登陆注册
6799400000012

第12章 登幽州台歌

陈子昂

前不见古人,后不见来者。

念天地之悠悠,独怆然而涕下。

注释

①幽州台:燕台,又称蓟北楼。史传是燕昭王为招才纳贤而筑的黄金台,故址在今北京市大兴县。②悠悠:无穷无尽。③怆然:悲伤的样子。④涕:眼泪。

译文

古代的贤主已不可见,后来的圣君也不见到来。思忖茫茫宇宙,苍茫大地,我真是生不逢时,于是悲从心生,泪下如雨。

同类推荐
  • 鲁迅著作分类全编:序的解放(套装2册)

    鲁迅著作分类全编:序的解放(套装2册)

    本书是《鲁迅著作分类全编》其中的一卷。《鲁迅著作分类全编》共十五卷,收录了目前为止全部鲁迅小说、散文、诗歌、杂文、书信、日记、古籍序跋、译文序跋、科学论著、小说史略专著及经过论证的鲁迅佚文。《序的解放》分上下两册,所收鲁迅先生的序跋文字。在不到40年的时间里,鲁迅先生写下了300余篇序跋文字。他的刻苦与坚韧、博大与精深、宽厚与无私,于此可见一斑。这些文字在鲁迅先生的著作中,占有重要的位置,具有永恒的魅力和价值。
  • 现代性及其不满:中国现代文学的张力结构

    现代性及其不满:中国现代文学的张力结构

    本书从宏观上阐述了中国现代文学中现代性与反现代性的张力结构的存在,指出这种张力结构的形成是由西方文学理念的中国移植和中国本土经验的现代转换的冲突性选择所导致的,从而铸就了中国现代文学中两种不同的文学理解方式和表达方式。这些探讨为转型期的中国文论研究提供了不同的视界。
  • 恺汐细语 星语心愿

    恺汐细语 星语心愿

    本书精选作者的优秀散文收录书中,分“人生五味”、“亲情友情”、“南北行踪”、“黑土风情”、“名人剪影”、“媒体连接”六辑,生正逢时,书中洋溢着作者的自信与乐观,更展露出作者对生活与时代的感激之情。
  • 红楼梦之谜

    红楼梦之谜

    林黛玉和薛宝钗分得出优劣吗?贾宝玉为何要送林黛玉旧手帕?焦大的年龄为何算不清楚?《红楼梦》里葬了几次花?曹雪芹家族因何败落?大观园有原型地址吗?[金陵十二钗]的含义如何王熙凤对[木石姻缘]持何态度?
  • 济南的冬天

    济南的冬天

    老舍作为一个杰出的风俗(尤其是北京的风土人情)、世态画家,其散文充满着浓厚的生活气息和情趣。他把历史和现实,从一年四季的自然景色、不同时代的社会气氛、风俗习惯,一直到三教九流各种人等的喜怒哀乐、微妙心态都结合浓缩在一起,有声有色、生动活泼,自成一个完整丰满、"京味"十足的世界。除了让人捧腹发笑之外,也让人从他诙谐幽默的文字中品味出生活的现实与严峻。
热门推荐
  • 荀子学院

    荀子学院

    《荀子学院》以荀子的基本思想为出发点,在荀子对天人的思考范畴上,对做人、做事、处世、言谈、交际、识人、用人等方面作了深入细致、又浅显易懂的探讨,希望在重读这些先哲智慧的同时,能给我们的人生以新的启发,那么编者的目的也就达到了。
  • 听闻此声念及吾生

    听闻此声念及吾生

    时光在在跌跌撞撞里蹉跎很多年,曾经的诺言丢失,曾经的人群已散,唯有身边的那个他,才是余生挚爱。
  • 王爷的高冷倾城妃

    王爷的高冷倾城妃

    她,一个高冷的特工。她,一个将军府小姐。她奇葩的穿越到古代。毁容?不存在的。废柴?不存在的。为情自杀?更不可能。她本有一个爱她的母亲和父亲,直到母亲死后才知道这个父亲是为了利益,对她们娘俩没有爱,她的父亲的不管不顾任由别人折磨她。可是现在她来了,她在短短时间内创建了自己的势力,她只想报仇,可却下旨嫁给那个高冷王爷,两个气场同样高冷的人会擦出什么样的火花?
  • 总有人垂涎他的心头宝

