马可和saber并排坐在长凳上，静静等待着康斯坦丁少校从办公室中走出来。由于工作需要，大使办公室的隔音效果非常好，两人听不见其中的一点声音。saber还是那么地恬静，马可却有些担忧，少校同志进去的时间实在有些长了。
突然，办公室门被怒气冲冲少校一把推开，马可还没有来得及起立敬礼，他便回头对着办公室咆哮道：“我会如实向上级反应你的言行的，卡图科夫上校！”
“你还没有向上级敬礼！”同样愤怒的卡图科夫上校从办公室中走出。
少校表情僵硬，回头转身敬礼，马可也和saber一起敬礼，卡图科夫便随手回了一个礼，接着“嘭”一声关上了门。
“娘希匹！”康斯坦丁低声骂着马可听不懂的脏话，“跟我来，马可·克莱德洛夫上尉和saber。”
两人跟着少校进入了他的办公室，康斯坦丁少校狠狠地摔上办公室的门，长吁一口气坐在了椅子上。
“大使同志没有批准我的申请，是吗？”
“不，大使同志去会见日本企业代表了，他是国内战争期间退伍的老战斗英雄了，不可能拒绝。是驻日总武官卡图科夫否决了我们的请求，这个懦夫！”康斯坦丁点燃了自己的烟斗愤愤不平的抽着烟，“我们的战士在牺牲，在流血！然而他却用冠冕堂皇的‘大使馆安全’来搪塞！希望大使同志能早点回来吧！”
“那么我们该怎么办，马可？”saber挑起眉头，担忧地望向自己的御主。
“瞧你问的，saber，打呗！这点困难还是能克服的。”马可倒是没什么负面情绪，“不过我还是要请您帮我搞一把步枪，少校同志。”
“不想用大使馆的武器的话，我只能帮你搞到日本枪了，而且可能不是最新的。”康斯坦丁心情复杂的抽了一口烟斗，年轻上尉的果断令他对总武官更加不满，万一这个前途无量的年轻人牺牲在日本，他连用魔术干掉卡图科夫的心思都有了！
“只要不是滑膛枪就行。”马可无所谓地摊开手。
康斯坦丁少校命令马可回去休息，中午和使馆工作人员一同吃过午饭后，少校同志让他们再次来到自己的办公室。
“搞到了，‘金钩嘎瘩楼’。”
“蛤？！”面对少校同志桌子上名称诡异的日本步枪，马可无言以对。
“日本三零式步枪，张作霖军阀的部队就称之为‘金钩嘎瘩楼’。”少校右手提起步枪递给马可。
马可仔细端详着手上的武器，比莫辛-纳甘1891/30式步枪稍微轻一些，在枪机后方有一个突出的不知道什么作用的小钩，长得到是挺像现在日军装备的三八式步枪的。
“三零式步枪使用的是日本6.5毫米子弹，威力小，但是后坐力也小。”少校走上前为马可讲解着，“最大的问题在于它的防尘性能并不好，进入泥土后很容易卡壳，这也是后来三八式步枪加了防尘盖的原因。唉，我们的实力太弱，别说九七式步枪了，连三八式都搞不来！”
“九七式？日本人中间怎么空了这么多型号？”
“哦，是日本武器的命名规则变了。”康斯坦丁少校伸出手指指着机匣上面刻着的“三〇式”字样解释道，“三零式步枪全名叫明治三十年式步枪，三八式也是这个规则，类似的还有大正十一年式轻机枪、昭和五年式军服之流。后来日本人搞了个‘皇纪’，今年是什么皇纪2597年，命名的步枪也就是九七式步枪，类似的还有九五式轻战车。”
“明白了，少校同志。”马可端起了步枪。
“子弹准备了一百二十发，还有刺刀。”少校同志握着刀鞘将刀柄递给马可，saber帮正在挂子弹袋的他接了过来，“要不要让我张开结界，你校准一下？”
“好啊，少校同志。”马可将子弹塞入枪膛，根据少校同志的示意，瞄准距离自己两米的墙上的靶子中心开了一枪，不过子弹却落在了右下九环的位置。
“这么散？！”上尉的心都凉了半截。
“不要慌，这个靶子上有一个折叠了五十米的结界，你就当这是一个五十米靶。”
“难怪。”说着，上尉打空了枪膛里的子弹，五个弹着点还比较密集，“精度还不错，后坐力也比莫辛纳甘小不少，射速差不多。”
“枪声似乎比莫辛纳甘小很多。”saber在一旁点评着。
“莫辛纳甘用的是7.62毫米步枪弹，三零式用的是6.5毫米的，装药差了不少，威力也下降了不少。”少校替马可解释道。
“会有影响吗？”saber听了之后有些担忧。
“不要紧，后坐力小了正好让我的右手受到冲击小了一些，反而用着更舒服。”
告别了康斯坦丁少校，马可与saber再一次返回分配给马可的卧室作最后的休整。马可住在床边用魔术一点一点调整着右手石膏的形状，尽量做成最方便射击的姿势。saber则坐在椅子上聚精会神地把玩着三零式步枪的刺刀，不愧是剑士，总是对刀剑感兴趣。
“我们还是晚上十一点出发，saber。”
“好的，马可。”
“顺利的话，今晚就能结束圣杯战争。”马可看着saber，故作轻松地微笑着。
“希望如此吧，谢谢你，马可。”saber的心底同样有一种她不愿承认的不舍，自己有父亲、有导师、有兄弟姐妹、有臣子、有敌人……可从来没有过像马可这样的朋友，当臣子为君王效忠，她可报之以赏赐。但是当马可作为一个朋友无私地为自己付出的时候，自己能回报什么呢？“这场圣杯战争，你给我带来的远远比我为你取得的大得多……”
“我们不是朋友嘛……能看到saber开朗的笑容，我就能感到无比的快乐了。”马可强打精神，轻轻将手搭在saber的肩头，“今晚想吃什么？我把自己的遗产都拿出来挥霍掉，咱不过了！”
