登陆注册
9181100000004

第4章 纵横排□ 转掉自如

第四章 纵横排□ 转掉自如 杜诗《将赴荆南寄别李剑州》赏析

马茂元

作者介绍

马茂元(1918-1989),字懋园,安徽桐城人。1938年毕业于无锡国学专修学校。1949年以后,历任上海第一师范学院教师、上海师范大学教授。专于唐诗、楚辞研究。有著作《古诗十九首初探》、《晚照楼论文集》等出版。

推荐词

杜甫的七律是丰富多样的,然而作为他七律风格的基本特征,则是他能在尺幅之中,运之以磅礴飞动的气势,这磅礴飞动的气势,又和精密严整的诗律乳水交融地结合在一起。所以“工而能化”,“中律而不为律缚”。杜甫七律高出于盛唐其他名家之上,而成为这一诗体百代不祧之宗,乃在于此。

使君高义驱今古,寥落三年坐剑州。

但见文翁能化俗,焉知李广未封侯。

路经滟□双蓬鬓,天入沧浪一钓舟。

戎马相逢更何日?春风回首仲宣楼。

杜甫这首七言律诗,作于唐代宗宝应二年(763)。李剑州,生平无考。从诗看,知他当时任剑州刺史,是位有才能而未被朝廷重用的地方官。前一年,杜甫到过那里,和他有了交谊。这年,杜甫曾经准备离蜀东行,写了这首诗寄给他。

在唐代诗人中,杜甫是位“尽得古今之体势,而兼今人之所独专”①的各体皆长的全能作家,尤其是律诗的圣手,这是历来诗论家所一致承认的。杜甫自己说,“觅句新知律”(《又示宗武》),“遣辞必中律”(《桥陵诗三十韵》),“晚节渐于诗律细”(《遣闷戏呈路十九曹长》)。在律诗艺术的锻炼上,他曾经下过呕心沥血的工夫。

律诗是唐代新兴的诗体。作为一种文艺形式,它是有自身的特点的。“律诗取吕律之义,为其和也;取律令之义,为其严也。”②它和古体不同,篇有定句,句有定字,在声韵和对仗方面有严格的要求。从这个意义来说,律诗难于古体,而七言律又难于五言律。因为七言比五言句子长,受到声律和对仗的束缚,就更容易流于板滞平衍,萎弱拖沓,“声谐语俪,往往易工而难化”③。可是读了这诗之后,它给我们总的感觉是:纵横排?转掉自如,句句提得起,处处打得通,而在?掷飞腾之中,又能见出精细的脉络。这秘密在哪里呢?

杜甫的七律是丰富多样的,然而作为他七律风格的基本特征,则是他能在尺幅之中,运之以磅礴飞动的气势,而这磅礴飞动的气势,又是和精密严整的诗律乳水交融地结合在一起的。所以“工而能化”,“中律而不为律缚”④。杜甫七律高出盛唐其他名家之上,而成为这一诗体百代不祧之宗,乃在于此。从本文所论之诗,便可窥见其一斑。

诗的前半篇写李,热情地歌颂了他“能化俗”的政绩,为他的“未封侯”而鸣不平。然而这不平乃是诗人有感而发的。就李本人来说,他勤勤恳恳替朝廷办事,哪里计较个人宦途的升沉得失呢?诗从“高义”和“寥落”生发出这两层意思,从而见出李思想境界之高,使人对他那沉沦州郡的坎坷遭遇,更加为之惋惜。“文翁”和“李广”,用的是两个典故。诗歌中的用典,是借古喻今的一种类比手法。既然是类比,自然要比得贴切,富有启发性和暗示作用,这是用典的基本要求。可是诗人的能事,并不仅仅停留在这基本要求上。文翁的政绩流传蜀中,用以比拟李之官剑州刺史,未封侯的李广,则和李同姓。“文翁能化俗,李广未封侯”,典故是用得非常贴切的,然而也仅仅贴切而已。在“文翁能化俗”的上面加上个“但见”,在“李广未封侯”的上面加上个“焉知”,“但见”和“焉知”,一呼一应,一开一阖,运之以动荡之笔,精神顿出,有如画龙点睛,立即破壁飞去。不仅如此,在历史上,李广对自己屡立战功,而未能封侯,是时刻耿耿于怀,终身引为恨事的。这里却推开来,说“焉知李广未封侯”,这就在用典的同时,注入了新的意义,改造了典故,从而提高了诗的思想性。就语言艺术来说,从这种地方,我们可以看出杜甫是怎样把七言歌行中纵横挥斥的笔意,创造性地运用、融化于律体之中。杜甫歌行里,像“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑”(《醉时歌》)之类的句子,和这不正是波澜莫二吗?

