又可以启发心智,增进思考和想像能力;后者结构巧妙,诙谐风趣,富有音乐性,最适合口头背诵,深受广大英语读者的喜爱。
  • Songs of a Savoyard

    Songs of a Savoyard

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 美人风云

    美人风云

    “你能给我什么?”“你想要什么只要本王给得起,都会满足你。”他微微一笑,语气也柔和,看得出心情不错。“也包括自由?”她问。“是的。”他是如此的果绝与笃定。可是他忘了,爱情并不是他想给,她就能拥有的。
  • 花千骨之倾于君心似我心

    花千骨之倾于君心似我心

    上一世的爱恨情仇,恩怨干戈,都随着她的死去,已然不见踪影。而这一世,一切尘缘也将随着她的转世再次掀起。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 神君有个小师妹

    神君有个小师妹

    二十一世纪不婚族沐芷芙一朝梦醒,发现自己变成了符云大陆西楚九公主轩辕瑶。九公主远嫁大梁和亲,却被未婚夫设计,污蔑她与靖王有染。一场大火,烧毁了整个西苑,却没有人知道她死里逃生。半个月后,她历尽千辛拜入灵山学习剑法。师父:“芙儿,这是你二师兄...”沐芷芙:“......”为什么靖王也在这里?......大师兄:“小师妹,我觉得二师弟看你的眼神不对。”沐芷芙:“我觉得他看你的眼神也不对。”大师兄一拍扶手:“我就知道!他肯定是看上我了,嫉妒你能坐在我旁边。”二师兄:“......”......白莲花:“王爷的小师妹一定很美吧?”二师兄:“那是自然。”白莲花:“这么好的姑娘,若是我能有幸一见就好了。”二师兄皱眉:“你想干什么?芷芙再好也不是你的!她只能是本王的!”白莲花:......不能愉快的当朵白莲花了。......慕容天羽:“芷芙,对不起。我任性不起,我有必须履行的责任。”沐芷芙:“......我不怪你。”......萧瑾寒:“瑶儿,我愿倾尽所有,陪你任性一次。”沐芷芙:“值得吗?”萧瑾寒:“我觉得值得,便是值得。”......谁不曾年少轻狂?谁不曾被迫成长?符云大陆五国风云变幻,友情、亲情、爱情何去何从。
  • 梨树庄里的爱情故事(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    梨树庄里的爱情故事(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    一九九零年仲春,大学毕业不久就被安排到市政府研究室工作的秦广,接受了一项关于山区农村改革开放的调研任务。几经选择,确定到高关乡梨树庄……冀南太行山区的一个小村庄,在梨花盛开的季节,一对年轻的男女意外相遇,擦出了爱情的火花。但受到封建思想和社会偏见的影响,原本甜蜜的爱情故事演变成了一桩没有结局的悲情憾事。
  • 泰安游记录

    泰安游记录

    一个突然从城墙下掉下来的少年,从魔法天才变成白痴,全然不记得自己身世,一切从零开始,突然对剑道及其痴迷,却被告知是一个武学废材,只能从回到本行,可以学院考试,连名字都写不出,难道这一辈子就变成废物了吗?
  • 天分阴阳

    天分阴阳

    万古神战,诸神皆陨人族势微,沦为低等莫修出世,可否带领人族崛起天分阴阳,又是怎样一个神术鲜血与白骨,将会给天神大陆带来怎样的恐惧回首红尘已无我,原来此生莫修凡
  • 呼啸乾坤

    呼啸乾坤

    师傅兄弟的背叛,让林啸与师傅陷入绝境,师傅牺牲自己,让林啸得到重生。带着前世的仇怨,带着前世的记忆,重生的林啸走上了一条充满荆棘与坎坷的修仙道路。问独步苍穹、纵横宇内,谁能与之?非我林啸莫属!
  • 萌妃当道:王爷,等等我!

    萌妃当道:王爷,等等我!

    第一世,她是魔界女王,因情生恨,正邪不两立,被迫正邪分裂;他是仙界太子,为了她,他放弃了继承天帝的机会,而再去找她的时候,她已经被人杀害,重新投胎转世……第二世……这一世,她们本是一代魔女,却因自己是异类,屡遭追杀。她们的父母为了保全她们,只好把她们送到人界生活,直到樱灵的上位,阴差阳错间……然而,好景不长,因为一次考核,她们就此进入了灵界。转世的他,本该是冷漠无情,却深深的爱上了她……欢迎加入读者群【萌妃不散,你我不离】群号码:178032220敲门砖:本书任意一名你喜欢的角色