登陆注册
33509500000037

第37章 奇迹之实质

经常因事前往卢比扬卡的维纳威尔最先获悉奥·曼案件的进展:“气氛有些特殊,一片忙乱,交头接耳……”结果,案件果真突然得到重审,并作出新的判决,即所谓“十二城之外”一种变相流放手段,即不允许被流放者在十二个大中城市居住。。这一切进展神速,重审只花费了一天时间,要么就是几小时。这一速度证明了一个奇迹:只要上面按下按钮,官僚机器便会体现出惊人的灵敏度。

中央集权的程度越高,奇迹的效果便越是强烈。我们因各种奇迹而欢欣,带着东方百姓甚至是亚述庶人的率真接受它们。奇迹成了我们日常生活的一个部分。有谁没有给最高层写过信,致信那些声名最为显赫的人物?要知道,这样一封信就是在祈求奇迹的降临。那堆积如山的信件若能保留下来,定会成为历史学家的真正宝库:在那些信件里留有我们时代的生活印记,其真实程度超过任何其他类型的文献,因为它们诉说的是委屈、欺辱、打击、陷阱和圈套。但是,要想读懂它们,透过语言的浮尘捕捉细微的真实,仍需付出西叙福斯式的艰辛努力。要知道,我们得在这些信件中保持一种特殊的风格和考究的苏维埃式谦恭,要用报纸社论的语言来叙述自己的不幸。只要“自下而上地”看一眼这一摞摞信件,便可准确无误地感觉到人们对奇迹的迫切需求,换句话说,没有奇迹是活不下去的。需要指出的是,即便奇迹发生,写信者最终面对的仍将是痛苦的失望。乞求者们对此毫无准备,虽然民间智慧自古以来就一直在强调,奇迹只是转瞬即逝、不会带来任何结果的一道闪光。在三个愿望相继实现之后,主人公手里还剩下什么?夜间在瘸腿人那里得到的黄金,在清晨又变成了什么?一块黏土,一把尘土……只有那种不需要奇迹的生活才是美好的。

奥·曼的案子派生出一连串口口相传的奇迹故事,那些奇迹自天而降,犹如一声惊雷,一阵普降善意的暴风雨,如果暴风雨也能普降善意的话……可毕竟是奇迹救了我们,给了我们为期三年的沃罗涅日生活。没有奇迹怎么能行?那可不行……

E.X.给我们发来电报,通知案件的改判。我们把电报拿给警备长看,他耸了耸肩膀:“蜗牛爬路……等我们接到通知,怕是要下雪了……”他还提醒我们该出院了,要我们给自己找个过冬的住处:“你们要找个墙上没缝的屋子。这儿的冬天可够受的。”

正式电文在次日到来。警备长或许不会马上告诉我们这件事情的,但在他上班之前,两位姑娘对我们说起这份电报,她俩一位是电报员,一位是收发员,奥·曼已经与她俩聊起天,开起玩笑。我们前往警备长办公室,长时间地等待“主人”。他当着我们的面读了电报,有些不相信自己的眼睛:“这是你们的亲戚干的吧?……我哪里晓得!”他一连两三天不放奥·曼走,这让我们很是焦急,直到他最终等到来自莫斯科的一份电文,确认前封电报的确是政府公文,而非由他负责看管的这位流放犯人那些机灵的亲戚们之伪造。他立即把我们叫过去,让我们选择一座城市。必须马上作出决定,警备长坚决要求我们这样做,因为电报上并未让他给我们留下思考的时间。“马上决定!”他说道,于是,我们便在他的注视下选择居住城市。我们不了解外省,在十二个禁止居住的城市之外,在那些同样不许落脚的地区之外,我们没有一位熟人。奥·曼突然想起,塔什干大学的生物学家列昂诺夫曾夸赞自己的诞生地沃罗涅日。列昂诺夫的父亲是沃罗涅日的一名狱医。“谁知道呢,或许还需要一名狱医。”奥·曼说,于是我们选中了沃罗涅日。警备长开具了证书。事情的突然转折让他大为吃惊,也就是说,此案的重审速度之快超出了他的想象,这使他表现出前所未有的客气,他让公家的马车拉我们的东西去码头。我们租不到私家马,因为私家马已被不久前进行的集体化运动劫掠一空。在最后一刻,警备长祝愿我们万事如意,看来,他甚至把我们当成了“自己人”,因为他成了“自天而降”的奇迹之最初的见证人之一……

