登陆注册
7977300000191

第191章 六国论——苏洵

题解

本文选自苏洵《嘉祐集》里的《权书》。《权书》收有作者论治道、史事和历史人物的十篇文章。本篇是其中的第八篇,原题《六国》。作者写此文的目的在于针砭当时的统治者,希望他们记取六国灭亡的教训,改变政策,以免国家败亡。

原文

六国破灭,非兵不利、战不善,弊在赂秦;赂秦而力亏,破灭之道也。或曰:六国互丧,率赂秦耶?曰:不赂者以赂者丧。盖失强援,不能独完,故曰:弊在赂秦也。

秦以攻取之外,小则获邑,大则得城,较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍。则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。思厥先祖父暴霜露、斩荆棘,以有尺寸之地,子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急,故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆,理固宜然。古人云:“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”此言得之。

齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉?与嬴而不助五国也。五国既丧,齐亦不免矣。燕赵之君,始有远略,能守其土,义不赂秦,是故燕虽小国而后亡,斯用兵之效也。至丹以荆卿为计,始速祸焉。赵尝五战于秦,二败而三胜,后秦击赵者再,李牧连却之。洎牧以谗诛,邯郸为郡,惜其用武而不终也。且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危,战败而亡,诚不得已。向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。

呜呼!以赂秦之地,封天下之谋臣;以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割,以趋于亡。为国者无使为积威之所劫哉!

夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势;苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。

译文

六国的破败灭亡,并不是由于他们的兵器不锐利和不善于打仗,毛病出在对秦国的割地求和上面。用土地贿赂秦国而使自己的力量受到损耗,这就是它们走向灭亡的道路。有的人说:六国先后一个接一个地灭亡,都是由于用土地贿赂秦国所造成的吗?我说:没有贿赂秦国的国家受到贿赂秦国的国家的影响而遭到灭亡,是因为它们失去了强大的支援,不可能独自保全自己。所以说:六国灭亡,毛病就出在用土地对秦国割地求和上面。

秦国除了用战争手段夺取土地以外,还得到诸侯国的贿赂,小的得到小城镇,大的得到大城市,就秦人所得比较而言,由于诸侯国贿赂而得到的土地,比他们打胜仗所占得的土地要多上一百倍。诸侯国由于贿赂秦国而失丢的土地,比打了败仗丢掉的土地也要多上一百倍。这样的话,那秦国最大的希望、诸侯最大的祸害,当然就不是战争了。想想六国君主们的祖先,冒着霜露、披荆折棘才得到一寸一尺的土地,子孙们对这些土地却不怎么珍惜,把它们拿来送给别人,就像扔掉一根小草一样。今天割让五座城,明天割让十座城,然后才能睡一个晚上的安稳觉,可早上起来看看四境,秦兵又来了。诸侯国的土地是有限的,强暴的秦国得到土地的欲望是没有满足的时候的,你奉送的土地越是多,它对你的侵夺越是厉害。所以不用打仗,谁强谁弱、谁胜谁负就可以判别得很清楚了。至于六国遭到灭亡,按道理讲,本来就会出现这样的结果。古人说过:“用土地来侍奉秦国,就像抱着木柴去救火,木柴不烧完,火是不会熄灭的。”这话说得对。

齐国的人没有拿土地贿赂秦国,他们的国家也终于继五国以后灭亡了,这是什么原因呢?原因就在于它们采取亲附秦国的政策而不愿支持五国。五国已经完了,那齐国的灭亡就不可避免了。燕国、赵国的国君,起初都有远大的谋略,能守卫住自己的国土,坚持原则不用土地去贿赂秦国,因此燕国虽然是个小国却最后灭亡,这是采用武力抵抗取得的效果。等到燕太子丹使用派刺客荆轲去谋刺秦王的办法来对付秦国,才加速了亡国之祸的到来。赵国曾经和秦国打过五次仗,败了两次,胜了三次。后来秦国两次攻打赵国,李牧接连两次都把秦兵打退了。等到李牧因为别人说他的坏话而被赵王杀掉以后,邯郸便成了秦国的一个郡,可惜的是赵国未能把用武力抵抗秦国的方针坚持到底。况且燕国、赵国是处于秦国把诸侯国消灭得差不多了,可以说它们两国的智谋和兵力都已经十分单薄,才因为战败而灭亡,实在是没有办法的事。假使三国各自爱惜自己的土地,齐人不亲附秦国,燕太子丹不派刺客到秦国去,优秀的将军李牧还能活着,那么胜负、存亡的命运如何,倘若拿六国和秦国比较一下,也许不能轻易地作出判断。

唉呀!如果六国把贿赂秦国所用的土地,用来封赏天下会出主意的谋士,用向秦国讨好的心情来尊重天下才智杰出的人士,大家联合起来,同心协力地对付西边的秦国,那我怕秦人想吞并六国也吞不进喉咙。真可悲呀!有这样有利的形势,而受到秦国久积的威势的逼迫,日削月割,以至一天天走向灭亡。治理国家的人可不要使自己的国家遭到他国久积的威势的逼迫啊!