下半篇叙身世之感,离别之情,境界更大,感慨更深。诗人完全从空际着笔,写的是意想中的自己“将赴荆南”的情景。

“路经滟□”,见瞿塘风涛之险恶⑤,“天入沧浪”,见江汉烟波之浩渺。这是他赴荆南途中所经之地。在这里,诗人并未诉说其迟暮飘零之感,而是以“一钓舟”和“沧浪”、“双蓬鬓”和“滟□”相对照,构成鲜明的形象,展示出一幅扁舟出峡图。倘若说,这是诗中之画,那么借用杜甫自己的另外两句诗,“亲朋无一字,老病有孤舟”(《登岳阳楼》)来说明这幅画的画意,是颇为确切的了。

到了荆南以后又将怎样呢?尾联用“仲宣楼”轻轻点出。诗人清楚地意识到自己所处的时代和命运,即使到了那里,也还不是和当年避难荆州的王粲一样,仍然作客依人,找不到归宿之地。而在此时,回望蜀中,怀念故人,想到兵戈阻隔,相见无期,那就会更加四顾苍茫,百感交集了。

全诗由李写到自己,再由自己的离别之情,一笔兜回到李,脉络贯通,而起结转折,关合无痕。杜甫这类的诗,往往劈空而来,一起既挺拔而又沉重,有笼罩全篇的气势。写到第四句,似乎诗人要说的话都已说完,可是到了五、六两句,忽然又转换一个新的意思,开出一个新的境界,喷薄出更为汹涌、更为壮阔的波澜。然而它又不是一泻无余,收束处,总是荡漾萦回,和篇首遥相照映,显得气固神完,而情韵不匮,耐人寻味。

杜甫七律中,如《野人送朱樱》、《野望》、《白帝》、《阁夜》、《登高》等许多脍炙人口的名篇,都体现了这种特色。只要我们细心体会,是不难举一反三的。

“注释”

①元稹语。见元氏长庆集卷五十六《唐故工部员外郎杜君墓系铭并序》。

②刘熙载语。见《艺概·诗概》。

③见同上。

④姚鼎语。见《五七言今体诗钞序目》。

⑤滟□,即滟□堆,在瞿塘峡口,是上险滩,经常有沉舟之祸。古时当地民谣云:“滟□大如马,瞿塘不可下;滟□大如袱,瞿塘不可触;滟□大如鳖,瞿塘行舟绝;滟□大如龟,瞿塘不可窥。”见《太平寰宇记》。

(发表于《名作欣赏》1980年第1期:杜诗《将赴荆南寄别李剑州》析赏)

同类推荐
  • 荷事

    荷事

    我国荷文化源远流长,它已融入到诗文、绘画、歌舞、建筑、雕塑、工艺品、宗教及民俗、饮食、医药等诸多领域,传承至今并日益光大。本书作者从荷的起源谈起,将荷花的生态、习性及有关荷花的文章、诗词、集句、歌谣画、饮食文化、民俗等逐一加以解读,是我们了解中国荷文化的一本系统的书。
  • 今日何日兮

    今日何日兮

    此书基本上是集胡兰成生前最后的作品及其遗稿而成,是其生前出版未及而待其死后由弟子朱天文汇整的一本著作。其中《世界的劫毁与中国人》提出史上是女人始创文明,其后是男人将它理论学问化——女人,你的名字是文明。胡兰成再次高谈他的新的发想。然而他写世界文明与劫毁,对美国、日本等国家狂躁的现代工业文明社会之批判,对中国社会的反思,又不无现实的意义,甚至他提出变革社会,重建人世文明的策略,对当代社会都具有深刻的启发作用。
  • 军事思想(下)

    军事思想(下)