然而,那位女管理员却相反,她完全失去了对我们的信任。能得到如此关照的人究竟是什么样的人呢?我在她的眼中看到了默默的责备。她当然能认定,奥·曼做出了某些可怕的效忠举动,否则“他们”是不会放他出魔爪的,一如他们从未放出任何一位深陷魔爪的人。女管理员的经验比我们丰富,在我们这个国家,人们养成一种奇特但却完全可以理解的自我中心主义,即他们只相信自己的经验。对于她来说,奥·曼是“自己人”,可三年之后她已经明白,远非所有的流放犯均可归入“自己人”范畴,对流放犯也应当守口如瓶。意外获得宽恕的奥·曼(对于切尔登的流放犯来说,被流放至沃罗涅日就像是步入天堂),在她看来已成为一个陌生、可疑的人。我想,切尔登的流放犯们在我们离开之后会长时间地回忆,想想有没有在我们面前说过什么危险的话,他们会展开讨论,讨论我们是不是被专门派去打探他们的思想和秘密的。不应该生那位女管理员的气,我若处在她的境地也会那么想。相互信任的丧失,是社会在我们这种专制统治下出现分裂的第一个征兆,而这正是我们的领导人们所希望看到的。

对于我来说女管理员也是一个“陌生人”,她说的许多话我都听不懂。我们有一些走了样的正统看法,我们失去了理智,用半疯狂的眼睛打量世界,认为“被认知的”和“尚未被认知的”这两者间实际上不存在任何关联。在那值得记住的一年里,我已经明白了一些事情,但这还不够。女管理员强调,他们所有人都完全是非法遭到流放的。比如说她,她在被捕时已经脱离党内工作,她只是一个普通公民,却也被抓了起来。“他们是知道这一点的!”可我这个野蛮人,或者说是被听到的话弄得云里雾里的人,却难以理解她给出的理由:如果她自己也承认她曾属于某个被摧毁的党派,那她为什么还要为遭到流放而抱怨呢?就我们的标准来看,结果就应该是这样的……我当时就是这么想的。“我们的标准”在我看来是可怕的、残酷的,但现实就是如此,强大的政权无法容忍显在的敌手,尽管这些敌手已偃旗息鼓,但他们依然具有潜在的活动能力。我很难被政府的宣传所左右,但我还是被灌输进一些野蛮的正确观念。而纳尔布特,则是一个更能接受新法律的学生。在他看来,奥·曼不可能不被流放:“政府难道不需要自卫吗?如果它不这样做的话,你想想结果……”我没有反驳。不值得去争论,不值得去解释,称尚未发表的、从未在大会上朗诵过的诗作等于思想,而仅凭思想是不能流放人的。个人的不幸才擦亮我们的眼睛,使我们有些像是真正的人,但这也不是一蹴而就的。

我们曾因混乱而感到恐惧,于是突然之间,我们全都立即开始祈求强权和铁腕,希望强权和铁腕把躁动不安的人流全都纳入河床。对于混乱的恐惧或许是我们最常在的情感,我们至今也未能彻底摆脱它,它构成一种遗产。无论是目睹过革命的老人,还是尚且一无所知的青年,每一个人都会觉得,正是他自己将成为造反民众的第一个牺牲品。我常常听到人们在无休止地重复:“我们会首先被送上绞架的。”每当这时,我就会想起赫尔岑关于知识分子所说的话,即知识分子如此害怕人民,以至于他们宁愿被缚住手脚,只要不给人民松绑。

让历史进程平坦化,消除历史发展道路上的坑洼沟坎,以免再出现任何意外事件,让一切都按部就班地平缓流淌,这就是我们希望看到的场景。这种幻想让我们做好一种心理准备,以迎接那些能左右我们道路的智者之降临。既然有了这些智者,我们便不再需要擅自行动,而只须等待直截了当的指令和内容精确的处方。要知道,无论你我还是他人都开不出这种完美的处方,因此,需要因为那些自上而下赐予我们的一切而表示感激。我们只敢在某些个人场合提出某种建议,比如,在完成艺术中的社会订货时,能否允许出现多种不同风格?我们很想这样……我们这些盲人自身也在为思想的一致而斗争,因为在每一个异议、每一个与众不同的观点中,我们都会重新感觉到无政府主义和难以克服的混乱。是我们自己在用我们的沉默或鼓励帮助强权,帮助它聚集力量,抵御各种诽谤者的攻击,这些诽谤者可以是一位女管理员、一位诗人,或是一位多嘴的家伙。

我们就这样活着,培养着自身的缺陷,直到我们感觉到自身的平安已遭遇危险。只能凭借自身的感觉,因为我们从不相信他人的经验。我们的确变得有缺陷了,无法再承担责任。只有奇迹才能拯救我们。

同类推荐
  • 梦向北川

    梦向北川

    此书是《跟着本书游天下》系列丛书之一。祖国的大好河山,美丽如画。那里,是离心灵最近的地方。那里的风景是美丽的,是生动的。每一处,你都是美妙的音符,我们聆听着动听的音乐。每一处,你都是精彩的图画,我们欣赏着恢宏的画卷。这里给予了我们美丽多彩的视觉盛宴,也给予了我们丰美的精神盛宴。
  • 感悟文学大师经典——华盖集——鲁迅作品精选