六国和秦国都是诸侯国,六国的势力比秦国弱小,可是还是有可以不采用贿赂手段而能战胜秦国的形势;假如凭着统一了天下的大国的身分,去走六国赂秦而亡的老路,那就更在六国之下了。

赏读

这篇史论分析六国灭亡的原因,探讨它们对付秦国应该采取的正确策略,目的是为了总结历史教训,告诫北宋统治者不要重蹈六国赂秦而亡的历史覆辙。

文章共五段,先总后分,有论有证,由古及“今”,脉络分明。首段提出中心论点:六国破灭,弊在“赂秦”,为全文设下总纲。紧接着第二、三两段分别论述赂秦之国和未赂秦的国家灭亡的具体原因。第四段提出六国避免灭亡的办法。最后一段抒发作者感慨,借古言“今”,点明题旨。文章切中时弊,布局严密,说理生动、透辟,论据充分有力,行文干练,语言精警,堪称是议论文中的佳作。

同类推荐
  • 时光的炼金术

    时光的炼金术

    《时间的炼金术》是作者近十年来的诗歌精选集,分为《此地是他乡》《她的名字叫红》《在陌生的城市相遇》《挽歌》等四辑,诗集中既有对乡村景物和故乡人事的描述,也有对都市以及都市中的爱情、生活的描摹与诘问,热切地呼唤人性的纯洁,为久违的理想主义招魂。
  • 中国经典神话

    中国经典神话

    神话产生于文字之前,是经典前的经典、历史前的历史、文化前的文化、艺术前的艺术。近三十年来,中原神话经过学者们的努力搜集和不懈研究,已经蔚为大观,被国际上称作中原神话学派。神话是民族文化的源头,是民族精神和民族心理、民族意识的根脉所在,是当之无愧的精神瑰宝,也是我们应该保存和发扬的极其珍贵的非物质文化遗产。本书所选,既不是作者的原创,也不是某人的灵感,它们是中华民族世世代代传承和创造的产物。既重古籍可考,尤重口碑有传,是古史却比古史丰富、鲜活,是口传却又焕发出精金美玉般的色泽和质感!
  • 打开一扇窗

    打开一扇窗

    “思进思变思发展,创业创新创一流”是宁波市委于2011年提出的实践科学发展观的主题实践活动。本书是镇海区“三思三创”主题先进实践活动的全面总结,全书分10篇,以报告文学的形式报告了镇海全区主题实践活动的情况和9位先进个人的事迹,为镇海区实践科学发展观进行了一次文学上的提炼。本书对于进一步学习实践“三思三创”精神,构建和谐宁波具有指导与借鉴意义。
  • 用幽默跟生活和解:于谦×李诞(全集)

    用幽默跟生活和解:于谦×李诞(全集)

    本套装共2册,分别为《玩儿》和《笑场》。脱口秀大会嘉宾于谦和李诞经典代表作。《玩儿》于谦;人称谦哥。相声界公认头号玩主;郭德纲认证捧哏巨匠;素以谦和内敛、大智若愚、随遇而安著称。在《玩儿》中,谦哥以生动活泼的语言,记录了自己从小到大粘鸟儿、养鸽子、摸鱼、熬鹰、驯马、吸猫的趣事,字里行间弥散着老北京独有的亲切、局气、厚道、风趣。谈到小动物时更是妙语连珠,一派赤子之心,喜悦溢于言表。于谦交往朋友;不分职业贵贱,只分共同爱好。“团长”、老六、三哥、九爷……一起玩的朋友中有现役军人、有工厂工人、有曲艺大腕、有无业游民,大家来自五湖四海,因共同的兴趣走到一起。几十年亦师亦友,结下了深厚的情谊。写到九爷、七哥等等京城大玩家时,江湖老手的那股子傲里夺尊的架势,活灵活现跃然纸上;写到三哥这样的底层百姓,笔下又自然流淌出柔软、悲悯与同情。这是一本温厚的百姓故事。由小见大,由爱好见品行,由百姓烟火见世道人心,韵味十足,堪称佳品。《笑场》:《吐槽大会》总策划、总撰稿人李诞首部作品,收录了网络上脍炙人口的《扯经》系列、奇趣故事,以及李诞近年来的多篇随笔散文。看似天马行空、光怪陆离的故事中蕴含引人反复玩味的道理。从不同角色的口中描绘出了一幅荒诞而又耐人寻味的人生浮世绘。
  • 感动中国的名家散文·思想拾零

    感动中国的名家散文·思想拾零

    感动中国的名家散文》之“思想拾零”收录了中外多位名家的散文,他们有对世态人情的感叹,有看透死生的彻悟,也有在异国的秋思,对故乡的依恋……还有凡间琐事如耳边絮语般在字里行间流淌。他们情之真挚,感人至深,他们语之含义,发人醒思,让我们抚卷静坐,再体会一下这一段段不再复现的名家篇章,再聆听一遍这一首首震动过无数人的心曲。
热门推荐
  • 仙诏