    总有人垂涎他的心头宝

    每个女孩都值得这世间最好的对待。【娇俏戏精小黑莲&腹黑精力旺盛厉总】作为一个孤女,江安年最大的幸运就是遇到了厉玦。最大的不幸就是她重生了......遇到一个甩也甩不掉的狗皮膏药,这个尚且不说,自己爱人什么时候这么多灾多病了? 一天天不是被打到脑震荡就是被弄到失明? 这是为了给狗屁膏药们可乘之机吗?【开始的回忆章节可以不看,前面虐心,后面甜到齁。】
  • 纳博科夫疗愈者

    纳博科夫疗愈者

    游戏人生公关头牌,半吊子摄影师,真·能打X精打细算财务萌妹,隐形lo装种草姬,真·有矿披着悬疑推理壳的霸总甜宠文→总体轻松甜。又名→。→《命中注定我拍你》《被谢部长拐走的Lolita和〈Lolita〉》《首富千金历险记》《谢部长是如何靠美色与武力当上小白脸的》
  • 一次失败的暗恋

    一次失败的暗恋

    该怎么说,我一开始是打算写长篇的,就是那种一写就是一辈子,只有一本书,但是我怕你们不懂我的最初意思,就把这部分摘了下来
  • 大明医相

    大明医相

    这一年,朱棣初定江山!这一年,西欧尚在黑暗中世纪!这一年,中亚数学成就达到了巅峰!这一年,徐妙锦、唐赛儿、阿依图拉公主正值豆蔻年华!这一年,以达·芬奇为偶像的胡文善才来到明朝,遇到了一个奇葩的家庭,有了一些奇葩的先生,学一些“奇葩”的本领,去做一些奇葩的事,成就一些奇葩的事业......
  • 忘不了那栋蓝房子

    忘不了那栋蓝房子

    作为一名留学生家长,作者对十几名留学生做了详尽采访,描述了他们在国内一种打拼成长的过程,以及在美国的学习、工作与生活,对他们的婚恋生活更有特别详述,真实地反映了他们在美国的生存状态,展示了一个“立体形象”。王枫的父母在国营企业里工作。她小学毕业那年,武汉取消了考试升学制度,改为直升初中,就近入学。但教育资源有限,家长们的眼睛还是死盯着那几所重点中学。取消升学考试的初衷无疑是良好的,其目的是减轻孩子的课业负担,但结果丝毫不会使竞争淡化,只是改变了方式而已,把竞争由孩子转嫁到家庭,家长的压力突然增加,也更加无奈。比如家长会带孩子参加各种艺术班、体育班,因为各种各样的证书会增加孩子进入重点中学的砝码。
  • 执剑破情

    执剑破情

    虚幻大千尽缥缈,万物皆抛情难弃,浮世骄阳中,他清雅淡逸,俊颜倾世,执剑斩魑魅,除妖魔,是集冷酷与腹黑于一身的神,而她,清丽脱俗,可爱俏皮,是个爱讲故事的女孩,但命运并不厚待她,她是偏僻小村庄的盲女,世人谤她,欺她,辱她,笑她,伤她甚深。万事难料,她意外复明,却被妖魔玩弄于股中,乱界中,尔虞我诈,波涛汹涌,将她推向一个又一个无尽深渊,阴谋诡计何时了,唯记那年深秋,落日在帘钩,晚霞映天边,蒲绒如白色飞絮满天飞舞,旋转,飘扬,最后飘飘摇摇撒落在那一袭黑袍上……
  • 一人生还

    一人生还

    大学一别已是三年,三年后的同学聚会,我们来到了一座孤岛上,然而,聚会中却没有歌舞欢笑,鲜血带来的恐惧在人群中弥漫,诡异的岛屿,神秘的岛主,希望,绝望,扭曲的人性,撕开的面具,这里发生的一切,都只为满足岛主的疯狂,我要离开这个地方……