    感悟文学大师经典——华盖集——鲁迅作品精选

    文学作品是以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术,是我们的一面镜子,对于我们的人生具有潜移默化的巨大启迪作用,能够开阔我们的视野,增长我们的知识,陶冶我们的情操。
  • 田园之歌

    田园之歌

    《田园之歌》,是应时代的召唤而作。诗集展现了社会主义新农村的壮美风光。春风化雨润万物,农村的田亩、河流、房屋、树木等都焕发了新的光采,让人喜在眉梢,心潮澎湃。诗集中许多篇目就是以这样质朴而发人深省的名称命名的。如《村前的一条河》、《绿野与红房》、《田头摄影》等,这里展现的是风光,而倾吐的是农人战天斗地的豪情和劳动创造的喜情。例如诗中写道:“满田绿禾我手绣,万顷田亩我打扮”;“一条彩虹落地上,哗啦啦的河水绕着村子流”;“红楼红心红日照,欢声笑语撒田畴”;“水田绿秧相映衬,人间引出仙境来”。这些诗篇展现了一幅美好的农村画面。
  • 红尘禅心

    红尘禅心

    一个人的人生结局不论是圆满或徒劳,命运总是显得那么微妙无常。很多时候,我们都在思考人生的意义是什么?人生如白马过隙,活在当下也许是对人生最直接最简单的诠释。我们无限感慨生活却总是在花开花落的悄然无声中体会着生活的无语。在浮浮沉沉的命运中我们首先要学会的是善待自己,善待自己就是善待生命。
  • 你总会路过这个世界的美好

    你总会路过这个世界的美好

    这是一本站在青春的尾巴上的回顾和总结之书。直面内心,砥砺成长,献给8090两代人的青春自白书。毕业十年了,但我们的青春依然不老。学生、中学教师、出版社编辑、北漂、作家、创业者……伴随着这些不断转换的身份标签,得到或者失去,辛酸还是荣光、荆棘或是迷茫,不管经历着什么,一路走来,我们都在变得越来越强大。这个世界上只有一种英雄主义,那就是在认清生活的真相之后依然热爱生活。致敬我们都曾路过的青春,致敬回忆里想见却不能再见的人。总有一个故事点亮你心中的灯火,在水格诚挚、温暖而治愈的文字中,幸福从孤独中开出了花。
热门推荐
  • 配角逆袭

    配角逆袭

    无数的人为之主角的气度风范倾倒,更有不少人数为反派的个性折腰,可是配角呢?结局不仅更加悲惨,就连名字,广大的观众也是记之不住,因为他们是配角。本书就是为了给配角正名,我是配角,我为自己代言。
  • 元武道主

    元武道主

    天道不存?我便创造天道,执掌天下!沐枫在广阔的元武世界,战天骄,斗妖魔,败尽天下高手,看他如何一步一步踏上世界之巅。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我们的故事那么长

    我们的故事那么长

    作为一名勤勤恳恳的千唯,林凡本想平淡的过完她的高中生活,不料顾念的出现将这一切打乱。关于爱情的所有,她想到的只有他;关于未来的解集,他勾画的全是她。爱过恨过,总该领悟。用成长祭奠青春,用失去告别未知。如果你的青春也曾受伤【温瞳&;#8226;寂年文学社】
  • 蜕灭

    蜕灭

    谁都知,这个世界是残酷的,每个人都在出生时定位,你是谁,谁是你,你在世界有何意义?宋晨,这个来自火星大荒深山的孤儿,上天让其命运失衡,他立志将其扶正,通过真正的学习努力改变自己,改变世界,让这个世界涅槃重生。
  • 玄始大陆

    玄始大陆

    “萧然策马且东去,辰光一点剑翩来”一代少年萧辰逆天崛起,斩仇人平战乱,独断一界。
  • 最后的十九岁

    最后的十九岁

    阳光善良的女孩向阳突然退学,坐在开往拉萨的火车上,打开自己写了十二个月的日记,回想起十九岁那年经历的一切……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 望兮辞

    望兮辞

    “林兮辞,快点起床了!”林兮辞揉着眼睛说道:“我知道了,苏女士。”苏梓琴撇嘴:“没大没小。”
  • 禁忌恋爱:丫头是个小恶棍

    禁忌恋爱:丫头是个小恶棍

    十四年前她是任人宰割的小羔羊十四年来,她是集万千宠爱于一身的小公主十四年后她再次失去一切为了守护自己珍惜的,投入冰冷大海一直最宠他的的哥哥现在巴不得她去死,让她滚出这个家她被曾经一起长大的青梅竹马冷眼相待,她不再是那个任性的小公主,不知何时她竟留下她曾经最憎恨的眼泪,她变的懦弱,变成她自己最唾弃的模样