【原文】
误用聪明，何若一生守拙①；滥交朋友②，不如终日读书。
【译文】
把聪明才智用在不该用的地方，还不如一辈子都谨守愚拙；不加选择地结交朋友，倒不如整天闭门读书。
【注释】
①守拙：以拙自安，不以巧伪与人周旋。
②滥：不加选择，过度。
【评析】
聪明是我们每个人的一笔财富。聪明固然很好，若是运用得当，不仅可以造一己之福，也可以造大众之福。但是，如果聪明的人心术不正，将聪明用在不正当之处，不仅会使自己遭到祸害，也会贻害众人。还有一种人，因为自知聪明而好卖弄，有时也会因卖弄机巧过头，而反受其害。比如，卖弄才华的杨修死在了曹操手下，所以一些力不于事、切不于机的聪明对我们是没有好结果的。真正的聪明应该用在刀刃上，起到事半功倍的效果。
古人说“独学无友，则孤陋而寡闻”，可见朋友的重要性。但近朱者赤，近墨者黑，交朋友一定要分清良莠，交一些以仁义为本、志同道合的知己会有益于我们的一生，从而相互激励，共同进步。交一些品行低下的狐朋狗友则会贻害终生，和这些人交往，把时间浪费在交际应酬上，倒不如关起门来读些好书。因为，一本好书既不会让人同流合污，又能够怡情养性、增进知识，一旦读到心灵共鸣处，那份快乐不亚于交到一个知心朋友。