    仙诏

    一次危及三十三天,仙魔两道的厄难;一位有着神秘来历的圣人;一场由仙界降临凡尘的穿越。武道极致感应通玄,仙法玄妙踏足大道,圣域无边掌控万物,这是一次涉及三十三天的修炼旅程,一部自凡尘达仙界,再开洪荒的传奇。仙人下诏,凡间之灵,尽入洪荒。
  • 她和他的糖

    她和他的糖

    //江边微风撩起他额前细碎的刘海他微微弯腰满含碎星的双眸清澈见底他说:沈初小同学,你做我女朋友好不好?//秦寒备忘录//她喜欢吃糖她喜欢喝奶不要对她发脾气要督促她好好学习////点开这本书秦寒大佬会向你实力展示什么叫做:我自己的老婆我自己宠,其它人都靠边站.
  • 秦时明月:终不离兮

    秦时明月:终不离兮

    【秦时明月同人文】她是舞姬,他是琴师。那日,在雨中,他扬言要保护她,她却道:“其实,你们都一样。”他为了她,连生命都可以不要,而她,也终于敞开心怀。“北岭有燕,羽若雪兮。”“朔风哀哀,比翼南飞。”“欲折羽兮,奈之若何。。”“朔风凛凛——”“终不离兮。”“终,不,离,兮……”
  • 类灵者

    类灵者

    一个可以拯救世界也可以毁灭世界的人,每十万个人中都可能有一个出色的人,超越常人,当张哲瀚放弃普通人的生活,开始一段可以改变世界的历程时,一个个秘密随之解开。
  • 我的修真任务太难了

    我的修真任务太难了

    意外死去的秦雨,重生在一个修真的世界,他需要完成系统发布一项项的艰难任务,而这个世界与他所认知的修真世界有所不同,夜中的永明灯,高挂于天空之上来往于不同城市的玄机天锁,这是构筑于灵能之上高度发展的世界。
  • 星之魔兽纪

    星之魔兽纪

    相传,任何的一切都是在创世神——奥利诺斯的18种力量下诞生的,这18种力量都有一只神兽来掌管,每只神兽都掌管各自的领域,互不侵犯,最高的权利就是奥利诺斯。奥利诺斯创造了魔物之后就创造了人类,神兽们也不知道为什么创世神要创造两种文明。
  • 天穹决

    天穹决

    族人欺压、族长退位,看稚嫩少年雷落如何整顿族人!奸人赶尽杀绝,母亲含恨而终,看少年如何逃离危险!上古神兵、凶兽兽魂、龙神晶坠、绝世剑法……洛城药圣、九阙九皇、圣女天玺、桃源桃陶……看稚嫩少年如何变强,撑起整个家族……筑基期、战士、战将、战魂、战灵、战王、战魔、战皇、战圣、战神、帝魔。弱肉强食的世界里,谁将脱颖而出,修炼至无人可及的帝魔境界?
  • 朝辞盛言

    朝辞盛言

    辞云离开了那个充满恶意的村子,四处游荡。她遇见了言尾,一只温柔的狐狸。可随着时间的推移,怪事一件又一件的发生。在揭开这些谜底时,辞云竟无意间发现了自己曾经的过往。儿时的欢乐、年长时的流言四起、往后的跳井自杀……一幕幕的过往在辞云脑海里浮现。当把一切都熬过去,再回首去看曾经,所有的事都不再如以前那般斤斤计较了。曾经受过痛苦磨难的人,再活过来,骨子里多半是温柔的,像辞云,也像言尾。
  • 壶神

    壶神

    一只手掌里蕴含着一个太阳系,你想信吗?如果是真的,那一条手臂里怕不是整个银河系了。再大点,如果是整具身体呢?太可怕了……君若尘的仙道之路就在不断的发掘之中,解秘之后能否得到永久长生,达到创世神的高度,这个,要到本书完结之日才知了……本书将是你较佳的选择,不看不知道,看了也许会觉得不过如此而已,但有一点得肯定——那就是绝对没遗憾罢啦……壶神书友群QQ108177008,可以进来溜溜。
  • 绝宠腹黑弟弟

    绝宠腹黑弟弟

    ----从她有记忆开始,她就没有父母,只有一个双胞胎弟弟和亿万家产?但是为什么最近她的弟弟,越看越不像亲生的!?天价弟弟把自己卖给姐姐?世界上为什么有这样的病娇?大魔王长路漫漫的追妻计划,不可能遭到破坏!但是,越长越茂密的桃花是怎么回事?来人,给我轰!果然亲弟弟的身份不太好用,那么,开始准备好叫我孩子他爹了吗?----宠文+甜文+不虐身不虐心+h【自打脸】这是一个恐怖的男主,你们一定要提防他的啪、哭、女主的能力