【江城子】
暮江烟外是高楼。卷帘钩，望吴洲。远水遥峰，相对两悠悠。沧海月明都换泪，还道是，不曾愁。
【释义】
吴洲，指今江苏东南、浙江东北地区一带的水洲。
“沧海……不曾愁”句，为女婢体贴女主人公的嘲戏之语，谓“这夜夜的月明沧海，不都是你用泪水换来？还说是不曾忧愁伤心呢”。
“沧海月明”一语创造性化用了白居易诗“月明人倚楼”和李商隐诗“沧海月明珠有泪”的意思。
【详解】
这首词以景专情，抒写了女主人公对远离的心上人久去不回的焦虑和痛苦，传写了女主人公哀婉的情思。
同类推荐
外国文学简编（亚非部分）
本书在东西方文化冲突交融的大背景下，站在世界文学的高度上，将亚非文学作为整体来考察，注意到亚非文学在发展的成熟阶段，内部形成三大文化体系，并相互影响。根据亚非文学发展的这些特点，采取历史断代的编写方法，分为古代、中古、近代和现状四编。每编在简要阐述这一时期文学发展特征之后，列专章专节评述有较突出成就的国家(民族)的文学及其代表作家、作品；对作家的评述，着重于创作道路和创作倾向的分析，对有代表性的作品予以重点评介。
苏曼殊精品选
苏曼殊写过《无题诗三百首》，后存者101首，绝大部分是七言绝句。苏曼殊的小说也很闻名。他一生共写小说7种，其中《人鬼记》已散佚，流传下来的有《断鸿零雁记》、《天涯红泪记》、《绎纱记》、《焚剑记》、《碎簪记》、《非梦记》等6种。另有《惨世界》一种，名为翻译法国雨果的《悲惨世界》，实则三分之二的篇幅出自苏曼殊的创作，所以也应算作苏曼殊的作品。苏曼殊又是我国近代较早的翻译家之一。他精通日文、梵文、英文、法文，除翻译过雨果的《悲惨世界》外，还译过《拜伦诗选》和印度小说《娑罗海滨遁迹记》。他还是一个知识渊博的学者，编撰过《梵文典》、《初步梵文典》、《梵书摩多体文》、《埃及古教考》、等多种专著。
热门推荐
美的享受——健美操（课外雅致生活）
健美操作为一项独立的体育运动项目兴起的时间是20世纪70年代末，其明显的标志就是“简·方达健美操”的出现。作为现代健美操运动的发起人之一，简·方达根据自己的体会和实践编写了《简·方达健美操》一书及录像带，自1981年首次在美国出版以来，一直畅销不衰，并被翻译成20多种文字，在世界30多个国家出售，对健美操运动在世界范围内的流行与发展起了巨大的推动作用，使她成为80年代风靡世界的健美操的杰出代表。