“原文”
一人往观武场，飞箭误中其身，迎外科治之。医曰：“易事耳。”遂用小锯截其外竿，即索谢辞去。问：“内截如何？”答曰：“此是内科的事。”
“译文”
一个人去武场观看射箭，被一飞箭误中了。于是请来外科医生为他诊治，医生说：“这是很简单的事情。”于是用小锯截去他留在体外的箭竿，就索要费用打算离去。有人问：“体内的箭头怎么办？”医生回答说：“那就是内科医生的事情了。”
同类推荐
小窗幽记（国学经典丛书第二辑·名家点评本）
《小窗幽记》是明朝著名文学家陈继儒撰写的格言小品集，分为醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇、绮、豪、法、倩十二卷，内容主要阐明涵养心性及处世之道。是明清时期著名的古典文学散文。
热门推荐
王俊凯：我只想做你的唯一
爱上一个人，最好的解药就是时间。时间可以让你忘了他，时间可以抚慰你内心的伤痕。花已逝，香如故。是否能经得起时间的衡量，永远弥久留香，像酒，时间越久越醇香。多少人安慰过自己，我很好，日光倾城，世界还是最初的明媚如霞，什么时候开始，我们都变得那么卑微，卑微到尘埃里，连平凡清淡的日子，都变成了一种奢望。原来，有些人，在你的生命中只是充当了一位客串的角色，他的戏份，到此为止，你的故事，还在上演。
穿越之魏少别宠我
没想到一直讨厌古代的白怡津竟然穿越了，够倒霉的，不了解古代的后果果然是什么都不会……幸好自己穿越了一个娇生惯养的大小姐身上，而且正巧同名，只是性格不同而已。本以为能在白府安安稳稳的过日子，没想到……“什么！那个姓魏的三天后就来娶我？那个，娘，我们都没见过面，就让我嫁给他，不太好吧！”白夫人疑惑的打量了她一遍，捂着她的脸，心疼的说道：“看来上次摔得不轻啊！我可怜的女儿连几个月前说过非他不嫁都忘了，放心，娘帮你想着呢！这几天，好好休息，如果不舒服，就让丫鬟去请大夫，别硬撑。”“不是我……”“娘都知道，娘也舍不得你，但女儿大了总是要嫁人的。”白夫人用手帕擦了擦眼角的泪水。“娘不打扰你了，好好休息。”说完两边的丫鬟扶着她离开了厢房。气的白怡津直跺脚。嫁人，嫁人，嫁人！我才十八，连场恋爱都没谈过，嫁什么人啊！