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 草原文明的见证.额济纳旗

    草原文明的见证.额济纳旗

    阿拉善盟地处祖国北部边疆,内蒙古自治区最西部,辖阿拉善左旗、阿拉善右旗、额济纳旗3个旗,30个苏木镇。面积27万平方千米,沙漠、戈壁和绿洲各占三分之一。这里历史悠久,文化底蕴深厚,先后有匈奴、鲜卑、突厥、党项、契丹、蒙古等众多北方游牧民族在这里生息繁衍,他们在与中原文化的不断冲突和融合的过程中创造了精彩纷呈、独具特色的草原文明。从旧石器时代延续至清代的丰富的文物古迹见证了草原文明的源远流长,也见证了中华文明多元融合的伟大历史进程。
  • 东汉碑刻复音词研究

    东汉碑刻复音词研究

    本书是刘志生的博士论文,也是他出版的第一部学术著作。该书以大量的东汉碑刻的复音词为研究对象,把这些对象当作一个全封闭的系统,并制成ACCESS语词数据库,再对这个封闭性的语言材料的复音词采取通常所使用的专书研究的方法来进行描写分析,其目的在于提示出东汉碑刻语料复音词的面貌、特徵、发展演变的情况和内容规律,借以考察东汉时期浒使用的部分复音词的使用情况,从而对整体把握处于汉语史重要阶段的东汉段的词汇系统的复音词内容规律乃至汉语词汇史的研究提供资料和参考。
热门推荐
  • 厚积薄发的人族

    厚积薄发的人族

    我在2020年2月觉醒前世今生,与小和尚、年轻牧师历经艰难险阻,闯出了一条天路,亦或是一个陷阱?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 幻美烟花

    幻美烟花

    两个孩子,青梅竹马,一起生活在孤儿院里。后来先后被收养,一个是万众瞩目的梦幻王子,一个是神秘的冷魅公主。机缘巧合,他们来到了同一所大学......
  • 子依红楼

    子依红楼

    那年,林柳依依18岁那年,她接到了天南大学的录取通知书那年,她邂逅了风度翩翩的贾子笙那年,他们开始了一段凄美的爱情故事开始了青春梦想的追寻开始了对人生的思索开始了由幼稚走向成熟……
  • 穿越之开宗立教

    穿越之开宗立教

    第一卷群穿异界做掌门得到修真传承的第三年都市青年王越在一次空难中带着十二名乘客一起穿越了乘客中有身家亿万的富豪,有万众瞩目的明星,也有习武多年的太极少女和精明干练的职场丽人……随身仙缘空间,可获得修行宝物以及穿越异界的机会第二卷时间停止的都市穿越到现代都市,得到时间停止的超能力王越将成为新世界的神
  • 快穿天道他好甜好软

    快穿天道他好甜好软

    阿璃是三千世界最尊贵的主神大人,集好运于一身。直到有一天,她不小心睡了主神位面最清冷的天道,于是被迫去小位面完成任务。只是…这天道的碎片——传说中毒舌的校草:“阿璃,要抱抱……”传说中冷漠的暴君:“阿璃,江山给你,财富给你,我也给你……”传说中难以接近的自闭症少年:“我只要阿璃,阿璃永远和我在一起好不好?”……除了病娇比较正常:“阿璃,要永远陪着我哟,不然我也不知道我会做出什么来……”其他的明显人不对货,但还能怎么办?阿璃表示,只能宠着呗!
  • 冠心病医患问答

    冠心病医患问答

    本书为以问答形式编写,选取医疗过程中冠心病病人及其家属经常提出的问题,以通俗易懂的语言解释冠心病的相关知识。
  • 变身之无敌是多么的寂寞

    变身之无敌是多么的寂寞

    之前的全当口胡掉就好了,反正又一个无节操之作......
  • 回到古代当小姐

    回到古代当小姐

    慕容王府的大小姐醒了,慕容王爷激动得都哭了。慕容府上的下人都喜欢这位大小姐,这次大小姐不小心落水救上来之后一直昏迷,现在终于醒了。--情节虚构,请勿模仿
  • 黑海之上的王

    黑海之上的王

    一个公主成为女王,牺牲掉一切,换一个生的机会和一个高高在上的神位。我是白玥宸,这是我的一生。