登陆注册
31877900000110

第110章 采桑子

欧阳修

群芳过后西湖好,①狼藉残红,②飞絮濛濛,垂柳柬干尽日风。③笙歌散尽游人去,④始觉春空。垂下帘栊,⑤双燕归来细雨中。

【作者小传】欧阳修(1002~1072年),字永叔,现在的江西永丰人。号醉翁,晚年又号六一居士。有《六一词》和《六一诗话》传世。他进士出身,曾做到参知政事。诗词文俱佳,是北宋诗文革新的领袖、散文为唐宋八大家之一,影响很大。

【注释】①群芳过后:花朵凋谢之后。西湖:指颖州西湖,在安徽阜阳县西北。

②狼藉残红:形容落花杂乱。

③垂柳柬干尽日风:栏杆边的低垂的柳枝整天随风摇摆。

④笙歌:泛指歌舞。

⑤帘栊:窗帘或门帘。

【今译】百花开过,西湖别是一番好景,落英缤纷、遍地残红、柳絮轻飞,像蒙蒙细雨中,垂柳傍着栏杆,依依地随风起舞。

欢歌笑语随着游人的散尽渐渐沉寂了下来,才觉得春天已是落寞空旷,静静地放下窗上的帘幕,闲看绵绵丝雨中归来的双燕。

【赏析】这是作者晚年所作的一首词,描写了暮春西湖迷离的美,语言清丽、风格空灵淡远。人到老年,胸中自有一种沉静,虽然是感慨暮春,却语出平静,并没有那种大喜大悲的哀怨。可细细地品味,却发现作者的情感依然十分丰富,只是借景委婉含蓄地透出,让人回味无穷。

同类推荐
  • 空灵之约

    空灵之约

    《空灵之约》汇集的十七篇文稿,是何为近几年关于古今中外名家名著的札记。
  • 苦于赞美

    苦于赞美

    这是作者第一本公开出版的自选诗集,收录了张执浩15年来的151篇诗作。诗人以具体可感的生活细节,深刻的人生体验以及爱的情感抒发,一往情深地呼唤爱的到来,表达着“心中有美,却苦于赞美”的心痛。语言精警,诗意纯净。
  • 悲悯与怜爱

    悲悯与怜爱

    作品内容围绕各个部分的主题展开,第一部分文学,以少年读书记始,讲述了自己从小的读书经历,无处不透露着作者对读书的喜爱,对知识的渴望。第二部分生活,记录了作者的生活经历,字里行间无不流露着对祖辈、父辈的浓浓爱意和无比的敬意。第三部分教育,谈沟通、谈写作,不急不躁,娓娓道来,极具启发性。是一部才情并茂的文学佳作。
  • 风会记得一朵花的香

    风会记得一朵花的香

    本书分九辑:会飞的太阳、风会记得一朵花的香、与自己和解、蔷薇几度花、一去二三里、小扇轻摇的时光、等你80年、小欢喜、琵琶语。
  • 有间文库:伪自由书

    有间文库:伪自由书

    《伪自由书》是鲁迅的一部杂文集,收录了鲁迅在1933年所写的杂文四十三篇,是鲁迅在特定的历史时,以杂文为武器进行政治斗争和思想批判的战斗记录,包括《观斗》《大观园的人才》《从讽刺到幽默》《出卖灵魂的秘诀》《中国人的生命圈》等。
热门推荐
  • 联想你看不懂

    联想你看不懂

    联想的成长和发展,本身就像一个谜题一样。但在多年的业界质疑与担忧中,联想从收购蓝色巨人IBM到柳传志复出又复退,在成为行业巨头的道路上快步前行。联想无愧为国内成功企业的典范,它做大做强到底凭什么?联想曾有过的迷局,也许你也正在或即将面临。本书通过对联想发展历史的回顾和管理体系的剖析,帮你考察联想的发展历史,研究其持续发展的秘密,了解其成功之道。任何一个想要做大、做强、做久的企业领导者,都能从联想的发展之道中,找到一些值得借鉴的管理智慧。
  • 纹石契约

    纹石契约

    终焉之日终将来临,上古神明从沉睡中醒来,怨气滔天的魔神从黑暗深渊再次向人类发起攻击,神明真的是救世主吗?人族注定陷入无边战乱之中吗?人族的希望到底在哪里,是寄托迷惑世人的神族,还是堕落屈服于魔族,还是从混乱之中杀出血路,一切皆在《纹石契约》
  • 网游剑客之王

    网游剑客之王

    沉寂了王者心的聂寒混迹于繁华都是当中,然而突然出现的全虚拟网游“世界”却让聂寒沉寂的王者之心觉醒,在血雨腥风中,聂寒能否踏上神坛......
  • 王者长征

    王者长征

    由于王者被魔兵攻击,不得不开启长征之路。一路上许多英雄倒下。直到最后?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 虚幻与批判——马克思恩格斯资本主义政治制度理论研究

    虚幻与批判——马克思恩格斯资本主义政治制度理论研究

    本书在评价当前马克思恩格斯政治理论研究中的两种倾向,即认为马克思恩格斯没有政治理论或把他们的政治理论等同于无产阶级专政理论的基础上,分析了马克思恩格斯关于资本主义政治制度的批判理论对他们理论体系形成的作用和影响,以及这一理论在其整个理论体系中的重要地位。本书从马克思恩格斯政治理论的基本内容,即分析资本主义政治制度的理论基础——阶级理论和国家理论出发,把马克思恩格斯对资本主义政治制度论。
  • 现代修真之王

    现代修真之王

    张老头无意间获得修仙功法,教给叶天后,却把叶天赶去上学,叶天无奈,只能前往,没想到住在了校花家里,开始了和校花的同居生活……
  • 深渊封印师

    深渊封印师

    恶魔封印师是一条路,一条踏上就不能回头的路。路的左边伴随着友谊、赞美、荣誉、光明,路的右边充斥着后悔、痛苦、恐惧、黑暗。每个人都想砥砺前行,但是每个人都在左右为难。我希望,当你们面临抉择的时候,能够正视自己,找到一种能够鼓舞自己前进的力量。”
  • 我乃白灵龙

    我乃白灵龙

    白灵龙是地球21世纪的奇葩穿越者,现代文青白灵龙会在这个玄幻世界中展开什么样的奇妙之旅……咳咳。
  • 赫尔

    赫尔

    克里斯特罗斯大陆,这是一个魔法盛行的大陆,人们可以用魔法飞行,做饭,建房......各种各样的事情。这里被称为魔法大陆。每个人一出生就是觉醒者,只要完成成人仪式,找一个好老师,都有可能成为大魔法师。而这里同样是神明眷顾的大陆,传说在洛基皇城的撒旦拂拉皇室,是唯一可以读懂神意的一族,他们与生俱来的力量,就是打开通向神界的门,而二十年,他们便会选出一个有才能的人,只有这个人,才能获得进入神界的资格,步入神的领域......