三
夏夕夕站起身高声叫喊道，“Protest! Mr Fang has broken the rules of the interview. He is not a interviewer and cannot constantly raise questions. He has not such a right!（我抗议！方先生破坏了面试规则。他不是面试官，不能不断地提问。他没有这样的权利！）”
方明光没等拉威尔先生发话，就抢先说道，“I have a proof to demonstrate that this so-called successful entrepreneur is just a criminal!（我有证据证明这个所谓的成功企业家只不过是一个罪犯！）”
方明光的话引起一片哗然。夏夕夕痛楚地看到最坏的情形终于发生了。她用期盼的眼睛看着我，希望能从我的表情中确认我已经想好了应付的对策。
“Quiet! Quiet!（安静，安静！）”拉威尔先生用手拍着桌面，示意大家不要喧哗。
方明光从手上的文件夹里取出了两份文件，递给拉威尔先生，“这是井杭派出所发出的逮捕令。这是拘留令，显示江先生因为非法的勾当被判处15天的拘留！”方明光说完得意洋洋地盯着我。
我心里真为他这个小丑般的行为感到悲哀，“……”
拉威尔先生和汤姆，迈科尔吃惊地看着这两份文件低声交谈着。
“Mr Jiang， how do you respond to Mr Fang’s accusation?（江先生，你如何回应方先生的指控？）”拉威尔抬起头问道，眼神中含着有一丝期盼。
“I have no response.（没有回应。）”我平静地回答道。
“江涛！”夏夕夕忍不住在我身后喊道。
我回过头，冲她淡淡地笑笑――夏夕夕立刻读出了我的自弃和听天由命的企图。她呆若木鸡，有点不敢相信我会这么轻易被问倒。为什么？为什么？
柳絮，赵天琪和夏东东也看出不妥，低声地问着夏夕夕，“到底发生了什么？”
夏夕夕无言以对，“……”
拉威尔和另外两位面试官也对我的反应大感意外。
汤姆问道，“Don’t you defend yourself?（你不为自己辩护吗？）”
我轻轻地摇摇头，“No.（不用）。”
“Do you understand what will happen if you give up defense?（你明白你放弃自辩将会发生什么吗？）”
“Yes， I do.（我明白。）”
迈科尔忍不住拿起拘留令，“Why didn’t your company report your criminal record back to us before the interview? Do you want to hide this from us? This is typical cheat!（为什么你们公司没在面试前把你的犯罪记录知会我们？你们想瞒着我们吗？这是典型的欺骗！）”他把话说得很重，几乎是在宣判我们的死刑！
方明光的脸上露出了胜利的笑容。
我痛苦地回答道，“I am terribly sorry about this. It is a complicated and long story. I don’t want to find any excuse. The fact is we should report my unpleasant past to you， but we didn’t. It is all my fault. I do not try to defend this. All I want to say is I’m sorry and we will take an consequence for this.（非常对不起。整件事很复杂。我不想找借口。事实是我们应该向你们报告我不光彩的过去，但是我们却没有。这都是我的错。我不想为自己辩解。我想说的就是我很抱歉并愿意承担由于产生的后果！）”
整个大厅一片惋惜声，所有的人都不明白我为什么这么轻易地就缴械投降了！
拉威尔先生和汤姆，迈科尔低语几句，叹息地抬起头，“Ok， since Mr Jiang is choosing giving up self-defense， we will conclude today’s inter……（好吧，既然江先生选择放弃自辩，我们就结束今天的面……）”
就在这时，多功能厅的大门开了，我岳母范雅桐教授大步走了进来！其实我岳母在面试开始就一直站在门外的走廊附耳旁听着整个过程。整整两个来小时，老人就站在门外，腿脚都站得发麻了，就是等待着这个最后的时刻！
“Wait a moment！ Perhaps， I can give the answer about Mr Jiang’s unpleasant past!（等一下。也许我可以提供有关江先生不光彩过去的答案！）”
整个大厅一片哗然。这次面试太富有戏剧性了。真是一波未平，一波又起。范雅桐的出现会不会扭转对我们心心便民网不利的局面。有人期待，有人憎恶！
“Who are you?”拉威尔先生一脸迷茫地问道。
“I am Mr Jiang’s mother-in-law， also a retired university professor in English literature.（我是江先生的岳母，也是一位退休在家的大学英国文学教授。）”
方明光有一种强烈的不祥之感。他大声抗议道，“It’s ridiculous! She is not invited to participate in this interview and has absolutely no right to speak. Her only attempt and motivation is to find excuses for her son-in-law. Mr Ravel， I strongly ask you to shut her up!（简直是荒谬！她没有被邀请参加这次面试，没有权利在这儿发言！她唯一的企图和动机就是为她的女婿开脱！拉威尔先生，我强烈要求你让她闭嘴！）”
“You should shut up! I can’t believe that Fang Mingguang， you are such a idiot! 12 years ago， when you wooed to my daughter， you sweetly called me mum. Now you dare shut me up! How an idiot you are! I finally understand why Xinxin chose to marry Jiang Tao， rather than you!（闭嘴的应该是你！我简直不能相信方明光，你竟然是这样一个混蛋。12年前当你追求我女儿的时候，你嘴甜地喊我妈。现在你竟然让我闭嘴！你这个混蛋！我终于明白为什么欣欣选择和江涛结婚而不是选择你！）”
方明光脸红脖子粗地，“You……you……Mr Ravel， I can’t stand such insulation!（你……你……拉威尔先生我不能忍受这样的污辱！）”
