【原文】
天薄我以福，吾厚吾德以迓之；
天劳我以形，吾逸吾心以补之；
天厄我以遇，吾亨吾道以通之。
天且奈我何哉？
【注释】
①迓：相迎。《书·盘庚》：“予迓续乃命于天。”
②厄：困穷，危迫。《孟子·万章》：“是时孔子当厄。”
③亨：通。《易·坤》：“品物咸亨。”
【译文】
命运使我的福分浅薄，我便加强我的德行来面对它；命运使我的筋骨劳苦，我便轻松我的心来弥补它；命运使我的际遇困窘，我便加强我的道德修养使它通达。上天又能对我怎么样呢？
同类推荐
论行走
风靡欧洲的疗愈哲学，改变万千年轻人看待生活的方式。爱美，才能真正感受到驻留在世界的中心。风靡欧洲的疗愈哲学！鸡汤肩负不起生活的重压，哲学可以。放下一切，去行走，此时的你是自己心灵的主宰！波通过行走，在风暴中抒写激情的诗篇；梭罗通过行走，在瓦尔登湖边完成对野性的征服；本雅明通过行走，在城市游荡中成为诗意的漫游者。人生，就是一场漫长的行走，我们都在行走中寻找意义。而日常的行走，是简单的疗愈。看完这本书，你会迫不及待地想要放下手机行走起来，去激发创造、唤醒自由，同时也令灵魂获得平静。
神圣真理的毁灭：圣经以来的诗歌与信仰
《神圣真理的毁灭》是哈罗德·布鲁姆在哈佛大学诺顿演讲的精华结集。在基督教与犹太教信仰的大背景下，布鲁姆主要从三个角度评论，即对前人的继承，作家所独有的原创性以及对后人的影响。书中评述了西方文学传统中影响巨大的作家、作品：从希伯来《圣经》写起，到弗洛伊德、贝克特等现代派作家为止，他重读了荷马、但丁、莎士比亚、弥尔顿、布莱克、华兹华斯、卡夫卡等重要作家。同时，他在描绘文学发展的框架中，对信仰与文学之间的关系作出了极富启发性的阐释：文学在人性的立场上与神学及宗教抗衡，才能使人的创造力与神的创造力颉颃。
热门推荐
