版本（一）
原文：
治人事天，莫若啬。夫唯啬，是以早服。早服是谓重积德。重积德，则无不克。无不克，则莫知其极；莫知其极，可以有国。有国之母，可以长久。深其根固其柢，长生久视之道也。
译文：
治理民众事关天下，不要像墙头草一样。某要是摆脱这点，就如同朝晨更衣。早服的行为是叫做注重德的培育。注重德的修养，则没有克服不了的。没有克服不了的，则不知道它的极端；不知道它的极端；可以有国家。有国家的根本了，可以长久的续存。深化它的根部固定它的抵柱，长远生存久久观察的道路呀。
版本（二）
原文：
治人事天，莫若啬。夫惟啬，是以早服。早服是谓重积德。重积德则无不克，无不克则莫知其极。莫知其极，可以有国。有国之母，可以长久。是谓深根固柢，长生久视之道也。
